Zurigo (ots) - I bambini e gli adolescenti affetti da epilessia possono solitamente frequentare la scuola più rispondente alle loro inclinazioni, ma per alcuni la capacità di apprendimento e di rendimento appare in certa misura compromessa. In questi casi un dialogo aperto tra genitori e docenti è sicuramente di grande aiuto. Quando a un bambino viene ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha affidato oggi a Kurt Stampfli, vicedirettore dell'UFAM, la direzione ad interim dell'Ufficio federale a partire dal 1° ottobre 2003 Il signor Stampfli succede a Franz Schwegler, che lascia la carica il 30 settembre prossimo per raggiunti limiti d'età. 49 anni, dottore in legge dotato di un grande bagaglio di ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Venerdì, seguendo la proposta del capo del Dipartimento federale dell'interno Pascal Couchepin, il Consiglio federale ha nominato Yves Rossier alla direzione dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS). Il nuovo direttore assumerà la carica all'inizio del 2004 e succederà a Otto Piller, che si è avvalso del diritto alla pensione ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il settore Assicurazione malattie e infortuni dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) sarà trasferito all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) il 1° gennaio 2004. Il Consiglio federale ha preso atto venerdì di questa nuova ripartizione dei compiti voluta dal consigliere federale Pascal Couchepin. La riorganizzazione ...
Société suisse de la sclérose en plaques
Zurigo (ots) - In Svizzera diecimila persone soffrono di sclerosi multipla. Due terzi sono donne. Una campagna di sensibilizzazione lanciata dalla Società svizzera sclerosi multipla mostra la sorte della giovane madre che vive con la SM da otto anni. Esther Lee aveva 22 anni quando le è stata diagnosticata la sclerosi multipla. Un anno prima era nata sua ...
(ots) - Berne-Wabern, le 25.08.03 LOffice fédéral des réfugiés (ODR) main- tient que ce qui a été désigné dans la presse comme une « maison de verre » est en fait lune des quatre salles dattente du centre denregistrement de Kreuzlingen. Celle-ci se trouve à lintérieur de la zone daccueil, donc protégée vis-à-vis de lextérieur, et nest pas ver-rouillée. Assigner les requérants ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Per meglio rispondere alle esigenze degli invalidi, dal 2004 i sussidi AI alle organizzazioni private d'aiuto agli invalidi saranno distribuiti diversamente da quanto avvenuto finora. Attualmente l'AI versa a queste organizzazioni sussidi per 135 milioni di franchi all'anno. Conformemente al freno all'indebitamento approvato dal popolo, nel periodo 2004-2006 i sussidi alle organizzazioni d'aiuto agli ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - 04.08.03 - Sulla scia del "Cavaliere della comunicazione", il concorso volto a colmare il divario digitale in Svizzera, è stata costituita una rete il cui scopo è permettere a tutte le cerchie della popolazione di accedere ai mezzi d'informazione e di comunicazione digitali. Personalità del mondo politico, economico e scientifico hanno assunto il compito di sensibilizzare la popolazione sulla ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - Gli assegni Reka come mezzo di pagamento e prestazione salariale complementare sono molto apprezzati e sempre in continua crescita. Nel primo semestre 2003 la vendita è stata incrementata del 4.6% per collocarsi a 272 milioni di franchi. Ben 2'700 ditte datrici di lavoro distribuiscono alle proprie maestranze, a titolo di prestazione salariale complementare, assegni Reka ribassati. Durante questo semestre altre 56 ditte si sono aggiunte a questa lista. La ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Nonostante le misure di risanamento adottate mercoledì dal Consiglio federale, nei prossimi anni l'ammontare dei fondi destinati alle istituzioni per invalidi adulti, vale a dire alle case ed ai laboratori occupazionali, continuerà a crescere sensibilmente. Nel 2006 a queste istituzioni saranno ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Il Segretariato di Stato delleconomia (seco) sta predisponendo, in collaborazione con i Cantoni, provvedimenti inerenti al mercato del lavoro adatti a prevenire i casi di rigore che potrebbero derivare dalla ristrutturazione della Swiss. A seguito del crollo degli affari, Swiss si vede ...
UNICEF Schweiz und Liechtenstein
Rapporto annuale 2002 dell'UNICEF Svizzera Zurigo (ots) - L'UNICEF Svizzera ha versato nel 2002 21,6 milioni di franchi al Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia, ai quali si aggiungono altri 20,6 milioni di franchi stanziati dalla Confederazione. La Svizzera risulta essere uno dei dieci maggiori paesi sostenitori dell'UNICEF Internazionale, addirittura il ...
(ots) - 13 Protection sociale Soziale Sicherheit Sicurezza sociale Neuchâtel, 13 giugno 2003 N. 0352-0305-70 Conto globale della sicurezza sociale 2000/2001 Spese sociali 2001: crescita più sostenuta Secondo il nuovo conto globale della sicurezza sociale dellUfficio federale di statistica (UST), le spese complessive per la sicurezza sociale nel ...
