Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Landwirtschaft

Bundesamt für Landwirtschaft

Französische Übersetzung der Schätzungsanleitung erschienen

(ots)

Seit dem 1. Februar 2004 ist die neue Anleitung für die Schätzung des landwirtschaftlichen Ertragswertes (Schätzungsanleitung) in Kraft. Nach der seit März 2004 lieferbaren deutschen Version steht jetzt auch die französische Übersetzung zur Verfügung. Der Druck der französischen Version hat sich verzögert, weil der Übersetzungsauftrag neu vergeben werden musste. Die Schätzungsanleitung kann direkt beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) oder über Internet (www.bundespublikationen.ch) unter der Bestellnummer 730.650 d/f bestellt werden.

Für weitere Auskünfte:
Walter Herzig, Sektion Hochbau, Start- und Betriebshilfe,
Tel. 031 322 26 15
Bundesamt für Landwirtschaft
Presse- und Informationsdienst

Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 08.07.2004 – 08:15

    Weisungen zur Verordnung über die Milchkontingentierung

    (ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft hat die Weisungen zur Verordnung über die Milchkontingentierung (MKV) neu verfasst. Im Zuge verschiedener Änderungen der MKV mussten jeweils auch die entsprechenden Weisungen angepasst werden. Um die Weisungen übersichtlicher und auch benutzerfreundlicher zu gestalten, hat sie das Bundesamt für Landwirtschaft in ihrer Gesamtheit überarbeitet. Die Neufassung enthält ...

  • 28.06.2004 – 14:30

    AOC-Eintrag für „Munder Safran“

    (ots) - Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) hat heute die Bezeichnung „Munder Safran“ in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen (GUB/AOC) eingetragen. Der ausserhalb des Wallis kaum bekannte Munder Safran ist das erste schweizerische Gewürz mit geschützter Ursprungsbezeichnung. Der Safran, von dem man sagt, er vereine Sonne und Poesie in sich, mutet exotisch an. Dabei wird er in der Schweiz produziert. Gewonnen wird er aus den Narben (Teile ...

  • 23.06.2004 – 15:15

    Prachtlibellen und Feldlerchen neben Weizen und Milch

    (ots) - Initiative Landwirte aus Seedorf in der Gemeinde Noréaz FR haben ein Projekt zur Vernetzung von ökologischen Ausgleichsflächen lanciert. Vertreter des Bundesamtes für Landwirtschaft (BLW) und des Kantons, der fachliche Begleiter sowie die beteiligten Landwirte haben anlässlich einer Medienfahrt an diesem Beispiel die Umsetzung der Öko-Qualitätsverordnung erläutert. Landwirt Fritz Wenger hat ...