Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundeskanzlei BK

Bundeskanzlei BK

Bundesrat schockiert über Attentate in den USA

Bern (ots)

Der Bundesrat ist zutiefst schockiert über die
Attentate, die heute Dienstag Morgen (Ortszeit) auf verschiedene
politische und wirtschaftliche Einrichtungen in den USA verübt worden
sind und zu einer unfassbaren menschlichen Tragödie geführt haben.
Mit Bestürzung hat der Bundesrat von der absolut neuen, bisher nie
gekannten Dimension des internationalen Terrorismus Kenntnis nehmen
müssen. Die Anschläge haben auf brutalste Weise die Verletzlichkeit
einer hoch entwickelten Gesellschaft und ihrer
Sicherheitsvorkehrungen offengelegt. Der Bundesrat verurteilt diese
unfassbaren Gewaltakte in aller Schärfe.
In einem Telegramm an den amerikanischen Präsidenten George W.
Bush drückte Bundespräsident Moritz Leuenberger im Namen des
Bundesrates den Opfern und deren Angehörigen, der amerikanischen
Regierung und dem gesamten amerikanischen Volk sein tiefstes Beileid
aus.

Kontakt:

Der Bundesratssprecher
Achille Casanova, Vizekanzler

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
  • 29.08.2001 – 12:53

    Neuorganisation der Englischübersetzung in der Bundesverwaltung

    Bern (ots) - Angesichts des grossen Bedarfs und der voraussehbaren Zunahme der Englischübersetzungen in der Verwaltung erhält die Bundeskanzlei einen zentralen Uebersetzungsdienst für Englisch, der die Uebersetzungstätigkeit koordinieren und bei Spitzenbelastungen die Departemente unterstützen wird. Der Bundesrat hat einen entsprechenden Antrag der ...

  • 29.08.2001 – 12:49

    Neue Telefonnummern für Medienschaffende im Bundeshaus

    Bern (ots) - An die Bundeshaus-Journalisten/innen Informationsdienste Mitarbeitenden von Info BK Sehr geehrte Damen und Herren Die im Bundeshaus akkreditierten Medienschaffenden verfügten bis anhin über drei zentrale, offizielle Telefonanschlüsse (Telefonkabinen vor dem Journalistenzimmer). Die Gebühren für die drei Nummern (311 94 71, 311 94 72, 311 94 73) wurden von der PTT und später von der Swisscom ...