Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Gute Zusammenarbeit der Schweizer und Liechtensteiner Zollbehörden attestiert

Vaduz (ots)

Vaduz, 15. Dezember (pafl) - Am 14. Dezember weilten
hohe Vertreter der Eidg. Zollverwaltung in Liechtenstein und 
tauschten sich mit dem Amt für Handel und Transport über das 
Funktionieren der seit 1995 in Kraft stehenden 
Verwaltungsvereinbarung zwischen der Schweiz und Liechtenstein aus.
Die 1995 abgeschlossene Verwaltungsvereinbarung regelt die 
zusätzlichen Aufgaben, welche sich aus dem EWR-Beitritt 
Liechtensteins in den Zoll- und Ursprungsbereichen ergaben. Die 
hierfür notwendigen Verfahren werden regelmässig auf ihr 
Funktionieren überprüft und den neuen rechtlichen und 
organisatorischen Gegebenheiten angepasst.
Die Schweizer Delegation wurde durch Robert Lüssi, Vize-Direktor 
bei der Oberzolldirektion in Bern, Fredy Bucher, Direktor des zweiten
Zollkreises in Schaffhausen, Marco Benz, Sektionschef, und Walter 
Portmann, Zollinspektor des Hauptzollamts Rheintal, vertreten. 
Wilfried Pircher, Leiter des Amtes für Handel und Transport, und 
Daniel Keller, Abteilungsleiter Warenverkehr, vertraten 
Liechtenstein. Anlässlich des Treffens wurde von beiden Seiten das 
einwandfreie Funktionieren der bestehenden Vereinbarung bestätigt 
sowie die gute und enge Zusammenarbeit der beiden Behörden 
hervorgehoben.
Die Mitgliedschaft im EWR bei gleichzeitiger Beibehaltung des 
Zollvertrages mit der Schweiz ist eine einzige Erfolgsgeschichte. 
Hier verdankt Liechtenstein der Schweiz und den involvierten 
Schweizer Behörden sehr viel. "Diesen Weg wollen wir gerne weiter 
beschreiten", so Regierungschef-Stellvertreter Martin Meyer, Inhaber 
des Ressorts Wirtschaft in seiner Botschaft an die 
Konferenzteilnehmer.

Kontakt:

Amt für Handel und Transport
Wilfried Pircher, Amtsleiter
T +423 236 69 00

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 15.12.2010 – 11:58

    pafl: Römertag im Liechtensteinischen Landesmuseum

    Vaduz (ots) - Vaduz, 15. Dezember (pafl) - Mitte Januar 2011 geht die vielbeachtete Sonderausstellung "Bevor die Römer kamen - Späte Kelten am Bodensee" zu Ende. Zum Abschluss der Ausstellung und als Krönung des Rahmenprogramms laden das Liechtensteinische Landesmuseum und die Landesarchäologie Liechtenstein ein zu einem Römertag für Kinder und Junggebliebene im Landesmuseum Vaduz mit Severino Diener: ...

  • 15.12.2010 – 11:00

    pafl: Die Volkszählung ist erfolgreich gestartet

    Vaduz (ots) - Vaduz, 15. Dezember (pafl) - Die Volkszählung 2010 ist gut angelaufen. Erstmals besteht die Möglichkeit, den Volkszählungsfragebogen im Internet zu beantworten. Dies wird rege genutzt. Bereits sind mehr als 4'000 Internet-Fragebogen beim Amt für Statistik eingegangen. Internet stark genutzt Das Amt für Statistik hat am Freitag, 10. Dezember, rund 35'600 Papierfragebogen der Volkszählung ...