18.02.2005 – 15:01

Bundesamt für Landwirtschaft

Contributo dell’agricoltura all’occupazione decentrata della Svizzera

(ots)
 Da uno studio a cura dell’Istituto di Economia Agraria del 
PFZ è emerso che l’agricoltura contribuisce in maniera essenziale 
all’occupazione del territorio in 360 Comuni, ossia nel 12 per cento 
circa dei Comuni svizzeri. Si tratta principalmente di Comuni 
situati nell’area del Gottardo, nei Grigioni e nel Giura. 
Nell’Altipiano svizzero, al contrario, l’agricoltura non riveste più 
un ruolo fondamentale per l’occupazione del territorio. Lo studio è 
stato commissionato dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) in 
seguito al postulato Fäs-sler “Garanzia dell’occupazione decentrata 
del territorio”. I 360 Comuni, nei quali l’agricoltura contribuisce 
in maniera essenziale all’occupazione del terri-torio, sono situati 
prevalentemente in Val Mustair, nelle regioni Engadina inferiore, 
Prättigau, Surselva, Safien, Avers, Rheinwald, Schams, Oberhalbstein 
e Schanfigg, nella Valle del Sernf, nella Valle di Blenio, in Val 
Maggia, in Val Verzasca, nella Leventina, nelle regioni Goms, Ober- 
hasli, Oberems, Lötschental, Emmental e Oberaargau, nella Valle 
della Broye, nella regione di Pacôt, nella Val-de-Travers, nella Val 
de Joux, nell’Ajoie, nelle Franches Montagnes e nel Clos du Doubs. 
In questi Comuni vive l’1,2 per cento della popolazione svizzera ed 
è ubicato l’11 per cento delle superfici agricole aventi diritto a 
pagamenti diretti. Dallo studio emerge che, rispetto ad aziende 
dotate di strutture ottimali secondo i criteri econo-mici, ossia 37 
- 46 ettari, le attuali strutture dell’agricoltura svizzera (17 
ettari) comportano un costo economico commisurato al valore PSE di 
800 milioni di franchi. Di tale importo, 700 milio-ni ricadono su 
Comuni che non sono a rischio in termini di occupazione del 
territorio. I negoziati OMC determineranno un notevole calo dei 
prezzi alla produzione e di riflesso anche del valore PSE. Ne 
conseguirà una pressione sui redditi che si tradurrà in 
un'evoluzione delle strutture verso dimensioni ottimali. Lo studio 
può essere consultato sul sito Internet dell’UFAG all’indirizzo: 
http://www.blw.admin.ch/news/publikationen.

Per ulteriori informazioni:
Eduard Hofer, Vicedirettore, tel. 031 322 25 87

Ufficio federale dell’agricoltura
Servizio della stampa e dell’informazione