Entrée en vigueur de la nouvelle ordonnance sur le tabac

En accord avec la directive européenne relative
aux produits du tabac, qui est déjà appliquée par les états membres
de l'UE, une nouvelle ordonnance sur le tabac entrera en vigueur en
Suisse le 1er Novembre 2004. Les fabricants de cigarettes ont 18 mois
pour appliquer les nouvelles directives. British American Tobacco
Switzerland accepte la nouvelle ordonnance et, sur le fond, est
d'accord avec l'issue des négociations.

Qu'est-ce qui va changer, concrètement? Les avertissements
sanitaires figurant sur les paquets de cigarettes sont sensiblement
agrandis (35%) sur le devant et (50%) au dos du paquet. L'ordonnance
prescrit 16 différents textes (2 pour le devant, 14 pour le dos) qui
doivent être utilisés alternativement. Les désignations telles que
"Light", "Légères" ou "Mild", utilisées jusqu'ici comme composantes
du nom ou comme ajouts explicatifs, sont interdites. C'est pourquoi
British American Tobacco Switzerland a déjà changé la désignation de
certains de ses produits et  procédera aux adaptations requises pour
les produits non encore modifiés. En outre, les teneurs maximales
pour les cigarettes seront limitées à 10 mg pour le goudron, à 1 mg
pour la nicotine et à 10 mg pour le monoxyde de carbone (CO). Ces
règlements sont valables pour tous les produits du tabac et toutes
les marques en Suisse.

La nouvelle ordonnance sur le tabac n'aura aucune influence sur la
qualité et le goût des cigarettes. British American Tobacco
Switzerland s'engagera à appliquer les nouvelles directives en
Suisse, dans les délais et conformément à la loi, et poursuivra
activement le dialogue avec les autorités et les consommateurs sur
toutes les questions liées au tabac.

British American Tobacco Switzerland occupe environ 650 personnes
en Suisse et possède une usine de production à Boncourt (Jura). Elle
produit principalement les marques Parisienne, Barclay, Lucky Strike,
Marylong, Select, Marocaine, Vogue, Dunhill et Pall Mall.

Contact:

Pour des demandes en français ou en anglais:
British American Tobacco Switzerland S.A.
Contact: Laurent Comtet, Press Officer
Tél. +41/21/614'16'14
Mobile +41/79/408'02'14
Fax +41/21/614'13'90
E-mail: laurent_comtet@bat.com
Internet: www.bat.ch

Pour des demandes en allemand:
wickpr
Christian Wick
Tél. +41/1/256'86'98
Mobile +41/79/405'11'44
Fax +41/1/256'86'01
E-mail: christian.wick@wickpr.ch