Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) mehr verpassen.

Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

ARE: Le Conseil fédéral approuve le plan directeur du canton des Grisons

Berne (ots)

Le Conseil fédéral a approuvé aujourd’hui la nouvelle
version du plan directeur de ce canton. Le plan datant de 1982 a été 
intégralement remanié. Cette approbation est liée à certaines 
modifications, charges et recommandations.
Planification d’ensemble convaincante, ce plan directeur cantonal 
constitue un instrument de gestion moderne de l’aménagement du 
territoire. Ce nouveau plan directeur est conforme aux Grandes 
lignes de l’organisation du territoire suisse et essaie de tenir 
compte d’un développement territorial durable. Il fournit une base 
adéquate pour la poursuite du partenariat entre la Confédération et 
le canton.
Ce plan directeur vise un développement territorial équilibré qui 
respecte les diverses exigences en matière d’espace de vie et 
économique, notamment dans le tourisme. La forte tendance à 
urbaniser les régions touristiques, particulièrement marquée en 
Haute-Engadine, nécessite un contrôle accru. Le Conseil fédéral 
attend donc du canton des Grisons une nouvelle consolidation dans le 
domaine de l’urbanisation. La mise à jour des réserves d’utilisation 
potentielles dans les zones à bâtir pourra garantir que 
l’urbanisation soit conforme aux objectifs généraux du plan 
directeur en matière de paysage et de tourisme.
Le Conseil fédéral a modifié différents points du plan directeur : 
il est intervenu dans les domaines des territoires à habitat 
dispersé et des constructions caractéristiques du paysage ainsi que 
sur certaines constructions et installations de l’infrastructure de 
transport. Le canton est invité à effectuer des études de base 
complémentaires dans les domaines de l’urbanisation, de 
l’assainissement de cours d’eau résiduels, de la protection contre 
les risques et pour la protection des eaux.
Lors de chaque adaptation ou mise à jour du plan directeur cantonal, 
il est obligatoire de mentionner le contenu et les objets des 
adaptations simultanées des plans directeurs régionaux. Le contenu 
des plans directeurs régionaux éventuellement lié aux intérêts de la 
Confédération doit être repris dans le plan directeur cantonal. Le 
canton est en outre prié d’informer non seulement de l’état de la 
planification directrice, mais aussi des résultats du «controlling» 
du plan directeur.
Berne, le 19 septembre 2003
DETEC Département fédéral de l’Environnement,
des Transports, de l’Energie et de la Communication
Service de presse
Renseignements:
Fritz Wegelin, Vice-directeur de l’Office fédéral du développement 
territorial, 3003 Berne, tél. 031 322 40 70, e-mail  
fritz.wegelin@are.admin.ch
Ueli Wittwer, Responsable du groupe plans directeurs de la Suisse 
orientale , Office fédéral du développement territorial, 3003 
Berne, tél. 031/325 06 22, e-mail  ueli.wittwer@are.admin.ch

Weitere Storys: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Weitere Storys: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
  • 10.04.2003 – 10:53

    ARE: Fort trafic de loisirs et de vacances à travers les Alpes

    Berne (ots) - Le trafic de loisirs et de vacances à travers les Alpes est toujours très prisé. Sur cinq déplacements transalpins, quatre relèvent de l’une de ces deux catégories. Quant au trafic transfrontalier, il a peu changé au cours des cinq dernières années. Entre 1996 et 2001, le nombre total des voyageurs ayant traversé les Alpes a augmenté de cinq pour-cent. Cette évolution a surtout ...

  • 04.04.2003 – 10:31

    ARE: La protection des meilleurs sols agricoles est une tâche de longue haleine

    Berne (ots) - La volonté de gérer de manière durable les meilleurs sols agricoles comme ressource non renouvelable se heurte de plein fouet à la pression urbaine. Qu’est-il advenu des efforts des cantons dans ce domaine? La publication de l’analyse des 10 premières années de mise en œuvre de ce plan sectoriel de la Confédération met en évidence les ...

  • 19.12.2002 – 12:45

    ARE_: La mobilité durable en débat dans le «Forum du développement territorial»

    Berne (ots) - La croissance effrénée des transports constitue un défi majeur de la politique de développement territorial en Suisse. Le «Forum du développement territorial», revue de l'Office fédéral du développement territorial (ARE), accorde dans ses colonnes une large place à ce thème d'actualité. M. Hans Werder, secrétaire général du DETEC, ...