29.08.2002 – 10:16

Bundesamt für Migration

BFF: L’ODR présent à la Foire du Haut-Valais

(ots)
 29.08.02 Pour la première fois, l’Office fédéral des 
réfugiés (ODR) tiendra un stand dans une foire commerciale, en 
l’occurrence celle du Haut-Valais, à Brigue, du 30 août au 7 
septembre 2002 (OGA). Par ce biais, l’ODR souhaite se rendre proche 
des citoyens et entrer en dialogue avec la population.

C’est la première fois que l’ODR met sur pied un stand de 
présentation destiné à une manifestation de ce type. L’office 
voudrait profiter de telles occasions pour répondre de façon directe 
et personnelle aux questions que se posent les visiteurs en matière 
d’asile, un thème qui suscite régulièrement de nombreuses 
préoccupations, incompréhensions, peurs et émotions dans la 
population.

Combien de requérants résident en Suisse ? Quelle est la différence 
entre un réfugié, un demandeur d’asile ou encore une personne admise 
à titre provisoire ? Combien coûte un requérant à la collectivité ? 
Qu’est-ce que la réglementation de l’Etat tiers ou encore qu’est-ce 
qu’un accord de réadmission ? Telles sont les questions qui 
reviennent régulièrement dans le courrier et les téléphones reçus à 
l’ODR.

Le stand de l’ODR à la foire OGA s’intitule « En quête d’asile ». 
Les visiteurs pourront s’initier à la procédure d’asile et 
s’informer de tout ce qui touche à la problématique de l’asile. Un 
jeu virtuel, conçu pour l'occasion, permet aux plus jeunes de se 
glisser dans la peau d’un requérant. Ce jeu, en ligne sur 
l’internet, n’existe pour l’heure qu’en allemand, mais il sera 
prochainement adapté en français.

Un forum réunissant des personnalités concernées par le thème de 
l’asile et des étrangers en Suisse se déroulera durant la 
manifestation, le lundi 2 septembre, à 14h15. Y participeront Mme 
Viola Amherd, Présidente de la Ville de Brigue-Glis, M. Thomas 
Burgener, Président du Conseil d’Etat, M. Jean-Daniel Gerber, 
Directeur de l’ODR, Mme Françoise Gianadda, Chef de la Police des 
étrangers du Valais et M. Eduard Gnesa, Directeur de l’Office 
fédéral des étrangers (OFE). La discussion sera animée par Brigitte 
Hauser-Süess, responsable du service Communication & Médias de 
l’ODR.

Renseignements :
Brigitte Hauser-Süess, Communication & Médias ODR  031 325 93 50
Dominique Boillat, Communication & Médias ODR  031 325 98 80