24.03.2006 – 09:45

Migros-Genossenschafts-Bund

Les restaurants Migros non-fumeurs à partir du 31 mai

Zurich (ots)

Migros a décidé de satisfaire au désir manifesté par
un cercle sans cesse croissant de clients que ses restaurants soient 
totalement non- fumeurs. A partir du 31 mai prochain – la Journée 
mondiale sans tabac – la fumée disparaîtra des restaurants Migros. 
En Suisse, la tendance à déclarer les restaurants et autres lieux 
publics non-fumeurs est de plus en plus marquée. C’est aussi la 
raison pour laquelle les restaurants Migros enregistrent un nombre 
toujours plus grand de réclamations de clients demandant que ces 
établissements soient désormais non-fumeurs. Migros a décidé de 
faire droit à cette aspiration de maintes personnes à ne plus être 
des fumeurs passifs, avec tous les risques pour la santé que cela 
implique, et de protéger du même coup son personnel.

Les restaurants Migros ont été la première chaîne de Suisse à 
instituer voilà trente ans des zones non-fumeurs. En outre, avec son 
initiative de juin 2005 consistant à inviter la clientèle à renoncer 
volontairement à fumer aux heures de midi, Migros a franchi un pas 
de plus pour améliorer la qualité de l’air dans ses restaurants. 
Quant à la décision qui vient d’être prise de déclarer l’ensemble 
des établissements entièrement non-fumeurs, elle s’inscrit dans la 
droite ligne de ces efforts.

Les restaurants Migros se caractérisent par le fait qu’on s’y rend 
volontiers en famille, nombre d’entre eux étant en effet équipés de 
coins de jeu pour les petits. Ne serait-ce que pour cette raison, 
l’interdiction d’y fumer se justifie tout particulièrement. Par 
ailleurs, comme la tradition veut que ni alcool ni tabac ne soient 
en vente dans les restaurants Migros, il était logique de renoncer 
totalement au maintien de zones fumeurs. Enfin, en prohibant la 
fumée dans ses restaurants, Migros ne fait que suivre sa ligne de 
conduite fondamentale selon laquelle elle entend être, par 
excellence, l’entreprise suisse qui s’engage avec enthousiasme pour 
la qualité de la vie de ses clientes et de ses clients.

Avec ses 204 restaurants, qui ont réalisé en 2005 un chiffre 
d’affaires de 688 millions de francs, Migros est la plus grande 
entreprise de restauration de Suisse.

Zurich, le 24 mars 2006

Pour toutes informations complémentaires, s’adresser à:
Monica Glisenti, cheffe des Corporate Communications FCM, tél. 01 
277 20 64,e-mail:  monica.glisenti@mgb.ch

Fédération des coopératives Migros
Corporate Communications
Limmatstrasse 152
Case postale 1766
CH-8031 Zurich
Centrale +41 (0)44 277 21 11
Fax	 +41 (0)44 277 23 33 
media@migros.ch
www.migros.ch