21.04.2004 – 10:25

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

I limiti d'età non sono misure adeguate Il Consiglio federale approva il rapporto sulla discriminazione delle persone anziane

Berna (ots)

21.04.2004. Il Consiglio federale ritiene
insostenibili e discutibili sotto il profilo del diritto 
costituzionale i limiti d’età per i membri dell’esecutivo e del 
legislativo, come rileva nel suo rapporto sulla discriminazione 
delle persone anziane approvato mercoledì.

La mozione della consigliera nazionale Christine Egerszegi-Obrist, 
presentata in seguito ai dibattiti sull’introduzione di un limite 
generale d’età di 70 anni (nel frattempo abrogato) da parte del 
Comune di Madiswil (BE), ha fornito lo spunto per la stesura del 
rapporto del Consiglio federale. Come chiesto dalla mozione 
trasformata in postulato, l’Ufficio federale di giustizia ha 
condotto un’inchiesta sui limiti d’età nei Cantoni e nei Comuni.

Dall’inchiesta è risultato che quattro Cantoni prevedono un’età 
massima di 65 anni per l’eleggibilità nel Governo cantonale e un 
limite d’età di 65 anni per la cessazione della funzione. Soltanto 
un Cantone osserva nella pratica un’età massima e un limite d’età di 
65 anni per il Parlamento cantonale. Alcuni Comuni di tre Cantoni 
contemplano un’età massima e un limite d’età compreso tra 64 e 74 
anni per i membri a tempo pieno dell’esecutivo comunale (Municipio). 
Inoltre, in 17 Cantoni vige un limite d’età compreso tra 64 e 75 
anni per i membri delle commissioni extraparlamentari.

Inutili e insostenibili Sotto il profilo socio-politico e giuridico, 
i limiti d’età sono inutili e insostenibili dato che dal 1880 la 
speranza di vita è salita da 42 agli attuali 80 anni, come rileva il 
Consiglio federale nel suo rapporto. Il sistema svizzero di milizia 
si fonda sulla disponibilità di tutti ad assumersi compiti a favore 
della collettività. Spesso la difficoltà di conciliare l’attività 
professionale con una carica politica rappresenta un freno 
all’impegno a favore della collettività. E proprio i limiti d’età 
impediscono ai pensionati, che non sono confrontati con tale 
problema, di adoperarsi nel sistema di milizia.

Pertanto, il Consiglio federale in generale ritiene i limiti d’età 
un criterio di selezione inadeguato. Esso raccomanda ai Cantoni e ai 
Comuni di rinunciare a tale pratica.

Altre informazioni:

Monique Cossali, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 47 89