27.02.2006 – 15:44

Hexaglot Holding GmbH

In 18 Sprachen um die Welt

Hamburg (ots)

Hexaglots Traveller SC spricht "smarte" 18 Sprachen

Gerade anlässlich der Fußball-WM wollen Sprachbarrieren abgeräumt
sein: Der Hamburger Spezialist für Sprachen, Hexaglot, stellt hierfür
auf der CeBIT sein neustes Produkt vor: Den Traveller SC, einen
Sprachen-Computer mit SmartCard-Technologie. Das Multitalent ersetzt
nicht weniger als 153 zweisprachige Wörterbücher für Reisen in über
140 Länder und bietet ergänzendes Know-how im Gastronomie- und
KFZ-Bereich. Dazu Wortformenerkennung in sämtlichen verfügbaren
Sprachen sowie eine nachträgliche Erweiterung des Sprachenspektrums.
Und: Im schwarzen Flip-Protector ist der Übersetzer obendrein elegant
verpackt.

Sprachpakete aus den Regionen

Der Sprachcomputer arbeitet mit SmartCards, die jeweils mit sechs
Sprachen ausgestattet und in vier verschiedenen, regionalen Versionen
erhältlich sind. So gibt es etwa eine "South"-Version, die Deutsch,
Englisch, Griechisch, Türkisch, Italienisch und Portugiesich spricht,
während die "West"-Version u.a. Französich, Spanisch, Italienisch und
Niederländisch weiterhelfen kann. Scandinavien-Reisende sind mit der
"North"-Version gerüstet, das "East"-Sprachpaket erleichtert die
Öffnung nach Osten.

Für Welt-Reisende steht die SmartCard Universal bereit, die alle
18 Sprachen dieser Produktreihe beinhaltet. Jede SmartCard übersetzt
in alle Richtungen zwischen den auf ihr verfügbaren Sprachen.

Weitere Daten:

- Je Sprachkombination bis zu 695.334 Einträge, 122.598     
     Stichwörter, 501.949 Wortformen und 70.771 Zusatzangaben    
   - Ca. 900 Redewendungen aus 30 Kategorien pro Sprache    
   - Einstellbare Benutzersprache    
   - Zoom-Funktion und intuitive Displaytasten    
   - Taschenrechnerfunktion    
   - Universalkonverter    
   - Spiele    
   - Format: 127 x 84 x 9-19 mm    
   u.v.m

Der Traveller SC wird mit jeweils einer SmartCard aus den
Sprachregionen ausgeliefert. Alle SmartCards sind auch separat
erhältlich.

Preise   
   Hexaglot Traveller SC inkl. einer SmartCard 
   (6 Sprachen)                                EUR 79,00    
   Jede weitere SmartCard (je 6 Sprachen)      EUR 39,00    
   SmartCard Universal(18 Sprachen)            EUR 99,00

Über Hexaglot

Als Spezialist für Sprachen führt die Hexaglot Holding GmbH in
ihrem Portfolio u. a. zwei- bis mehrsprachige Sprachencomputer,
innovatives PC-Zubehör und Software-Produkte. Darüber hinaus bietet
sie unter www.hexaglotpocket.com ein einmaliges Sprachensortiment mit
der Möglichkeit, aus z. B. 15 Sprachen 105 verschiedene
zweisprachige Wörterbücher zu generieren. Zusammen mit ihren
Töchtern, der HMH, Champ und Sita hat die Hexaglot Holding GmbH seit
1989 ihren Sitz in Hamburg und ist Mitglied der Langenscheidt
Verlagsgruppe.

Hexaglot auf der CeBIT:  Halle 2 Stand D07

Pressekontakt:

Ulli Masztalerz
sugar in the morning
the pr company
Große Bleichen 21 (Galleria)
20354 Hamburg

FON +49 40 229 299 - 97
FAX +49 40 229 299 - 98
mailto:ulli@sugarinthemorning.de