(ots) - Die Traubenernte 2002 liegt mit 111,0 Millionen Litern Traubenmost deutlich unter dem zehn-jährigen Mittel (-9,4 Mio.). In diesem Jahr ergab die Ernte 54,3 Millionen Liter roten Trauben-most und 56.7 Millionen Liter weissen Traubenmost, womit sie insgesamt um 5 Prozent gerin-ger ausfiel als 2001. Dieser Produktionsrückgang ist einerseits auf ...
Zürich (ots) - Eine Jury unter dem Vorsitz der Zürcher Regierungsrätin Verena Diener entscheidet Ende Januar 2003, wem am 15. März 2003 in Solothurn erstmals der PRIX BIO überreicht werden soll. Bioterra - die Schweizerische Gesellschaft für biologischen Landbau - initiiert den PRIX BIO. Der Preis ist mit 10'000 Franken dotiert und wird alle zwei Jahre ...
(ots) - Der Bundesrat hat heute die Milchkontingente für das laufende Milchjahr um 2 Prozent gekürzt. Er setzte damit das Begehren der Branche zur Reduktion der Milchmenge sehr rasch um. Weiter hat der Bundesrat das Gesuchsverfahren für die Zusatzkontingente stark vereinfacht. Mit einer dringlichen Änderung von Artikel 31 des Landwirtschaftsgesetzes hat das Parlament in der Wintersession der ...
(ots) - Im Milchjahr 2001/2002 hat das durchschnittliche Kontingent auf nationaler Ebene die 80'000 Kilogramm Marke deutlich überschritten. Von den insgesamt 3,146 Millionen Tonnen verteilte Kontingente sind 0,589 Millionen Tonnen durch Miete oder Kauf erworbene Kontingente. Dies entspricht einem Anteil von knapp 20 % des Kontingents. Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) hat die Daten über die ...
(ots) - Der Gemischte Ausschuss für das Agrarabkommen Schweiz Europäische Union (EU) wird am kommenden Donnerstag unter schweizerischem Vorsitz erstmals in Brüssel ta-gen. Fragen der Behandlung von geschützten Ursprungsbezeichnungen, eine gegensei-tige Information über die Weiterentwicklung der Milchmarktordnungen sowie eine Aus- sprache über Bio-Produkte sind die Schwerpunkte der ersten Sitzung. Die ...
(ots) - Im Oktober 2002 hat das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) insgesamt 4'310,3 Tonnen Fleischspezialitäten zur Versteigerung ausgeschrieben. Diese Menge umfasste 77,9 Tonnen luftgetrocknetes Trockenfleisch aus Italien, 770 Tonnen Rindfleischkonserven, 22,9 Tonnen luftgetrockneter Rohschinken aus Spanien, 220 Tonnen luftgetrockneter Rohschinken aus ...
(ots) - Milchkühen, die in den Haltungsprogrammen RAUS und BTS gehalten werden, geht es besser als jenen in herkömmlicher Haltung. Zu diesem Schluss kommt eine vom Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) herausgegebene Studie. Die Tierhaltungsprogramme des Bundes sind laut Schlussbericht eine gute Basis für die weiterführenden privaten Labelprogramme. Seit 1993 bzw. 1996 bezahlt der Bund Beiträge an ...
(ots) - Das Teilzollkontingent Kartoffelprodukte ist in Frischkartoffeln (Kartoffeläquivalente) definiert. Das Bundesamt für Landwirtschaft hat die Einfuhrrechte für Halbfabrikate (1'500 t Kartoffeläquivalente) und Fertigprodukte (2'500 t Kartoffeläquivalente) verstei-gert. Der durchschnittliche ...
Vaduz, 27. November (ots) - Die Regierung unterbreitet dem Landtag den Bericht und Antrag zum Notenaustausch zwischen der Schweiz und Liechtenstein betreffend die Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik. Aufgrund des Zollvertrags von 1923 zwischen Liechtenstein und der Schweiz sind zahlreiche schweizerische Rechtsvorschriften im Bereich der ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Bern (ots) - Am 25. November sind die Delegationen der Schweiz und der Europäischen Union (EU) in Brüssel zur zehnten Verhandlungsrunde im Bereich der landwirtschaftlichen Verarbeitungsprodukte zusammengetroffen. Die Verhandlungen konnten in der Substanz abgeschlossen werden. Gegenstand der ...
