Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

Überschwemmungen in Europa - Liechtensteiner im Einsatz in der Tschechischen Republik

Vaduz (ots)

Der liechtensteinische Bauingenieur Alfred Gstöhl
aus Eschen wird sich an einer Hilfsaktion des Schweizerischen Korps
für humanitäre Hilfe (SKH) beteiligen. Er reiste am Dienstag, den 20.
August, für etwa eine Woche in die vom Hochwasser betroffenen Gebiete
in der Tschechischen Republik. Seine Aufgabe wird vor allem darin
bestehen, die Verteilung und den Einsatz der schweizerischen
Hilfsgüter, unter anderem Pumpen, Entfeuchter und
Reinigungsmaschinen, zu überwachen. In Zusammenarbeit mit den lokalen
Behörden sind darüber hinaus Analysen zur Gebäudesicherheit zu
erstellen.
Eine Reihe von Hilfsgütern der Schweiz sind in den betroffenen
Gebieten der Tschechischen Republik und Deutschlands bereits am
vergangenen Wochenende eingetroffen und eingesetzt worden. Aufgrund
der besseren Kapazitäten Deutschlands zur Schadensbehebung hat die
Schweiz nun entschieden, die Unterstützung in der Tschechischen
Republik auszubauen und die Leistungen in Deutschland abzuschliessen.
Die im Zusammenhang mit dem Landtagspostulat betreffend
Direkteinsätze im Bereich der humanitären Hilfe initiierte
Zusammenarbeit der liechtensteinischen Regierung mit dem
Schweizerischen Korps für humanitäre Hilfe trägt damit erstmals
Früchte. An einer Informationsveranstaltung im April dieses Jahres in
Vaduz waren die Arbeit des Korps und die Beteiligungsmöglichkeiten
von Personen aus Liechtenstein mit entsprechender Qualifikation
vorgestellt worden. Mit Alfred Gstöhl beteiligt sich erstmals ein
Liechtensteiner an einer Hilfsaktion des Korps.
Weitere Auskünfte: Katja Gey, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

Kontakt:

Presse- und Informationsamt des Fürstentums Liechtenstein (pafl)
Tel. +423/236'67'22
Fax +423/236'64'60
Internet: http://www.presseamt.li
Nr. 397

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 20.08.2002 – 09:04

    Nachtragskredite IV

    Vaduz (ots) - Die Regierung hat die vierte Nachtragskredit-Sammelvorlage für das laufende Jahr zuhanden des Landtags verabschiedet. Die Vorlage umfasst sieben Nachtragskredite und zwei Kreditüberschreitungen mit einem zusätzlichen Volumen von 3'435'000 Franken. Rund 2.1 Mio. Franken entfallen auf den Spitalbereich. Einerseits erhöhen sich die Defizitbeiträge an die schweizerischen Vertragsspitäler aufgrund eines Entscheides des ...

  • 19.08.2002 – 11:50

    Regierung startet Informationskampagne zur Raumplanung

    Vaduz (ots) - Die Regierung startet am Montag, 19. August, ihre Informationsaktivitäten zur Volksabstimmung vom 27./29. September 2002 über das Raumplanungsgesetz. Zentrale Informationsplattform bildet der Internetauftritt www.raumplanung.li, auf dem alle Informationen zur Raumplanung zusammengetragen sind und der laufend aktualisiert wird. Wie Regierungsrat ...

  • 14.08.2002 – 13:49

    Botschafter akkreditiert

    Vaduz (ots) - Am Mittwoch, 14. August 2002, überreichten der Botschafter der Republik Albanien, Leontiev Çuçi und der Botschafter der Republik Argentinien, Guillermo Enrique Gonzalez, Fürst Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein auf Schloss Vaduz ihre Beglaubigungsschreiben. Vor der Überreichung der Beglaubigungsschreiben statteten die Botschafter Regierungsrat Ernst Walch einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab. ots Originaltext: pafl Internet: ...