Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

Programm zum Staatsfeiertag 2001

Vaduz (ots)

"Liechtenstein weltweit" lautet das Motto des
Staatsfeiertags am 15. August. Mit Spiel und Spass,
Strassenkünstlern, Break-Dance, musikalischer Unterhaltung und vielem
mehr bietet das Volksfest am Nachmittag ein vielfältiges Programm für
die ganze Bevölkerung. Der Vormittag ist der offiziellen Staatsfeier
mit einer Feldmesse auf der Schlosswiese, den
Staatsfeiertagsansprachen von Landesfürst und Landtagspräsident und
dem Aperitif im Schlossgarten gewidmet. Höhepunkt und Abschluss des
Staatsfeiertages ist das Feuerwerk um 22.00 Uhr.
Das Programm
09.30 Uhr  Feldmesse auf der Schlosswiese, musikalisch umrahmt von
der Harmoniemusik Triesenberg
ca. 10.45 Uhr    Offizieller Staatsakt mit Ansprachen von Fürst
Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein und Landtagspräsident Klaus
Wanger
ca. 11.30 Uhr    Aperitif beim Schloss Vaduz, gegeben von Fürst
Hans-Adam II. und Fürstin Marie von und zu Liechtenstein, zu dem die
ganze Bevölkerung eingeladen ist
ab 16.00 Uhr Volksfest im Städtle Vaduz unter dem Motto
"Liechtenstein weltweit" mit Spielmöglichkeiten, Tanz-Shows,
Strassenkünstlern und musikalischer Unterhaltung
19.00 Uhr  Ausstrahlung der Ansprachen im Landeskanal 
(Wiederholung am Donnerstag, 16. August, 19.00 Uhr)
21.15 Uhr  Zündung der Höhenfeuer und der Krone auf Tuass
22.00 Uhr  Grosses Feuerwerk
Schlechtwetterprogramm
Das Vormittagsprogramm mit der Messe, den Ansprachen und dem
Aperitif wird bei sehr schlechter Witterung in den Vaduzer Saal
verlegt. Aus organisatorischen Gründen muss bereits am Vorabend des
Staatsfeiertags über die Durchführung des Schön- oder
Schlechtwetterprogramms entschieden werden. Deshalb gibt Telefon 1600
(Rubrik 5) bereits ab Dienstag, 14. August, 19.00 Uhr, Auskunft. Die
Information ist auch im Landeskanal abrufbar.
Das Nachmittags- und Abendprogramm mit Volksfest und Feuerwerk
wird auch bei schlechtem Wetter programmgemäss durchgeführt.
Höhenfeuer und Krone auf Tuass
Die Liechtensteinische Bergrettung organisiert wiederum als
weithin sichtbare Zeichen des Staatsfeiertages die Höhenfeuer sowie
die Krone auf Tuass, die um 21.15 Uhr gezündet werden. Interessierte
Personen, die gerne dabei mitwirken wollen, können sich bei der
Liechtensteinischen Bergrettung, Christoph Frommelt, Schaan, Telefon
232 74 03 melden.
Liechtenstein Busse zum Nulltarif
Die Liechtenstein Busse fahren am 15. August zum Nulltarif und
nach einem speziellen Fahrplan. Für Besucher der Feldmesse verkehren
die Liechtenstein Busse von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr via Hotel
Schlössle. Ab hier kann die Schlosswiese in ca. 10 Minuten zu Fuss
erreicht werden.
Für Rollstuhlfahrer und schwer Gehbehinderte stehen beim Hotel
Schlössle für die Fahrt zur Schlosswiese Kleinbusse des
Liechtensteinischen Behindertenverbandes bereit. Abholungen von zu
Hause müssen mindestens 3 Tage im Voraus unter der Telefonnummer 390
05 15 reserviert werden.
Für den Besuch des Volksfestes fahren die Liechtenstein Busse ab
ca. 16.00 Uhr bis nach 21.30 Uhr im 20-Minuten-Takt nach Vaduz, aus
Richtung Schaan bis zur Abzweigung Herren- gasse/Altenbach, aus
Richtung Triesen bis zum Lindenkreisel. Die Rückfahrten in die
Gemeinden erfolgen ab ca. 22.45 Uhr nach Bedarf. Der letzte Kurs
verlässt Vaduz um 01.00 Uhr.
Verlängerte Ladenöffnungszeiten und Freinacht
Es besteht die Möglichkeit, die Ladengeschäfte im ganzen Land bis
24.00 Uhr offen zu halten. Die Polizeistunde ist aufgehoben.
Beflaggung der Häuser
Das Organisationskomitee für den Staatsfeiertag bittet die
Einwohnerinnen und Einwohner Liechtensteins, die Häuser zu beflaggen.
Faltblatt an alle Haushalte
Alle Haushalte in Liechtenstein erhalten ein Faltblatt zugestellt,
das über das Staatsfeiertagsprogramm, den Liechtenstein Bus Fahrplan,
das Angebot der mitwirkenden Vereine und die Verkehrsbeschränkungen
informiert. Notiz an die Redaktionen:

Kontakt:

Presse- und Informationsamt des Fürstentums Liechtenstein (pafl)
Tel. +423/236 67 22
Fax: +423/236 64 60
Nr. 352

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 17.07.2001 – 11:43

    Vorsichtiger Umgang mit Geflügelfleisch empfohlen

    Vaduz (ots) - 6 von 9 untersuchten frischen Pouletproben wurden Campylobacter-Bakterien nachgewiesen. Gut durchgebraten kein Problem - aber das Risiko lauert in der Umgebung. Das Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen hat diese Befunde ermittelt. Die Proben stammen aus verschiedenen Verkaufsstellen im ganzen Land. Die Amtsstelle weist darauf hin, dass die Campylobacter-Problematik kein spezifisch ...

  • 16.07.2001 – 13:26

    Neuer Leiter des Ausländer- und Passamtes

    Vaduz (ots) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 10. Juni 2001 aufgrund des bevorstehenden Ausscheidens des bisherigen Stelleninhabers aus dem Staatsdienst Hans Peter Walch, Planken, zum neuen Leiter des Ausländer- und Passamtes bestellt. Hans Peter Walch absolvierte nach dem wirtschaftspädagogischen Studium an der Hochschule St. Gallen verschiedene Auslandpraktika und trat im Frühjahr 1979 als Hauptlehrer am ...

  • 13.07.2001 – 17:27

    Regierungschef Otmar Hasler zu Besuch in Wien

    Freundnachbarliche Gespräche in herzlicher Atmosphäre Vaduz (ots) - Auf Einladung des österreichischen Bundeskanzlers Wolfgang Schüssel besuchte der liechtensteinische Regierungschef Otmar Hasler am 12. und 13. Juli Wien. Es handelte sich um seinen ersten Besuch in Oesterreich seit seinem Amtsantritt im April dieses Jahres. Im Vordergrund der Gespräche standen nebst der Vertiefung der gegenseitigen ...