30.05.2005 – 09:23

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Journée internationale de l’environnement du 5 juin 2005 Des villes où il fait bon vivre

Berne (ots)

Berne, le 30 mai 2005

La Journée internationale de l’environnement du 5 juin est dédiée 
aux "villes vertes". À cette occasion, le directeur de l’OFEFP 
Philippe Roch lance un appel pour améliorer la qualité de l’air et 
réduire le bruit dans les villes suisses et y laisser davantage de 
place à la nature.

Une semaine de sensibilisation est organisée du 1er au 5 juin à San 
Francisco, sous l’égide du Programme des Nations Unies pour 
l’environnement (PNUE). Des villes et des entreprises suisses y 
participent et des activités sont également prévues en Suisse (p. 
ex. à Zurich). Afin qu’il fasse bon vivre dans les villes et 
agglomérations suisses, qui regroupent pas moins de 75% de la 
population, le directeur de l’OFEFP Philippe Roch lance un appel à 
l’occasion de la Journée internationale de l’environnement:

Respirer un air plus propre en ville – contenant moins de poussières 
fines • Les poussières fines et surtout les suies de diesel 
cancérogènes dans les zones urbaines constituent un problème de 
santé qui doit être pris au sérieux. Il convient de réduire de 
moitié les émissions de poussières fines et de diminuer 
drastiquement le rejet de suies de diesel, selon un principe simple: 
pas de voiture diesel sans filtre à particules! • Concernant les 
machines de chantier, le Conseil fédéral propose que les filtres à 
particules soient obligatoires pour les machines d’une certaine 
puissance et sur les chantiers d’une certaine taille. Mais il reste 
encore beaucoup à faire dans le domaine de la circulation routière 
(camions, voitures de tourisme, véhicules de livraison, bus) et dans 
l’agriculture.

Réduire le bruit en ville • Les villes doivent offrir davantage 
d’îlots de tranquillité. Il faut aménager le plus possible de zones 
où la vitesse est limitée à 30 km/h afin de rendre les quartiers 
d’habitation plus calmes. Investir dans les fenêtres et parois 
antibruit permet à la fois de réduire les coûts de la santé et de 
valoriser les immeubles. • Chacun de nous peut contribuer à éviter 
les excès de bruit, par exemple parcourir les trajets courts à pied 
ou à vélo, renoncer aux accélérations inutiles en conduisant, 
acheter des véhicules peu bruyants, éviter de claquer les portières 
la nuit.

Multiplier les espaces verts en ville • Pour rester attrayantes, les 
zones urbaines doivent comporter suffisamment d’espaces verts pour 
observer et découvrir la nature. Des parcs proches de l’état 
naturel, où les interdictions sont réduites au minimum, contribuent 
à rapprocher les citadins de la nature. • La nature, comme les zones 
alluviales, doit aussi être protégée en ville et à proximité des 
agglomérations. La population est invitée à profiter de la nature 
sans la déranger. Ce principe vaut notamment pour les parcs naturels 
périurbains définis dans les nouveaux articles de la loi fédérale 
sur la protection de la nature et du paysage: la zone centrale de 
ces parcs est fortement protégée, alors que la zone périphérique est 
accessible au public.

OFEFP  OFFICE FÉDÉRAL DE L’ENVIRONNEMENT, 
DES FORÊTS ET DU PAYSAGE
Service de presse

Renseignements
•	M. Philippe Roch, directeur de l’OFEFP, 079 277 51 88

Annexes
•	Fiche 1: Moins de poussières fines pour un air plus pur
•	Fiche 2: Des villes plus calmes pour le bien de tous
•	Fiche 3: Nature et paysage en ville
•	Invitation à la table ronde qui aura lieu à la Maison 
internationale de l’environnement de Genève

Internet
•	Pour en savoir plus sur la Journée internationale de 
l’environnement: 
http://www.environnement-
suisse.ch/buwal/fr/medien/presse/artikel/20050530/01165/index.html