Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Liechtenstein und Irland unterzeichnen OECD-konformes Abkommen über die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch in Steuerfragen
Liechtenstein and Ireland sign OECD-compliant agreement

Vaduz (ots)

- Informationsaustausch auf Anfrage ab Steuerjahr
2010
- Abkommen sieht OECD-konformes rechtsstaatliches Verfahren bei der
  Kooperation beider Länder in Steuerfragen vor
- Regierungschef Klaus Tschütscher: "Die heutige Unterzeichnung ist
  ein weiterer konsequenter Schritt auf Liechtensteins Weg der
  internationalen Zusammenarbeit in Steuerfragen. "
Regierungschef Klaus Tschütscher und der irische Finanzminister 
Brian Lenihan haben am heutigen Dienstag in Dublin das im September 
2009 zwischen den beiden Ländern paraphierte Abkommen über den 
Informationsaustausch in Steuerfragen (TIEA) unterzeichnet. Der 
Vertragstext folgt dem OECD-Musterabkommen und sieht einen 
Informationsaustausch auf Anfrage vor. Das Abkommen tritt nach 
Abschluss der jeweils innerstaatlichen Ratifikationsverfahren in 
Kraft und kommt ab dem Steuerjahr 2010 zur Anwendung.
"Die heutige Unterzeichnung ist ein weiterer konsequenter Schritt 
auf Liechtensteins Weg der internationalen Zusammenarbeit in 
Steuerfragen. Zudem vertiefen wir damit die Beziehungen zu Irland", 
sagte Regierungschef Klaus Tschütscher.
Über den Abschluss des Abkommens hinaus haben Liechtenstein und 
Irland vereinbart, die Gespräche über eine engere Kooperation der 
Länder fortzusetzen. Ziel ist der baldige Abschluss eines 
Doppelbesteuerungsabkommens.
Am 12. März 2009 erkannte Liechtenstein den 
OECD-Steuerkooperationsstandard als verbindlich an. Seither wurden 
bereits verschiedene OECD-konforme Steuerinformationsabkommen (TIEA) 
und Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) unterzeichnet. So unter anderem 
mit den USA, mit Frankreich, Deutschland und dem Vereinigten 
Königreich sowie mit Luxembourg. Bereits Anfang des Jahres stimmte 
Liechtenstein darüber hinaus der Umsetzung des OECD-Standards im 
multilateralen EU-Betrugsbekämpfungsabkommen und damit mit allen 27 
Mitgliedstaaten zu. Auf bilateraler Ebene befindet sich die 
liechtensteinische Regierung derzeit mit weiteren Staaten in 
Verhandlungen über OECD-konforme Steuerabkommen.
Das TIEA mit Irland, sowie eine Übersicht aller bisherigen 
Abkommen ist im Internet unter http://www.liechtenstein.li unter dem 
Button "Entwicklung internationale Steuerabkommen" veröffentlicht.
English Version:
Liechtenstein and Ireland sign OECD-compliant agreement on 
cooperation and exchange of information in tax matters
- Exchange of information starting with the 2010 tax year
- Agreement provides for OECD-compliant procedure governed by the
  rule of law for cooperation between the two countries in tax
  matters
- Prime Minister Klaus Tschütscher: "Today's signing is another
  consistent step on Liechtenstein's path of international
  cooperation in tax matters."
Today, Tuesday, Prime Minister Klaus Tschütscher and Irish 
Minister of Finance Brian Lenihan signed the Tax Information Exchange
Agreement (TIEA) between the two countries that had been initialed in
September 2009. The treaty text follows the OECD Model Tax Agreement 
and provides for exchange of information upon request. The agreement 
will enter into force upon completion of the two countries' domestic 
ratification procedures and will apply to the 2010 tax year and 
later.
"Today's signing is another consistent step on Liechtenstein's 
path of international cooperation in tax matters. With this step, we 
are also intensifying our relations with Ireland," said Prime 
Minister Klaus Tschütscher.
In addition to concluding the agreement, Liechtenstein and Ireland
have also agreed to continue talks on closer cooperation between the 
two countries. The goal is to conclude a double taxation agreement as
soon as possible.
On 12 March 2009, Liechtenstein recognized the OECD standard on 
tax cooperation as binding. Since then, Liechtenstein has already 
signed various OECD-compliant Tax Information Exchange Agreements 
(TIEAs) and double taxation agreements (DTAs), including with the 
United States, France, Germany, the United Kingdom, and Luxembourg. 
Already at the beginning of the year, Liechtenstein agreed to 
implementation of the OECD standard as part of the multilateral EU 
Anti-Fraud Agreement and thus with all 27 member States of the EU. At
the bilateral level, the Liechtenstein Government is currently 
negotiating with other countries on OECD-compliant tax agreements.
The TIEA with Ireland and an overview of all existing agreements 
is available on the Internet at http://www.liechtenstein.li under the
heading "International Tax Agreements".

Kontakt:

Stabsstelle für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
Government Spokesperson's Office
T + 423 236 74 61
press@liechtenstein.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 13.10.2009 – 13:17

    pafl: Positive Gespräche mit Bundesrat Ueli Maurer

    Vaduz (ots) - "Im Rahmen der gegenseitigen Hilfeleistung bei Katastrophen und schweren Unglücksfällen hat Liechtenstein mit der Schweiz einen starken Partner an seiner Seite". Regierungsrat Hugo Quaderer traf sich über Einladung von Bundesrat Ueli Maurer, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport zu einem Arbeitsgespräch in Bern. Gute Zusammenarbeit im ...

  • 13.10.2009 – 08:39

    pafl: Unterstützung des "International Centre for Asset Recovery (ICAR)"

    Vaduz (ots) - Die Regierung hat einen Beitrag von 200'000 Franken zur Unterstützung der Aktivitäten des "International Centre for Asset Recovery (ICAR)" des "Basel Institute on Governance" genehmigt. Das ICAR ist ein Kompetenzzentrum zu Fragen der Rückführung von unrechtmässig erworbenen Vermögenswerten und der internationalen Rechtshilfe. Hauptziel ist ...

  • 12.10.2009 – 15:46

    pafl: Regierung leitet Projekt "Fondsplatz Liechtenstein 2011" ein

    Vaduz (ots) - Das Potential des Fondsplatzes Liechtenstein bietet neue, grosse Chancen für den Aufbau nachhaltiger Geschäftsfelder. Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein hat deshalb an ihrer Sitzung vom 12. Oktober 2009 die Ausarbeitung des Projektentwurfes "Fondsplatz Liechtenstein 2011" beschlossen. Die neuen Chancen nutzen ...