Berna (ots) - La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: Tasso d'interesse: 4 % Durata: -08.4.2028 Ammontare: verra stabilito alla fine dell 'asta Data delle sottoscrizioni: 24.7.2002 Liberazione: 07.8.2002 N. di valore: provv.: 1457400 Fungibile col n. di valore: 868037 Tranche della Confederazione per propio uso: CHF 300 Mio. Reuters: SWIW, Bloomberg: ...
(Titolo originale: Nuovo sito internet dell'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro) Berna (ots) - L'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro (Autorità di controllo) dispone da oggi di un nuovo sito internet. Conformemente all'abbreviazione tedesca della legge sul riciclaggio di denaro (GwG) il nuovo ...
Berne (ots) - Il Presidente della Confederazione Kaspar Villiger e la Cancelliera della Confederazione Annemarie Huber-Hotz firmeranno domani, giovedì 20 giugno 2002, la domanda d'adesione della Svizzera all'Organizzazione delle Nazioni Unite. Con voto del 3 marzo 2002, il Popolo e i Cantoni svizzeri hanno accettato l'iniziativa popolare «per l'adesione della Svizzera all'Organizzazione delle Nazioni Unite ...
Berna (ots) - Se il 22 settembre prossimo non verranno accettati né l 'Iniziativa sull 'oro né il controprogetto «L 'oro all 'AVS, ai Cantoni e alla Fondazione « sostenuto dal Consiglio federale e dal Parlamento, la discussione sul patrimonio aureo proseguirà. Il Consiglio federale è del parere che si ...
Berne (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato la revisione parziale della Convenzione concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso (Convenzione di Vienna). Il palladio vi è ora riconosciuto come metallo prezioso e la gamma dei titoli è stata ampliata. La revisione parziale entrerà in vigore soltanto dopo essere stata ...
Berna (ots) - Su invito del Governo norvegese, il presidente della Confederazione Kaspar Villiger sarà ad Oslo il 27 e 28 maggio per una visita ufficiale di due giorni. Otre all'incontro con il Primo Ministro Kjell Magne Bondevik, che costituisce la parte centrale della visita, il programma prevede un colloquio con il ministro delle finanze Per-Kristian Foss e ...
(Titolo originale: Il Consiglio federale è disposto a elaborare un rapporto sull'istituzione da parte della Confederazione di centri di servizi regionali) Berna (ots) - Un gruppo di lavoro interdipartimentale sarà incaricato di elaborare un rapporto concernente la decentralizzazione, al fine di esaminare in che misura l'istituzione di centri di servizi regionali ...
Alexander Karrer responsabile Berna (ots) - Alexander Karrer, attuale collaboratore personale del Presidente della Confederazione Kaspar Villiger, assumerà a partire dal 1° luglio 2002 la direzione della nuova unità organizzativa «Questioni finanziarie internazionali e politica monetaria» presso il Dipartimento federale delle finanze (DFF). Nella sua seduta ...
Berna (ots) - Gli assicurati attivi della Cassa pensioni della Confederazione (PUBLICA) hanno eletto otto rappresentanti nella Commissione della Cassa, l'organo di direzione superiore di PUBLICA. Questa Cassa è composta da 16 membri. Metà sono eletti dai datori di lavoro e l'altra metà dal personale. Le otto persone da eleggere erano ripartite su tre ...
Berna (ots) - Nell'odierna seduta il Consiglio federale ha approvato l'adesione della Materiali di prova EMPA SA alla Cassa pensioni della Confederazione (CPC). L'affiliazione è limitata nel tempo fino al trasferimento degli effettivi degli assicurati della CPC alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA, al più tardi però fino al 31 dicembre 2002. Il ...
Berna (ots) - L'offerta internet del Dipartimento federale delle finanze si presenta in veste nuova. In primo piano vi è il miglioramento della guida per l'utente e della reperibilità di singoli documenti. Inoltre il design è stato adattato meglio all'immagine del dipartimento. La novità principale consiste nell'indice delle espressioni chiave. Esso permette di ricercare tutti i documenti sul sito internet del ...
