Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Departement des Innern (EDI)

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Ordinanza sul tabacco: Aperta la consultazione

(ots)

Il Dipartimento federale dell'interno (DFI) ha aperto la consultazione relativa alla revisione totale dell'ordinanza sul tabacco, che mira a rafforzare la prevenzione del tabagismo e che tiene conto delle novità introdotte dalla Comunità europea.

L'ordinanza sul tabacco e i prodotti del tabacco (ordinanza sul 
tabacco) è stata emanata nel 1995 dal Consiglio federale. Da allora, 
il numero di fumatori non ha subito variazioni di rilievo. Nessun 
altro fattore di rischio contribuisce però in modo così determinante 
ad accorciare l'aspettativa di vita come il consumo di tabacco. Ogni 
anno, infatti, il fumo causa in Svizzera circa 8300 morti.
Per rafforzare la prevenzione del tabagismo, il Consiglio federale 
ha varato nel 2001 l'omonimo "Programma nazionale per la prevenzione 
del tabagismo". Uno degli obiettivi è quello di introdurre una 
dichiarazione dei prodotti del tabacco che informi i consumatori in 
modo oggettivo e neutrale. A tal fine occorre aggiornare i metodi di 
misurazione dei componenti del fumo di tabacco e assicurare la 
trasparenza per quanto concerne le designazioni aggiuntive e la 
dichiarazione dei prodotti. La nuova ordinanza sul tabacco tiene 
conto anche delle novità introdotte dalla Comunità europea (CE), che 
nel 2001 ha emanato la direttiva 2001/37 volta a inasprire le 
prescrizioni sui prodotti del tabacco. Ad esempio non potranno più 
essere impiegate le designazioni "light" o "mild" sui pacchetti di 
sigarette. L'ordinanza disciplina inoltre il divieto di consegnare 
sigarette sciolte e regolamenta la grandezza minima dei pacchetti di 
sigarette.
La consultazione durerà sino al 30 settembre 2003, data entro cui 
sarà possibile inviare i pareri all'Ufficio federale della sanità 
pubblica. I documenti posti in consultazione possono essere 
scaricati da Internet all'indirizzo: 
http://www.suchtundaids.bag.admin.ch/themen/sucht/index.html oppure 
richiesti presso l'Ufficio stesso (e-mail:  
tabakverordnung@bag.admin.ch).
Dipartimento federale dell'interno
Servizio stampa e informazione
Per ulteriori informazioni rivolgersi a: 	
Ufficio federale della sanità pubblica
Philippe Vallat, capo del "Programma nazionale di prevenzione del 
tabagismo"  Telefono  031 322 95 05

Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 04.07.2003 – 14:31

    Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin in visita a San Pietroburgo e Mosca

    (ots) - Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin incontrerà venerdì 11 luglio a Mosca il presidente russo Vladimir Putin. Al centro dei colloqui ci saranno le relazioni bilaterali tra la Svizzera e la Russia. Prima dell'incontro, Pascal Couchepin si recherà a San Pietroburgo per i festeggiamenti svizzeri del tricentenario della "Venezia del ...

  • 25.06.2003 – 13:20

    Lo scambio di dati tra i registri di persone deve diventare più sicuro ed economico

    Berna (ots) - Il Consiglio federale intende semplificare e rendere più sicuro lo scambio di dati tra la popolazione e le autorità, nonché tra i registri comunali e cantonali degli abitanti e altri registri di persone (ad esempio quelli dello stato civile, degli stranieri o delle assicurazioni sociali). Esso mira a un attivo coordinamento tra i numeri ...