Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 17 nov 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato un protocollo per una revisione parziale della Convenzione per evitare le doppie imposizioni e del relativo protocollo con la Repubblica dell'Indonesia. La modifica della Convenzione per evitare le doppie imposizioni e ...
Bundesamt für Privatversicherungen
(ots) - 15 nov 2004 (DFF) La crescita nel mercato delle assicurazioni private si è rallentata fortemente negli ultimi anni e nel 2003, per la prima volta dal 1999, ha registrato un calo. Questo è quanto emerge dalle statistiche del rapporto concernente il mercato svizzero delle assicurazioni 2003 dell'Ufficio federale delle assicurazioni private UFAP. Lo ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 10 nov 2004 (DFF) In data odierna Valérie Cavero e Christian Furrer sono stati eletti, dal Consiglio federale, in seno alla Commissione della Cassa PUBLICA. Essi succedono per la restante durata del mandato 2002 - 2006 (01.07.02 - 30.06.06) a Juan Felix Gut e Raymond Mermoud, delle cui dimissioni il Consiglio federale ha preso atto ringraziandoli dei servizi resi. La Commissione della Cassa ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 10 nov 2004 (DFF) La disposizione che disciplina l'assistenza amministrativa nella legge sulle borse viene rivista, poiché attualmente l'assistenza amministrativa nei confronti di alcuni Stati è bloccata e le direttive internazionali determinanti non possono essere rispettate. Sulla base dei ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 03 nov 2004 (DFF) Dans sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a traité quatre motions parlementaires et une question concernant la politique fiscale. A cette occasion, il a réaffirmé la position arrêtée le 20 octobre dernier dans le cadre d'une première discussion concernant les ...
Metas Bundesamt für Metrologie und Akkre
(ots) - 3003 Berne-Wabern, 26 octobre 2004. L'heure d'été de l'Europe centrale (HEEC) prend fin le 31 octobre prochain : à 3:00 heures dimanche matin les montres devront être reculées d'une heure et marqueront 2:00 heures. Comme la plupart des pays de l'Europe de l'ouest, la Suisse se remet à l'heure de l'Europe centrale (HEC). A Pâques l'année ...
Bundesamt für Privatversicherungen
(ots) - Le discussioni sui premi delle assicurazioni malattia complementari si sono concluse. Per il 2005, 37 dei 62 assicuratori hanno richiesto una modifica dei premi. Di queste richieste 19 concernono le assicurazioni complementari d'ospedalizzazione private o semiprivate. In diversi casi l'Ufficio ...
Berna (ots) - 21 ott 2004 (AFD) In concomitanza con una congiuntura estera sempre favorevole e una domanda interna trainante, nei primi tre trimestri del 2004 il commercio esterno della Svizzera ha segnato il miglior risultato da quattro anni a questa parte. http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/09-04-i.pdf Amministrazione federale delle dogane ...
Berna (ots) - 21 ott 2004 (AFD) In concomitanza con una congiuntura estera sempre favorevole e una domanda interna trainante, nei primi tre trimestri del 2004 il commercio esterno della Svizzera ha segnato il miglior risultato da quattro anni a questa parte. http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/09-04-i.pdf Amministrazione federale delle dogane ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 07 ott 2004 (AFD) Nuova agevolazione doganale dal 1° ottobre 2004. http://www.zoll.admin.ch/i/gesetze/zirkulare/zolltarif_10_04_i.pdf Amministrazione federale delle dogane AFD Direzione generale delle dogane Monbijoustrasse 40 CH-3003 ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 07 ott 2004 (DFF) Verso le 11.45 un guasto al distributore principale ha causato un'interruzione di corrente nell'edificio amministrativo Titanic II alla Monbijoustrsasse a Berna. In seguito a ciò, in diversi Uffici dell'Amministrazione federale non è più stato possibile utilizzare determinate applicazioni né stabilire comunicazioni di voce e ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura ha pubblicato il bando per la vendita allasta dei diritti dimportazione concernenti 840 bovini da allevamento. Conformemente a quanto previsto dallavviso di pubblicazione, le offerte vanno inoltrate per posta, telefax o via Internet entro il 5 novembre 2004 allUfficio federale dellagricoltura, Sezione ...
Berna (ots) - Con la nomina di quattro vicedirettori e dei responsabili dello stato maggiore, dei settori risorse e logistica, gestione del rischio e della sicurezza nonché comunicazione, la nuova direzione dellUfficio federale dellaviazione civile (UFAC) è ora al completo. Essa entrerà in funzione il 1° gennaio 2005. Attualmente, lUFAC viene completamente riorganizzato. Lobiettivo è separare i ...