Berna (ots) - Durante la sesta tornata di negoziati volti alla ricerca di una formula comune in materia di lotta contro la frode non è stato fatto alcun progresso. La Svizzera è sostanzialmente venuta incontro all'Unione europea (UE) nell'interesse di una rapida ed efficace lotta contro la frode. La soluzione proposta sarebbe andata ben oltre il contrabbando di ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato quale nuovo presidente del consiglio della banca della Banca nazionale svizzera il consigliere nazionale Hansueli Raggenbass (PPD/TG). Raggenbass (1948) succede a Eduard Belser (1942), che lascerà la sua carica in occasione dell'assemblea generale del 26 aprile. L'avvocato Raggenbass è membro del Consiglio nazionale dal 1991 e della commissione delle finanze da ...
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha nominato quattro nuovi membri nel consiglio della banca della Banca nazionale svizzera, composto di 40 persone. Si tratta della Consigliera di Stato Micheline Calmy-Rey (1945), direttrice delle finanze del Canton Ginevra, di Ueli Forster (1939), presidente di economiesuisse, di Thomas Isler (1944), presidente della Federazione Tessile Svizzera, nonché del ...
Berna (ots) - Dal 1° luglio 1999 i fondi della Cassa pensioni della Confederazione (CPC) vengono investiti conformemente alle disposizioni sulla previdenza professionale. Nello stesso anno la CPC ha conseguito un reddito da capitale del portafoglio che le ha permesso di accumulare riserve di fluttuazione pari a 168,7 milioni di franchi. Dato che il patrimonio della ...
Berna (ots) - L'esposizione sulla Nuova impostazione della perequazione finanziaria e dei compiti (NPC) è stata presentata oggi a Bienne per la prima volta. Già nel mese di marzo essa inizierà il suo viaggio attraverso la Svizzera, per fornire ai cittadini di tutte le regioni informazioni sul progetto NPC, elaborato in comune da Confederazione e Cantoni. Il Presidente della Confederazione Kaspar Villiger ha espresso ...
Berna (ots) - Nei prossimi anni la Banca nazionale svizzera (BNS) potrà aumentare la distribuzione degli utili dagli attuali 1,5 miliardi a 2,5 miliardi di franchi all'anno. Questo aumento è dovuto in particolare al fatto che negli ultimi anni gli utili sono stati superiori alle previsioni della BNS e sono stati accantonati allo scopo di ottenere un livellamento della distribuzione. In data odierna, il Consiglio ...
Berna (ots) - La Svizzera è leader a livello internazionale nell'utilizzazione di singole applicazioni per le attività elettroniche del Governo e dell'Amministrazione (e-government). Tuttavia, se si vogliono sfruttare appieno i vantaggi delle tecniche di informazione e comunicazione (TIC), il loro impiego deve essere integrato a livello di Confederazione trasversalmente in tutti i dipartimenti nonché verticalmente ...
Partecipazione della Confederazione Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Confederazione all'operazione di riscatto delle azioni della Swisscom annunciata in data odierna. In occasione dell'imminente assemblea generale della Swisscom, la Confederazione, quale azionista di maggioranza, approverà inoltre la proposta di riduzione del capitale in relazione al riscatto delle azioni. ...
Berna (ots) - Tasso d'interesse: 2 3/4 % Durata: -10.6.2012 Ammontare: CHF 880.95 mio. + 300 mio. per uso propio Prezzo d'emissione: 93.85 % Rendita p.a.: 3.466 % Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 1'136.95 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100 % Oferte senza indicazione di prezzo: CHF 1.00 mio. Liberazione: 5.2.2002 ...