Ostermundigen (ots) - Die Hochdorf Nutritec AG und die SDF AG haben eine Grundsatzvereinbarung für die Übernahme des SDF Werkes Sulgen per 1. Februar 2003 unterzeichnet. Die Milchverarbeitung in der Ostschweiz am Standort Sulgen und die rund 120 Arbeitsplätze sollten mit den konkreten Kaufabsichten ...
Hochdorf (ots) - Die Hochdorf Nutritec AG, rettet das Milchpulverwerk Sulgen. Die Übernahme erfolgt per 1. Februar 2003. Die Fortführung der Milchverarbeitung in der Ostschweiz bleibt erhalten, ebenso die rund 120 Arbeitsplätze. Die Milchpulverindustrie ist vital für eine funktionierende Milchwirtschaft. Die Kundenbedürfnisse werden weiterhin zufrieden ...
(ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft hat die Einfuhrrechte für 400 Zuchtrinder zur Versteigerung ausgeschrieben. Die Zuchtrinder können nur aus Ländern eingeführt werden, in welche die Schweiz Zuchtrinder exportieren kann. Die Gebote sind gemäss Ausschreibungsbedingungen bis spätestens 13. Dezember 2002 mit den offiziellen Formularen beim Bundesamt für Landwirtschaft, Sektion Tierzucht, ...
(ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) hat die Einfuhrrechte für 35'000 Tonnen Brotgetreide versteigert. Der durchschnittliche Steigerungspreis betrug 1 Franken je 100 Kilogramm Getreide. Im Oktober wurden die Rechte für die Einfuhr zum Kontingentszollansatz von 35'000 t Brotge-treide im ersten Halbjahr 2003 ausgeschrieben. Alle natürlichen ...
(ots) - Die Schweizer Delegation zeigt sich über den Ausgang der 12. CITES- Konferenz befriedigt. Mit der Aufnahme neuer Arten, Anpassungen im Vollzug sowie einer verbesserten Zusammenarbeit mit anderen Organisationen wurden einige Fortschritte erzielt. Mit Besorgnis stellt die Delegation jedoch eine zunehmende Blockbildung fest sowie die Tendenz, Entscheide ...
Emmentalische Mobiliar Versicherung
Die Vergabe des 10. agroPreises stand ganz im Zeichen professionellen Produkte-Marketings Konolfingen (ots) - 10 Jahre agroPreis, das heisst 10-jährige Würdigung couragierter und innovativer landwirtschaftlicher Projekte durch die emmental versicherung unter dem Patronat des Schweizerischen Bauernverbandes. In diesem Jahr werden mit der Vergabe des Preises an die Highland-Beef AG und den Verein 'Les Saveurs du Jura ...
Zürich (ots) - Bioterra - die Schweizerische Gesellschaft für biologischen Landbau - initiiert den PRIX BIO. Der Preis ist mit 10'000 Franken dotiert und wird alle zwei Jahre vergeben. Damit sollen Persönlichkeiten ausgezeichnet werden, die sich durch ihr Engagement und ihre ausserordentlichen Leistungen für die Entwicklung des biologischen Landbaus verdient gemacht haben. Im März des kommenden Jahres wird der ...
(ots) - Die Milchwirtschaft steht vor einer anspruchsvollen Phase der Restrukturierung, nicht nur in der Verarbeitung, sondern auch in der Landwirtschaft. Die Marktkräfte haben die Schwächen der Schweizer Milchwirtschaft schonungslos aufgedeckt. Gleichzeitig werden die agrarpolitischen Massnahmen kritisiert: Mit den aktuellen Rahmenbedingungen könne die Landwirtschaft den Verfassungsauftrag nicht mehr ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Bern (ots) - Bern, 7. November 2002 Landwirtschaft, Forschung und Pharmaindustrie nutzen auch genetische Ressourcen von Drittländern; die Schweiz muss die Modalitäten dieser Nutzung festlegen. Mit einem nationalen Workshop in Bern initiieren die Bundesämter BUWAL und BLW heute Donnerstag die Umsetzung ...
Vaduz (ots) - Am 7. und 8. November 2002 treffen sich die kantonalen Forstdirektoren der Schweiz zu ihrer Jahrestagung in Herisau. Regierungsrat Alois Ospelt wird als Inhaber des Ressorts für Umwelt, Raum, Wald und Landwirtschaft für Liechtenstein an der Konferenz teilnehmen. Liechtenstein arbeitet in vielen Belangen mit der Forstwirtschaft der Schweiz ...
