26.10.2005 – 09:50

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Rapporto sulla posizione della donna nella politica d’asilo

Berna (ots)

26.10.2005. Oggi il Consiglio federale ha approvato
il rapporto sulla posizione della donna nella politica d’asilo, 
secondo cui negli ultimi anni il competente Ufficio federale della 
migrazione (UFM) ha tenuto conto, con una serie di misure, della 
situazione particolare delle donne nella procedura d’asilo. Tale 
processo dovrà essere costantemente perfezionato.

Nel suo postulato del 12 dicembre 2000, la consigliera nazionale 
Menétrez-Savary ha incaricato il Consiglio federale di presentare un 
rapporto sulla situa-zione della donna nella politica d'asilo della 
Svizzera. Tale rapporto doveva stabi-lire se, conformemente 
all’articolo 3 della legge sull’asilo, si sia tenuto conto dei 
motivi di fuga specifici della condizione femminile e se le donne 
beneficino della protezione necessaria.

Dal rapporto risulta che l’Ufficio federale della migrazione (UFM) 
tiene conto, con una serie di misure, della situazione particolare 
delle donne nella procedura d’asilo. I pregiudizi fatti valere dalle 
donne sono esaminati nel singolo caso al fine di trovare una 
soluzione adeguata sotto il profilo giuridico e rispettosa dei 
principi umanitari. Se non sussistono le condizioni per il 
riconoscimento dello statuto di rifugiato, si esaminano possibili 
ostacoli all’esecuzione dell’allontanamento.

Dalla statistica relativa al numero delle decisioni evase ripartito 
in base al sesso dei richiedenti risulta che nel caso delle donne 
sia la quota di riconoscimento sia il numero di ammissioni 
provvisorie sono chiaramente superiori a quella degli uomini per 
tutti gli ultimi anni.

Tale risultato attesta che le misure adottate a partire dal 1998 
hanno permesso di tenere conto in maniera costante della situazione 
particolare delle donne.

Per ulteriori informazioni:
Brigitte Hauser-Süess, Informazione & comunicazione UFM, 031 325 93 
50