15.09.2006 – 08:00

Alpen-Initiative

Transit des animaux de boucherie

Altdorf (ots)

L’Initiative des Alpes s’oppose fermement à la
levée de l’interdiction du transit d’animaux de boucherie à travers 
la Suisse. Si le Conseil fédéral devait lever cette interdiction, ce 
sont des centaines de milliers d’animaux qui pourraient transiter 
par la Suisse, y compris la nuit ou le dimanche.

Actuellement, le transit d’animaux de boucherie est interdit à 
travers la Suisse. Cette interdiction s’applique aux animaux à 
onglons, c’est-à-dire ceux des espèces bovine, ovine, caprine et 
porcine. Le Conseil fédéral prévoit maintenant de modifier 
l’Ordonnance concernant l’importation, le transit et l’exportation 
d’animaux et de produits animaux (OITE), et de lever l’interdiction 
de transit. L’Initiative des Alpes s’y oppose, notamment pour les 
raisons suivantes :

• Le transport d’animaux vivants destinés à la boucherie atteint 
d’énormes proportions en Europe. La Suisse sera fortement touchée. 
L’Italie importe par exemple plus de 1 million de cochons vivants 
par an. Ces animaux proviennent principalement du nord des Alpes, 
des Pays-bas et du Bénélux en particulier. Faut-il vraiment admettre 
la nécessité de deux trajets par camion à travers la Suisse pour 
consommer du jambon de Parme à Bruxelles ? • Les transports à longue 
distance par camions sont contraires à la politique voulue par le 
peuple suisse. Les habitants des vallées alpines souffrent des 
nuisances du trafic de transit. La moindre des choses est d’éviter 
de créer un trafic de transit qui n’existe pas encore. • Bien que le 
trafic nocturne ou dominical des poids lourds ne soit pas autorisé 
sur les routes suisses, les exceptions de l’ordonnance sur les 
règles de la circulation routière (RS 741.11, Art. 92, al. 3b) 
autorisent le transport des animaux en tout temps. En conséquence, 
la Suisse connaîtra un trafic de transit d’animaux vivants le 
dimanche et la nuit.

Renseignements complémentaires: Georges Darbellay, 027 722 9519, 
077 - 416 06  37

Alpen-Initiative
Für Rückfragen:
Alf Arnold
Telefon +41/41/870'97'81 
oder +41/79/711'57'13
Weiter Infos: www.alpeninitiative.ch