Berna (ots) - Alexandre Schmidt (31), finora segretario della Commissione dell'economia e dei tributi (CET), sarà il nuovo collaboratore personale del Capo del Dipartimento federale delle finanze e presidente della Confederazione Kaspar Villiger. Schmidt inizierà questa sua nuova attività il 1° marzo 2002 e succede a Markus Seiler (33) che assumerà la funzione ...
Berna (ots) - Il capo del Governo del Principato del Liechtenstein, Otmar Hasler, sarà ricevuto domani martedì dal presidente della Confederazione Villiger nell'ambito di un incontro di lavoro. Oggetto del colloquio saranno gli sforzi e le recenti misure per la lotta contro il riciclaggio di denaro nonché ...
Berna (ots) - Disdetta di un prestito della Confederazione L'Amministrazione federale delle finanze ha deciso di disdire per il rimborso anticipato per il 25 febbraio 2002 il prestito federale 4 1/4 % 1987-2012 (numero di valore: 15718/19) di un valore nominale di 225 milioni di franchi. Il prestito sarà rimborsato al prezzo di 102.50 %. ots Originaltext: DFF Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: BANCA ...
Berna (ots) - Tasso d'interesse: 2 3/4 % 4 % Durata: -10.06.2012 -08.04.2028 Ammontare: CHF 676.865 mio. CHF 123.080 mio.+ 300 mio. per uso propio Prezzo d'emissione: 95.90 % 103.10 % Rendita p.a.: 3.218 % 3.810 % Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 1'236.875 mio. CHF 168.130 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100 % 100 % Oferte ...
Berne (ots) - Après une séance de plusieurs heures dimanche après-midi à Berne entre des représentants du Conseil fédéral, de l'économie, des banques, de Swissair et de Crossair, il a été décidé que toutes les parties concernées examineront de façon plus approfondie les ébauches de solutions envisagées. Les conseils d'administration de Swissair et de Crossair siègeront encore dimanche soir, le Conseil ...
Berna (ots) - Le Conseil fédéral n'entend pas fixer de plafond pour les salaires pratiqués dans l'administration fédérale ou dans les entreprises de la Confédération, ni pour les honoraires des personnes siégeant au conseil d'administration de l'une de ces entreprises. Dans sa présente réponse aux motions des conseillers nationaux écologistes Franziska Teuscher (BE) et Patrice Mugny (GE) déposées en mars ...
Berne (ots) - En appliquant la loi sur le personnel de la Confédération (LPers), le Conseil fédéral entend également assurer une pratique uniforme du versement d'allocations dans toutes les organisations de l'administration générale de la Confédération. Dans la réponse qu'il a donnée aujourd'hui à une question ordinaire du conseiller national Alex Heim (PDC/SO), il rappelle que les dispositions du statut ...
Berna (ots) - L'interesse della Svizzera a un sistema finanziario aperto ai movimenti di capitale ma nel contempo stabile è grande. È quanto si può concludere da una nuova documentazione sulla Piazza finanziaria Svizzera. Essa offre una panoramica sulle condizioni quadro e sull'importanza della Piazza finanziaria Svizzera ed è stata elaborata in comune dall'Amministrazione federale delle finanze e dal Servizio ...
Berna (ots) - Con l'entrata in vigore dell'ATS, le imprese di trasporto estere non necessitano più di un'autorizzazione per le corse effettuate con i propri autobus, sempre che trasportino attraverso il confine le persone prese a bordo in Svizzera. Tale agevolazione doganale per i trasporti con autobus esteri è stata decisa oggi dal Consiglio federale a complemento dell'ATS. Nel traffico stradale ciò significa ...
Berna (ots) - Dopo la buona partenza del 2.1.2001, la dogana può anche presentare un buon bilancio semestrale. La riscossione della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni concernente gli autocarri svizzeri ed esteri d'un peso superiore a 3,5 tonnellate è un'operazione riuscita. Nonostante le cupe previsioni, grazie alle tecnologie di punta e all'informatica la TTPCP non ha affatto occasionato la ...