(ots) - Il Dipartimento federale dell'interno (DFI) ha aumentato le tariffe quadro nel settore delle cure e adeguato al contempo l'ordinanza sulle prestazioni alle prestazioni mediche. Le nuove prestazioni mediche, nonché le analisi e le tariffe quadro entreranno in vigore il 1° gennaio 2005. Il DFI ...
(ots) - L'indennità di maternità per le madri esercitanti un'attività lucrativa sarà introdotta il 1° luglio 2005. Dalla stessa data verranno aumentati gli importi delle indennità per chi presta servizio. Il Consiglio federale ha deciso che la modifica delle indennità di perdita di guadagno, approvata in votazione popolare il 26 settembre 2004, entrerà ...
(ots) - Il Consiglio federale ha incaricato il DFI e il DFE di preparare un disegno di legge che disciplini su una base costituzionale solida l'intero settore delle scuole universitarie (politecnici federali, università cantonali, scuole universitarie professionali). Il Collegio di governo ha dato così luce verde alla realizzazione della riforma, i cui ...
(ots) - Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha espresso il proprio parere riguardo al "Protocollo su Acqua e Salute" dell'OMS, pronunciandosi a favore della sua ratifica ai sensi dell'articolo 73 della Costituzione federale concernente lo sviluppo sostenibile. Esso esprime così, tra l'altro, un segnale di solidarietà ai 120 milioni di abitanti ...
(ots) - La durata di validità del decreto federale deve essere prorogata fino all'entrata in vigore della legge sui trapianti Dato che il decreto federale concernente il controllo degli espianti ha effetto fino alla fine del 2005 e che la nuova legge sui trapianti non potrà essere posta in vigore all'inizio del 2006, il Consiglio federale propone al Parlamento di prorogare la durata di validità del decreto federale, senza tuttavia modificarne il contenuto. ...
(ots) - Il Consiglio federale ha riconosciuto la Fondazione svizzera per gli studi a distanza di Briga come istituto universitario avente diritto ai sussidi previsti dalla legge sull'aiuto alle università. Il riconoscimento poggia su una valutazione effettuata dall'Organo di accreditamento e di ...
(ots) - L'ordinanza PIC entrerà in vigore il 1° gennaio 2005: è quanto ha stabilito il Consiglio federale. In futuro, le ditte svizzere potranno esportare determinati prodotti chimici pericolosi soltanto se il Paese importatore avrà dato il suo assenso preliminare. Diventa così esecutiva la prima di un ...
(ots) - COMUNICATO STAMPA 10.11.04 Nuovo diritto sui prodotti chimici: il Consiglio federale stabilisce l'entrata in vigore della prima ordinanza L'ordinanza PIC entrerà in vigore il 1° gennaio 2005: è quanto ha stabilito il Consiglio federale. In futuro, le ditte svizzere potranno esportare determinati ...
(ots) - Il Consiglio federale si è pronunciato in merito ad un disegno di legge federale sugli assegni federali elaborato dalla Commissione federale della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale (CSSS-N). Il disegno prevede un assegno di almeno 200 franchi e un assegno di formazione di almeno 250 franchi mensili per ogni figlio. Queste ...
(ots) - In considerazione dell'adeguamento delle rendite dell'assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS), il Consiglio federale ha deciso di versare ai beneficiari di rendite d'invalidità e superstiti dell'assicurazione infortuni obbligatoria secondo la LAINF un'indennità di rincaro dell'1,4 per cento a ...
(ots) - L'inchiesta amministrativa, finalizzata ad analizzare le procedure seguite dall'Ufficio federale della cultura nell'assegnazione dei sussidi alla produzione cinematografica, è terminata ed è stata consegnata al segretario generale del Dipartimento federale dell'interno. Ne emerge un "deplorevole" ...
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin si recherà mercoledì in Spagna per una visita di lavoro durante la quale incontrerà alcuni ministri del nuovo Governo spagnolo. Il capo del Dipartimento federale dell'interno (DFI) prenderà parte anche alla presentazione di un'opera in cui sono riuniti testi di vari autori spagnoli sul tema dell'immigrazione spagnola in Svizzera. Il libro, pubblicato sotto ...
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di mettere in vigore la revisione totale dell'ordinanza sul tabacco il 1° novembre 2004. I punti focali della nuova ordinanza sono l'introduzione di avvertenze chiare sui prodotti del tabacco e l'obbligo di indicare le sostanze aggiunte. Inoltre non sarà più consentito dare indicazioni quali "light" e "mild". Per ...
(ots) - Il Consiglio federale ha preso atto di un rapporto in vista della preparazione del Censimento federale della popolazione del 2010 e ha incaricato il Dipartimento federale dell'interno di presentare entro la fine del 2006 proposte definitive sul programma di censimento e la scelta dei metodi di rilevazione, nonché un progetto di messaggio da sottoporre al Parlamento su un credito d'impegno 2008-2015 per ...
(ots) - Il Consiglio federale ha preso conoscenza dei risultati della consultazione sugli identificatori personali settoriali (legge SPIN) e stabilito il seguito della procedura. Il DFI è stato incaricato di elaborare un messaggio da inviare alle Camere federali l'anno prossimo. Sulla base della ...