Vaduz (ots) - Die Regierung legt dem Landtag mit ihrer Stellungnahme zu den Fragen anlässlich der ersten Lesung ein weiterentwickeltes und ausgereiftes Agrarpaket vor. Die Anliegen der Landtagsabgeordneten und der VBO wurden eingehend überprüft und führten insbesondere in den Bereichen Beitragsvoraussetzungen, Alpung und Förderung der Produktion auf Raufutterbasis zu erheblichen Verbesserungen. Ziel des ...
(ots) - Als zweite schweizerische Fleischware wird die Bezeichnung Saucisse dAjoie vom Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ins Register der geschützten geografischen Angaben (GGA) eingetragen. Gegen das am 30. Juli 2002 öffentlich aufgelegte Gesuch um Eintragung sind innerhalb der gesetzlichen Frist keine Einsprachen erhoben worden. Die ...
(ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) hat das Zollkontingent für Pferde, Ponys und Kleinponys versteigert. Der durchschnittliche Steigerungspreis beträgt 356 Franken. Gemäss der Pferdeeinfuhrverordnung wird jeweils 50 Prozent des Teilzollkontingentes von insge-samt 2922 Stück vor Beginn der Kontingentsperiode (Kalenderjahr) und 50 Prozent im ersten Halbjahr der Kontingentsperiode versteigert. ...
(ots) - Der Bundesrat hat heute sechs landwirtschaftliche Verordnungen geändert. Mit der revidierten Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen werden die Anforderungen an die Organisationen präzisiert. Zudem hat der Bundesrat die Beiträge für die Zucker- und Kartoffelproduktion für die nächste Beitragsperiode festgelegt. Die Ziegenhalter erhalten dank einer Anpassung der Bio- Verordnung ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
(ots) - Der Bundesrat hat heute sechs landwirtschaftliche Verordnungen geändert. Mit der revidierten Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen werden die Anforderungen an die Organisationen präzisiert. Zudem hat der Bundesrat die Beiträge für die Zucker- und Kartoffelproduktion für die nächste Beitragsperiode festgelegt. Die Ziegenhalter erhalten dank einer Anpassung der Bio- Verordnung ...
Hochdorf (ots) - Die Hochdorf Nutritec AG ist weiterhin an Sulgen interessiert. Der unter grossem Zeitdruck erstellte, fundierte Business-Plan lieferte dem HOCHDORF-Verwaltungsrat die notwendigen Entscheidungs-Grundlagen. Die Hochdorf Nutritec AG wird dem Nachlassverwalter der Swiss Dairy Food in den nächsten Tagen eine entsprechende, zeitlich befristete, Übernahme-Offerte zustellen. Die Hochdorf Nutritec AG ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Bern (ots) - Bern, 29.Oktober 2002 Das Angebot an zertifiziertem Schweizer Holz aus besonders umweltgerechter Produktion wird künftig markant zunehmen. 21 Forstunternehmer sind heute mit zwei Holzlabels ausgezeichnet worden, dem FSC- und dem Q-Label. Damit weisen sie nach, dass sie Holz aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung auf den Markt bringen. Diese ...
Österreich-Weinwoche mit Promi-Night im Zillertal Tirol/Finkenberg (ots) - Das renommierte Sport- und Wellnesshotel Stock in Tirol gilt schon seit Jahren als die Wellness-Perle im Zillertal. Neben den vielseitigen Erlebnis- und Freizeitangeboten bietet das Team rund um Familie Stock das ganze Jahr über kulinarische Highlights an. So liegt der erfolgreichen Hotelier-Familie auch das Thema "Wein" besonders am Herzen. Das äussert sich auch in der eigens kreierten ...
(ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft hat heute das Gesuch um Registrierung einer geschützten geografischen Angabe (GGA) für "Walliser Trockenfleisch" im Schweizerischen Handelsamtsblatt veröffentlicht. Die Association valaisanne des maîtres bouchers hat um den Schutz dieser Bezeichnung ersucht. Das Walliser Trockenfleisch verdankt seinen Ruf dem Kanton Wallis, der auch das geografische Gebiet dieses ...
(ots) - Für die Anpassung der Milchmenge soll die Milchbranche rasch mehr Verantwortung übernehmen. Die Menge soll ausserdem nach Verwertungskanal differenziert angepasst werden können. Der Bundesrat hat heute eine entsprechende Botschaft verabschiedet. Die Vorschläge sollen vom eidgenössischen Parlament in der Wintersession behandelt und sofort in Kraft ...