Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

Visite officielle de travail du président de la Confédération Kaspar Villiger à Copenhague - rencontre avec la présidence de l 'UE

Bern (ots)

23 aoû 2002 (DFF) Le président de la Confédération
Kaspar Villiger se rendra le 30 août prochain au Danemark pour une 
visite officielle de travail. Les relations de la Suisse avec 
l'Union européenne (UE) formeront le centre des entretiens qu 'il 
mènera avec le premier ministre Anders Fogh Rasmussen et le ministre 
des finances Thor Pedersen. Le Danemark préside le Conseil des 
ministres de l 'Union européenne jusqu'à la fin de l'année et 
représente donc pour la Suisse un partenaire politique 
particulièrement important. Cette visite vient souligner les 
excellentes relations bilatérales entre la Suisse et le Danemark.
La rencontre avec le premier ministre Fogh Rasmussen permettra de 
faire le point sur les nouvelles négociations bilatérales. Kaspar 
Villiger en profitera pour exposer la position de la Suisse 
concernant les bilatérales II et pour discuter des priorités de la 
présidence danoise de l 'Union européenne, des priorités de la 
Suisse en tant que nouveau membre des Nations Unies et de 
l'expérience du Danemark au sein de l'ONU.
Aux représentants des médias: Le président de la Confédération 
Kaspar Villiger participera le soir (30.08) au Club 44 à La 
Chaux-de- Fonds à un débat sur la votation du 22 septembre prochain. 
Auparavant, à 17h45, à La Chaux-de-Fonds, il profitera de la 
conférence de presse sur l'utilisation des réserves d'or 
excédentaires de la BNS pour donner également des informations sur 
sa visite au Danemark. Des invitations pour la conférence de presse 
peuvent être obtenues au Club 44 (64, rue de la Serre, 2300 La 
Chaux- de-Fonds, tél. 032 913 45 44 le matin, fax 032 913 35 83, 
e-mail:  club44@vtx.ch).
Département fédéral des finances DFF, Communication, CH-3003 Berne, 
Tél.: ++41 (0)31 322 60 33, Fax: ++41 (0)31 323 38 52, e-mail:  
info@gs-efd.admin.ch, Internet: http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 22.08.2002 – 14:11

    EFD: Preventivo in nero - piano finanziario in rosso

    Berna (ots) - 22 ago 2002 (DFF) Per il prossimo anno, il Governo sottoporrà alle Camere federali un preventivo in linea con il freno all 'indebitamento e con un saldo positivo pari a 60 milioni circa. Per gli anni del piano finanziario sono per contro necessari degli aggiustamenti. Invece di eccedenze, come esigerebbe il freno all 'indebitamento, si registrano disavanzi, che supereranno i 900 milioni nel 2006. ...

  • 21.08.2002 – 13:40

    EFD: Nuova base giuridica per la Cassa di soccorso della Confederazione

    Berna (ots) - 21 ago 2002 (DFF) La Cassa di soccorso dell 'Amministrazione federale viene dotata di una nuova base giuridica. In data odierna, il Consiglio federale ne ha approvato i principi. L 'offerta attuale di prestazioni viene mantenuta. La Cassa di soccorso fornisce prestazioni agli impiegati che si trovano in situazioni socialmente difficili. In ...