(ots) - Le nuove disposizioni legali volte a rimediare alla copertura insufficiente nella previdenza professionale entreranno in vigore il 1° gennaio 2005. Per quella data, il Consiglio federale ha previsto l'entrata in vigore delle relative modifiche alla legge federale sulla previdenza professionale per ...
(ots) - Parallelamente all'adeguamento delle rendite di vecchiaia AVS all'evoluzione dei salari e dei prezzi, il Consiglio federale ha deciso di modificare anche gli importi limite della previdenza professionale, che entreranno in vigore il 1° gennaio 2005. Gli importi limite servono essenzialmente a determinare la soglia d'entrata per l'assoggettamento al regime obbligatorio della previdenza professionale e il ...
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di adeguare con il 1° gennaio 2005 le rendite dell'Assicurazione militare (AM) all'evoluzione dei salari e dei prezzi. Con ciò viene dato seguito all'obbligo legale che vuole che l'adeguamento delle prestazioni dell'AM avvenga contemporaneamente a quello delle rendite dell'AVS e dell'AI. Le rendite degli assicurati AM che non hanno ancora raggiunto l'età AVS come ...
(ots) - Lunedì 25 ottobre, Pascal Couchepin incontrerà Alan Johnson, ministro britannico del lavoro e delle pensioni, e Melanie Johnson, segretario di Stato parlamentare alla sanità. Il giorno dopo il consigliere federale parteciperà all'inaugurazione della mostra "Robert Frank: Storylines" alla Tate ...
(ots) - Su proposta del consigliere federale e capo del Dipartimento federale dell'interno Pascal Couchepin, il Consiglio federale ha nominato Andreas Kellerhals nuovo direttore dell'Archivio federale svizzero. Il successore di Christoph Graf, andato in pensione anticipata alla fine di settembre, entrerà in carica in novembre. Andreas Kellerhals, 50 anni, storico, sposato e padre di due figli maggiorenni, ...
(ots) - Il Consiglio federale chiede al Parlamento di stanziare un credito aggiuntivo di 21,7 milioni di franchi per la partecipazione svizzera al 6° programma quadro di ricerca dell'UE. Attualmente sono circa 300 i progetti che vedono il coinvolgimento di ricercatori svizzeri, dato però che sono stati avviati nel 2003 non rientrano nel regime di ...
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin rappresenterà la Svizzera alla settima riunione ministeriale della Rete internazionale di politica culturale (RIPC), che si tiene a Shanghai dal 14 al 17 ottobre. Al centro dei dibattiti sarà la promozione della diversità culturale nell'epoca della globalizzazione. La RIPC è la promotrice della convenzione ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha inviato in consultazione tre progetti per il risanamento e il consolidamento dell'assicurazione invalidità: la 5a revisione AI, il finanziamento aggiuntivo in favore dell'AI e la semplificazione delle procedure dell'AI. I tre progetti sono una conseguenza della precaria situazione finanziaria dell'AI ed hanno l'obiettivo di contenere i costi e di ridurre a lungo termine i ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di adeguare le rendite AVS/AI all'evoluzione economica a partire dal 1° gennaio 2005. Le rendite AVS/AI e gli importi delle prestazioni complementari aumenteranno dell'1,9%. Le rendite AVS/AI vengono aumentate ogni due anni per adeguarle all'evoluzione dell'"indice misto", che corrisponde alla media aritmetica tra l'indice dei salari e l'indice dei prezzi. ...
Berna (ots) - Riunito sotto la presidenza del consigliere federale Pascal Couchepin, il consiglio della Fondazione Marcel Benoist ha assegnato il Premio Marcel Benoist 2004, dotato di 100 000 franchi, al dottor Adriano Aguzzi, professore di neuropatologia alla facoltà di medicina dell'Università di Zurigo ...
Berna (ots) - Il 1° gennaio 2005 l'Ufficio federale dell'educazione e della scienza (UFES) e l'Aggruppamento per la scienza e la ricerca (ASR) saranno riuniti in una nuova unità amministrativa denominata Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER). Come previsto dalla nuova ordinanza ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il secondo pacchetto della revisione dell'assicurazione malattie a destinazione del Parlamento. Nell'ambito del finanziamento ospedaliero mantiene l'intenzione di passare dal finanziamento per stabilimento al finanziamento delle ...
Berna (ots) - Nel quadro delle decisioni prese in relazione al messaggio concernente il promovimento dell'educazione, della ricerca e della tecnologia negli anni 2004-2007, le Camere federali avevano approvato una modifica della legge sulla ricerca che consente alla Confederazione di sostenere in modo mirato gli sforzi profusi dalle scuole universitarie nel campo del trasferimento di conoscenze e tecnologie. ...
Berne (ots) - Dans le cadre de la procédure de médiation par la Confédération du litige qui oppose St-Gall et Zurich en matière de biens culturels, les parties ont signé avec la Confédération un accord portant sur la procédure. La médiation proprement dite peut désormais commencer. Des ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di aumentare dal 2.25 al 2.5 per cento il tasso d'interesse minimo nella previdenza professionale a partire dal 1° gennaio 2005. Tiene così conto sia del miglioramento dei mercati finanziari registrato nel 2003 che della situazione degli istituiti di ...