Berna (ots) - I figli e la famiglia sono una questione privata. Vi sono però molte persone che pensano che la collettività dovrebbe sostenere finanziariamente entro limiti ben definiti le coppie sterili che si sottopongono alla fecondazione in vitro (FIV): questo uno dei risultati emersi dagli incontri publifocus sulla FIV, organizzati congiuntamente dal Centro per la valutazione delle scelte ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Disoccupazione nel mese di maggio 2003 Stando ai dati rilevati dal Segretariato di Stato dell'economia (seco), alla fine di maggio del 2003 erano registrati 140'609 disoccupati, 1'015 in meno rispetto al mese precedente. In futuro i tassi di disoccupazione pubblicati dal Segretariato di Stato dell'economia si riferiranno al numero di persone attive rilevate nel 2000 in occasione del censimento ...
Malters (ots) - Se uno scolaro non trova libri nella sua madrelingua, diventa difficile imparare. Il Ruanda conta un milione di scolari, ma la guerra del 1994 ha distrutto infrastrutture e possibilità di formazione e ancora oggi mancano libri di lettura. In Africa le Editions Bakame rappresentano l'eccezione: seguendo l'esempio dell'ESG in Svizzera, pubblicano ...
(ots) - Berna-Wabern, 09.05.03. Veronica Schaller è stata nominata nuova vicedirettrice nonché capo dell'ambito direzionale finanze e assistenza dell'UFR. La signora Schaller succederà a Jörg Frieden il 1° giugno 2003. La quarantottenne Veronica Schaller ha studiato germanistica e storia. Al termine degli studi ha lavorato quale segretaria sindacale ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - 8 maggio 2003 Appello del presidente della Confederazione Pascal Couchepin Quest'anno la Giornata mondiale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa acquista un significato particolare in quanto coincide con il 175esimo della nascita di Henry Dunant. Tale coincidenza è l'occasione ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Malgrado il forte aumento della disoccupazione, l'anno scorso gli URC, grazie al loro efficace lavoro di collocamento, hanno potuto ulteriormente ridurre di 11 giorni, ossia dell'8%, la durata media di riscossione delle indennità giornaliere. È stato possibile ridurre la durata di riscossione da 185 giorni nel 1999 a 129 giorni nel 2002, ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di farsi rappresentare alla 2a Conferenza europea dei ministri responsabili per la politica d'integrazione delle persone andicappate, che si terrà a Malaga il 7 e l'8 maggio prossimi sotto l'egida del Consiglio d'Europa. La delegazione svizzera sarà diretta dalla ...
Berna (ots) - Lo studio storico sull'attività dell'opera "Bambini della strada", pubblicato dall'Archivio federale (AF) nel giugno 1998, è ora disponibile anche in francese in forma abbreviata, divulgativa e dotata di note supplementari. Commissionato dall'Ufficio federale della cultura (UFC) porta il ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Con l'introduzione di un pacchetto di riforme a livello d'ordinanza, il DFI intende potenziare la solidarietà tra gli assicurati, adeguare la loro partecipazione ai costi all'evoluzione dei costi assicurativi ed obbligare le casse malati ad aumentare la trasparenza, rendendo accessibile al pubblico una quantità maggiore di dati aziendali. La modifica ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Disoccupazione nel mese di marzo 2003 Stando ai dati rilevati dal Segretariato di Stato dell'economia (seco), alla fine di marzo 2003 erano iscritti 141'808 disoccupati, ossia 215 in meno rispetto al mese precedente. Il tasso di disoccupazione è rimasto invariato al 3,9% nel mese in rassegna. Sono state registrate complessivamente 199'702 persone in cerca d'impiego, vale a dire 2'209 in più ...
Zurigo (ots) - Aiuto Aids Svizzero ha ulteriormente ampliato i propri servizi internet. Il sito www.aids.ch fornisce rapide informazioni in merito a HIV e Aids, dando immediato accesso anche alle conoscenze di fondo della tematica. Inoltre, il consultorio online è aperto cinque giorni alla settimana e ...
(ots) - La Commission fédérale des réfugiés (CFR) doit donner des idées et des impulsions en vue dune politique dasile et de réfugiés tournée vers lavenir. En outre, elle doit présenter des propositions lui permettant de relever les défis dans ce domaine. Cest en ces termes que Madame la ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha affidato con effetto immediato la direzione dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) all'attuale direttore supplente Michel Valterio. Il posto di direttore dell'UFAS sarà messo a concorso in un momento successivo. Il profilo del nuovo direttore dipenderà infatti dall'eventuale trasferimento dell'ambito Malattia e infortunio dall'UFAS ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha chiesto a Hans Burger, già direttore dell'Ufficio federale dell'agricoltura, di analizzare le possibilità di un trasferimento dell'ambito Malattia e infortunio dall'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) all'Ufficio federale della sanità ...
Neuchâtel (ots) - 13 Protection sociale Soziale Sicherheit Sicurezza sociale Neuchâtel, 27 febbraio 2003 N. 0352-0301-80 Nuovo rapporto sociale per il Cantone di Zurigo Le madri sole con figli a carico e le famiglie numerose dipendono spesso dall'aiuto sociale Nel Cantone di Zurigo, 29'800 persone ...