Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

Indice nazionale dei prezzi al consumo nel dicembre 2005 Rincaro dell’1,0 per cento a fine anno

(ots)

Indice nazionale dei prezzi al consumo nel dicembre 2005

Rincaro dell’1,0 per cento a fine anno
Nel dicembre del 2005, l’indice nazionale dei prezzi al consumo 
calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST) ha registrato un 
calo dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo 
il livello di 105,2 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua, il 
rincaro è risultato pari all’1,0 per cento. Nel mese di novembre 
2005 era stato dell’1,0 per cento, nel dicembre 2004 dell’1,3 per 
cento. Il rincaro annuo medio nel 2005 è stato dell‘1,2 per cento. 
Calo dei prezzi della benzina e dell’olio da riscaldamento... La 
flessione dello 0,1 per cento dell’indice nazionale dei prezzi 
registrata nel dicembre 2005 è dovuta principalmente a una 
diminuzione dei prezzi della benzina e dell’olio da riscaldamento 
(giorno di riferimento 1° dicembre). Rispetto al mese precedente 
sono regrediti pertanto gli indici dei gruppi trasporti (-0,7%) e 
abitazione ed energia (-0,2%). Anche gli indici per casalinghi e 
manutenzione corrente (-0,3%) e per bevande alcoliche e tabacchi (- 
0,1%) si sono attestati a un livello inferiore rispetto alla 
rilevazione precedente. Sono invece aumentati gli indici per tempo 
libero e cultura (+0,4%) e per insegnamento (+0,1%), mentre quelli 
dei gruppi comunicazioni e prodotti alimentari e bevande analcoliche 
sono rimasti stabili. Nel mese in rassegna, non si è proceduto ad 
alcuna rilevazione di prezzi per gli altri quattro gruppi di beni. 
... e di conseguenza dei beni importati L’Ufficio federale di 
statistica comunica altresì che, rispetto al mese precedente, il 
livello dei prezzi in base alla provenienza è rimasto costante per i 
beni indigeni, mentre è aumentato dello 0,4 per cento per i beni 
importati. Su base annua, i prezzi dei prodotti indigeni sono 
aumentati mediamente dello 0,3 per cento, quelli dei prodotti 
importati del 3,2 per cento. Rincaro annuo medio 2005: 1,2 per cento 
Il rincaro annuo medio nel 2005 è stato dell’1,2 per cento per tutti 
i dodici mesi. Nel 2004 l’indice nazionale era aumentato dello 0,8 
per cento, sia nel 2003 che nel 2002 dello 0,6 per cento, nel 2001 
dell’1,0 per cento, nel 2000 dell’1,6 per cento. Nel 2005, il 
livello dei prezzi dei beni indigeni è cresciuto mediamente dello 
0,6 per cento, quello dei beni importati del 2,7 per cento. 
Andamento dei prezzi di dicembre 2005 in dettaglio Per il gruppo 
trasporti (-0,7%) sono stati rilevati soltanto i prezzi del 
carburante. Questi ultimi sono scesi del 2,3 per cento rispetto al 
mese precedente (giorno di riferimento 1° dicembre), risultando però 
ancora del 12,1 per cento al di sopra del livello dell'anno 
precedente. Nel gruppo abitazione ed energia (-0,2%) è stata 
registrata una diminuzione del 2,8 per cento dei prezzi dell'olio da 
riscaldamento (giorno di riferimento 1° dicembre) rispetto al mese 
precedente. Questi rimangano tuttavia del 32,7 per cento superiori 
al livello dell’anno precedente. La regressione dell'indice del 
gruppo casalinghi e manutenzione corrente (-0,3%) è riconducibile al 
calo dei prezzi di elettrodomestici, stoviglie e posate. La leggera 
flessione dell’indice del gruppo bevande alcoliche e tabacco (-0,1%) 
è da attribuire alla riduzione dei prezzi degli spumanti in seguito 
a diverse offerte promozionali. Sono invece lievemente rincarate le 
sigarette. L’incremento dell’indice del gruppo tempo libero e 
cultura (+0,4) va attribuito all'aumento dei prezzi di articoli 
sportivi invernali, piante e viaggi forfetari. Sono invece diminuiti 
i prezzi soprattutto di televisori e videoregistratori. Nel gruppo 
insegnamento (+0,1%) sono stati registrati aumenti sporadici dei 
corsi di formazione permanente. Nel gruppo comunicazioni sono calati 
lievemente solo i prezzi degli apparecchi telefonici. All'interno 
del gruppo prodotti alimentari e bevande analcoliche, che 
nell’insieme è rimasto stabile, sono stati osservati alcuni 
movimenti contrastanti. Una diminuzione dei prezzi è stata 
registrata per pasti precotti surgelati, carne suina, articoli di 
biscotteria e pollame, mentre sono risultati più cari rispetto al 
mese precedente frutta e ortaggi. Concatenamento con le precedenti 
serie dell’indice Collegando per via aritmetica le precedenti serie 
con l’indice attuale, si ottengono per il mese di dicembre 2005 
indici di 111,6 punti sulla base di maggio 1993 = 100, di 154,6 
punti sulla base di dicembre 1982 = 100, di 192,8 punti sulla base 
di settembre 1977 = 100 e di 325,0 punti sulla base di settembre 
1966 = 100.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Gilbert Vez, UST, Sezione prezzi, tel.: 032 713 69 00
Servizio stampa UST, tel.: 032 713 60 13; fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si 
rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 22.12.2005 – 09:15

    Barometro dell’impiego nel 3° trimestre 2005. Pochi cambiamenti sul mercato del lavoro

    (ots) - Barometro dell’impiego nel 3° trimestre 2005 Pochi cambiamenti sul mercato del lavoro Secondo gli indicatori del barometro dell’impiego, pubblicato quattro volte l’anno dall’Ufficio federale di statistica (UST), il mercato del lavoro svizzero è rimasto pressoché stabile. Infatti, sia il numero di occupati che quello degli addetti non è ...

  • 20.12.2005 – 11:00

    Scienza e tecnologia (S - T) in Svizzera

    (ots) - Scienza e tecnologia (S - T) in Svizzera Forte dinamismo della ricerca e dello sviluppo in ambito privato La ricerca e lo sviluppo (R+S) continuano ad occupare un posto di grande importanza in seno all’economia privata svizzera. In un contesto economico sempre più globalizzato e sotto il diktat dei costi, nell’ambito della ricerca va delineandosi un cambiamento di strategia: sempre più spesso ...

  • 20.12.2005 – 09:15

    Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel novembre 2005

    (ots) - Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel novembre 2005 Diminuzione rispetto al mese precedente soprattutto per effetto del calo del petrolio Rincaro annuo positivo (+0,7 per cento) Nel novembre 2005, l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST) è diminuito ...