Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Wasser und Geologie mehr verpassen.

Bundesamt für Wasser und Geologie

BWG: Risque sismique non négligeable en Suisse

Berne (ots)

Les sociétés suisses de réassurance s'attendent à ce qu'un séisme
qui se produit tous les 100 ans occasionne des dégâts pour 7 
milliards de francs. A l'aide d'une nouvelle publication,  l'Office 
fédéral des eaux et de la géologie montre qu'il est désormais 
possible de conférer une sécurité parasismique raisonnable aux 
nouvelles constructions sans surcoût ou presque
A l'échelle mondiale, l'aléa sismique régnant en Suisse est 
considéré comme modéré à moyen et il n'est donc pas négligeable. Les 
sociétés suisses de réassurance s'attendent à ce qu'un événement de 
magnitude 5,5 à 6 sur l'échelle Richter occasionne des dégâts en 
Suisse pour 7 milliards de francs, tandis que la facture devrait se 
monter à 40 milliards pour une magnitude 6 à 6,5. Jusqu'en 1970, 
aucune norme parasismique n'existait pour les constructions. En 
conséquence, 10% seulement des ouvrages existants respectent 
aujourd'hui les normes parasismiques adéquates datant de 1989.
De nombreux spécialistes de la construction croient encore que la 
sécurité parasismique passe par d'importants surcoûts. Or cette 
opinion n'est pas fondée. Dans un pays à sismicité modérée comme la 
Suisse, le prix de la sécurité parasismique des nouveaux bâtiments 
est généralement null à modeste (de quelques pour-mille). Cela 
suppose une collaboration étroite entre l'architecte et l'ingénieur 
dès les premiers coups de crayon lors de la conception d'un nouveau 
bâtiment. La nouvelle publication de l'OFEG "Conception parasismique 
des bâtiments - Principes de base à l'attention des ingénieurs, 
architectes, maîtres d'ouvrages et autorités" explicite clairement 
les points à respecter. L'auteur, le Professeur Hugo Bachmann de 
l'EPFZ, décrit à l'aide de 35 principes de base, les mesures 
améliorant la sécurité parasismique des bâtiments. Les principes 
s'appliquent essentiellement aux nouvelles constructions. Ils 
peuvent aussi être mis à contribution pour expertiser ou assainir 
des bâtiments existants.
Le contenu de la présente brochure - la sécurité parasismique des 
ouvrages futurs - figure au premier plan du programme de mesures de 
la Confédération pour la mitigation des séismes pour la période 
2001- 2004. Depuis l'année dernière, la Confédération n'approuve ou 
ne subventionne plus que les constructions respectant de manière 
conséquence les normes parasismiques les plus récentes. Les 
contrôles sont assurés par les services compétents.
La Centrale de coordination pour la mitigation des séismes La 
Centrale de coordination pour la mitigation des séismes a été mise 
sur pied en janvier 2001 au sein de l'Office fédéral des eaux et de 
la géologie à Bienne. Sa tâche prioritaire consiste à mettre au 
point une politique homogène de prévention parasismique et à 
coordonner les mesures prises à cet égard par la Confédération. Elle 
est également chargée de dresser et de tenir à jour l'inventaire des 
constructions de la Confédération sous l'angle de la sécurité 
parasismique et d'élaborer des directives et des aides à l'exécution 
pour les professionnels de la construction, les maîtres d'ouvrages 
et les autorités. La Centrale de coordination prodigue des conseils 
et fournit l'assistance nécessaire à toute l'Administration 
fédérale. Elle dirige des projets et collabore avec les offices 
fédéraux compétents pour la mise en uvre des principes de base 
dans le secteur de la construction.
Bibliographie:
Conception parasismique des bâtiments - Principes de base à 
l'attention des ingénieurs, architectes, maîtres d'ouvrages et 
autorités. Hugo Bachmann, Directives de l'OFEG, 2002, 81 pages, 
édité par l'Office fédéral des eaux et de la géologie OFEG. A 
commander sous l'article 804.802f à l'OFCL, Diffusion des 
publications, 3003 Berne. Prix CHF 17.10. Cette publication existe 
aussi en allemand.  La publication est disponible sous format PDF 
sur le site Internet de l'OFEG: www.bwg.admin.ch
Renseignements:
Dr. Olivier Lateltin, Chef de la Centrale de coordination de la 
Confédération pour la mitigation des séismes, OFEG    
olivier.lateltin@bwg.admin.ch Tel. (+41) 32 328 87 59
Bienne, le 7 octobre 2002

Weitere Storys: Bundesamt für Wasser und Geologie
Weitere Storys: Bundesamt für Wasser und Geologie
  • 22.08.2002 – 15:25

    BWG: Données hydrologiques par SMS

    Berne (ots) - Dès maintenant, les données hydrologiques actuelles d'environ 170 stations de mesures situées sur les cours d'eau et les lacs suisses peuvent être obtenues par SMS. Ce service, proposé par la Section Elaboration des Données et Information de l'OFEG, est destiné à toutes les personnes se trouvant sur le terrain et n'ayant pas accès à Internet. Les personnes visées sont les employés des ...