Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft mehr verpassen.

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

BUWAL: Journée OFEFP et World Economic Forum Mondialisation et développement durable

Berne (ots)

Berne, le 27 octobre 2003
La mondialisation de l'économie génère des peurs et des réactions de 
blocage à cause des effets négatifs qu'elle peut avoir sur les 
économies locales, sur la situation sociale et sur l'environnement. 
Le World Economic Forum et l'OFEFP organisent le 31 octobre à Zurich 
une journée de réflexion pour examiner de quelle manière la 
protection de l'environnement et les droits sociaux peuvent mieux 
être pris en compte, voire même profiter de la mondialisation. Le 
Conseiller fédéral Moritz Leuenberger ouvrira la rencontre.
Selon le directeur de l'OFEFP, Philippe Roch, l'environnement ne 
devrait pas avoir peur de la mondialisation, puisque la nature est 
elle-même un modèle de mondialisation qui se développe sans 
interruption depuis des millions d'années. "La nature est un système 
très dynamique, très diversifié, dont tous les éléments dépendent 
les uns des autres" ajoute Philippe Roch, qui invite les 
responsables économiques et les milieux politiques à s'inspirer 
davantage du modèle de la nature. De solides conventions 
internationales dans le domaine social ainsi que dans les domaines 
du climat, de la diversité biologique, des pollutions chimiques, de 
l'eau et des forêts doivent créer les conditions qui favorisent un 
développement économique durable, sans dommage pour l'environnement 
au profit de toutes les populations.
M. André Schneider, Managing Direktor and Chief Operating Officer du 
World Economic Forum souligne que le développement durable est un 
thème d'une grande importance pour l'économie. "Nous sommes 
convaincus que le développement durable est une condition nécessaire 
pour une croissance durable et seule une croissance durable peut 
améliorer à long terme les conditions de vie d'une grande partie de 
la population mondiale." En organisant cette Journée le World 
Economic Forum remplit son rôle de plate-forme de rencontre entre 
représentants du secteur privé, de la politique, de l'économie, des 
milieux environnementaux et sociaux.
Débat public en fin de journée Près de 200 représentants de 
l'économie, de la société civile, de la politique et de 
l'administration participeront à la rencontre. Un débat public 
clôturera la manifestation avec la participation notamment de 
Philippe Roch, directeur de l'OFEFP, José-Maria Figueres, directeur 
général du World Economic Forum, Claude Hauser, président du Conseil 
d'administration des fédérations Migros, Heinz Imhof, président du 
Conseil administratif de Syngenta International SA, Silva Semadeni, 
présidente de Pro Natura, Kristalina Georgieva, directrice du 
département Environnement de la Banque mondiale et Yolande Biké, 
présidente du Comité des négociations sur le Commerce et 
l'environnement à l'OMC.
WORLD ECONOMIC FORUM 		OFFICE FÉDÉRAL 
				DE L'ENVIRONNEMENT, 
                                DES FORÊTS ET DU PAYSAGE 
Service de presse 		Service de presse
Renseignements
- M. Philippe Roch, directeur de l'OFEFP, tél. 079 277 51 88
- M. André Schneider, Directeur général, World Economic Forum, tél. 
079 409 39 75
Internet 
Le programme et les documents sur la Journée "Mondialisation et 
développement durable" sont publiés sous : 
http://www.environnement-suisse.ch/Zurich
http://www.weforum.org/zurich
Informations pour les médias 
MM Philippe Roch, José-Maria Figueres et André Schneider 
présenteront un premier bilan de la Journée lors d'un
Point de presse, le 31 octobre dès 17.45, Maison des Congrès, à 
Zurich.
Vous êtes cordialement invités à participer à l'ensemble de la 
Journée ainsi qu'à ce point de presse. 
Renseignements 
Mme Elisabeth Maret, Service de presse, OFEFP, 031 323 28 69 et 079 
371 62 82
Inscription
mailto:franziska.rosenmund@buwal.admin.ch

Weitere Storys: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Weitere Storys: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
  • 15.10.2003 – 09:43

    Incentivare l'uso di carburanti privi di zolfo: nuova ordinanza dal 1° gennaio 2004

    Berna (ots) - Dall'inizio dell'anno prossimo verrà riscossa una tassa d'incentivazione di 3 centesimi al litro sulla benzina e sull'olio diesel con un tenore di zolfo superiore allo 0,001 per cento. Il Consiglio federale ha approvato la relativa ordinanza. Dal momento che il settore petrolifero è già in grado di rifornire il mercato svizzero con carburanti ...

  • 10.10.2003 – 09:09

    Tasse d'incentivazione a favore dell'ambiente Secondo rimborso alla popolazione nel 2004

    Berna (ots) - Berna, 10 ottobre 2003 Anche il prossimo anno la popolazione riceverà un rimborso per le tasse ambientali pagate: in totale verranno distribuiti 90 milioni di franchi, ovvero 12 franchi a persona. Detta somma è costituita principalmente dal prodotto della tassa sui solventi, volta a ridurre l'elevata concentrazione di ozono. Nel 2004, e ...

  • 02.10.2003 – 11:29

    BUWAL: Polveri fini generate dal traffico stradale Il traffico solleva molta polvere

    Berna (ots) - Berna, 2 ottobre 2003 Il traffico stradale genera ogni anno circa 4500 tonnellate di polveri fini (PM10), 1800 delle quali sono costituite da fuliggine da diesel, sostanza ritenuta cancerogena. La quantità rimanente è invece composta da polvere prodotta dall'abrasione delle gomme sul manto stradale o sollevata dai veicoli in movimento. ...