25.08.2005 – 17:33

Integrationsbüro EDA/EVD

Integrationsbuero: ENTRETIEN AVEC LA PRESSE Extension de la libre circulation des personnes et mesures d’accompagnement

Berne (ots)

Aux journalistes accrédité(e)s au Palais fédéral

A un mois de la votation sur l’extension de la libre circulation 
aux nouveaux Etats membres de l’UE et le renforcement des mesures 
d’accompagnement, nous souhaitons vous donner la possibilité de 
participer à une séance d’information organisée par la Confédération 
et les cantons. Prévue sous forme d’entretien, cette séance 
permettra de clarifier des points importants de la votation du 25 
septembre et de vous donner l’occasion de poser des questions. Elle 
aura lieu:

le jeudi 1er septembre 2005, à 9h00, dans la grande salle du 
Kaiserhaus (Banque nationale suisse), Amthausgasse 22.

Vous pourrez ainsi poser des questions aux représentants suivants 
de la Confédération et des cantons :

- M. Jean-Luc Nordmann, chef de la Direction du travail au seco
- M. Urs Bucher, chef du Bureau de l’intégration DFAE/DFE
- M. Kurt Rohner, chef suppléant du Domaine de direction travail à 
l’ODM 
- M. Hans-Peter Burkhard, Président de l’Association des offices 
suisses du travail
- M. Marc Genilloud, chef du Service public de l’emploi du canton de 
Fribourg

Pour des questions d’organisation, nous vous prions de bien 
vouloir vous inscrire jusqu’au mardi 30 août 2005, auprès du Bureau 
de l’intégration DFAE/DFE (Tél. 031 322 22 22, Fax 031 312 53 17, e- 
mail:  europa@ib.admin.ch).

Avec nos salutations les meilleures

Bureau de l’intégration DFAE/DFE
Adrian Sollberger, chef de l’information

www.europa.admin.ch