Berna (ots) - A conclusione di unapprofondita verifica, il Dipartimento federale dellinterno (DFI), rappresentato dallUfficio federale della cultura, (UFC) e la Società Generale dAffissioni (SGA), hanno deciso di rinunciare a bandire il Concorso Manifesto dellanno(fino al 2001 Manifesti svizzeri dellanno). Fin dal 1941 il Concorso, istituito nel 1941 e patrocinato dal DFI, è stato ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Nellanno 2003, FFS, Posta e Swisscom hanno complessivamente raggiunto gli obiettivi strategici fissati dalla Confederazione. Nei settori chiave le tre aziende hanno addirittura migliorato le proprie prestazioni rispetto allanno scorso. Il Consiglio federale ha approvato i rispettivi ...
Losanna (ots) - Adesso i clienti Orange PrePay possono ricaricare il proprio telefonino in modo rapido, semplice e pratico allo sportello di oltre 2000 uffici postali. Da maggio, per chi possiede un Conto Giallo sarà possibile ricaricare il proprio conto Orange PrePay con Postcard o qualsiasi Postomat svizzero. Grazie a questi nuovi servizi non è più necessario acquistare ogni volta una carta PrePay per ricaricare ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Questanno loperazione 2 x Natale ha consentito di raccogliere 68'500 pacchi per un totale di 300 tonnellate di articoli regalo, superando così i già ottimi risultati conseguiti negli anni passati. Organizzata per il settimo anno consecutivo da SRG SSR idée suisse, La Posta e Croce Rossa Svizzera (CRS), lazione è divenuta ormai un appuntamento natalizio fisso, al quale partecipano ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Indicazioni: Il motivo postale può essere scaricato in formato pdf gratuitamente su: www.newsaktuell.ch/f/story.htx?nr=100467115 Zurigo (ots) - In collaborazione con la Posta Svizzera sunrise lancia un nuovo servizio: da subito le foto possono essere inviate dal proprio ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - La Posta svizzera deve continuare ad essere una delle migliori aziende del mondo in questo settore. Essa deve inoltre gestire una rete di uffici postali capillare senza per questo ricevere indennità dallo Stato. Il Consiglio federale respinge l'iniziativa popolare Servizi postali per tutti, ma intende soddisfarne le principali richieste ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato Jean Marc Eggenberger, attuale segretario del Sindacato della Comunicazione (SC), membro del Consiglio di amministrazione della Posta nella funzione di rappresentante del personale. Eggenberger, 46 anni, subentrerà a Ueli Ruchti, che si ritira dallincarico alla fine di maggio. Dal 1999 Jean Marc ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - 64'000 pacchi contenenti doni per un totale di circa 250 tonnellate sono stati raccolti in occasione dell'azione "2 x Natale", organizzata per il sesto anno consecutivo da SRG SSR idée suisse, Posta e Croce Rossa Svizzera (CRS). Nonostante i pochi giorni feriali che contava questo periodo, il risultato dell'edizione precedente è stato cos" uguagliato. Come ogni anno, i pacchi sono stati presi in ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - L'avvio dell'azione "2 x Natale", organizzata congiuntamente da SRG SSR idée suisse, dalla Posta e dalla Croce Rossa Svizzera, avverrà il 24 dicembre. I pacchi-regalo possono essere consegnati gratuitamente in tutti gli uffici postali del paese fino al 7 gennaio 2003. La Croce Rossa Svizzera provvederà a smistare gli articoli donati e a distribuirli a persone indigenti, per metà in Svizzera e per metà nei paesi dell'Europa orientale. Tra i regali ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato Anton Menth nuovo presidente del Consiglio di amministrazione della Posta. Il direttore generale e presidente del Consiglio di amministrazione della Tornos S.A. di Moutier sostituirà Gerhard W. Fischer, che lascerà l'incarico alla fine di maggio. Menth è un affermato imprenditore, che ha dimostrato di saper gestire ...
Berna (ots) - Respinti due interventi parlamentari Al fine di garantire una gestione ineccepibile dei registri dello stato civile viene richiesto un grado minimo d'occupazione del 40 per cento per gli ufficiali dello stato civile. Disposizioni deroganti e transitorie tengono conto degli interessi dei medi e piccoli Comuni nonché delle esigenze della ...
Dép. fédéral de justice et police
Il Consiglio federale promulga la legge ed emana le disposizioni d'esecuzione Berna (ots) - Mercoledì il Consiglio federale ha deciso che la legge federale del 6 ottobre 2000 sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) entrerà in vigore il 1° gennaio 2002. Tale legge armonizza le procedure che presiedono ...