Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundeskanzlei BK

Bundeskanzlei BK

BK: Il Consiglio federale sopprime le norme di diritto di necessità obsolete

Berna (ots)

Il Consiglio federale ha soppresso 23 atti elaborati
a suo tempo per il caso in cui si fossero verificati eventi 
straordinari. Il Governo aveva approvato tali norme a titolo 
preventivo o si era limitato a prenderne atto. La soppressione di 
questi atti consente di porre fine al progetto "Riordino del diritto 
di necessità della Confederazione", avviato negli anni Novanta dalla 
Cancelleria federale d'intesa con i dipartimenti.
Soprattutto nel periodo intercorrente tra il 1950 e il 1985, i 
dipartimenti avevano elaborato diversi atti normativi volti a 
consentire di fronteggiare le eventuali minacce con strumenti 
giuridici. Il Consiglio federale aveva approvato tali norme a titolo 
preventivo o ne aveva semplicemente preso atto.
Dalla fine della guerra fredda, la situazione in materia di politica 
di sicurezza è mutata, il diritto ordinario si è sviluppato e le 
mentalità sono evolute. Questi elementi permettono oggi di affermare 
che l'attuale diritto di necessità è superato e inadeguato.
La decisione del Consiglio federale si fonda sulle conclusioni 
formulate dal gruppo di lavoro interdipartimentale "Riordino del 
diritto di necessità della Confederazione", istituito negli anni 
Novanta e diretto dalla Cancelleria federale.
In futuro le disposizioni necessarie dovranno essere emanate in 
funzione della situazione concreta, ossia subito prima che si 
verifichi l'evento che si intende fronteggiare. In tale ambito 
occorrerà fondarsi maggiormente sulle disposizioni speciali del 
diritto ordinario che autorizzano il Consiglio federale a prendere 
misure appropriate. L'adeguatezza, la necessità e l'attualità di 
tali disposizioni saranno verificate. Saranno inoltre elaborate 
istruzioni al fine di agevolare il compito dei servizi di 
legislazione.
CANCELLERIA FEDERALE
Informazione e comunicazione
Berna, 16 giugno 2003
Per ulteriori informazioni:
Thomas Sägesser, Sezione del diritto, 031 322 41 51
Laurenz Rotach, Sezione del diritto, 031 322 37 28

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
  • 20.05.2003 – 09:25

    BK: www.ch.ch è partito con il piede giusto

    Berna (ots) - Un primo bilancio dopo 100 giorni lo dimostra: la popolazione guarda allo Sportello virtuale delle autorità svizzere quale strumento serio e credibile. Per il vostro amato quadrupede necessitate una nuova placchetta per cani e con i vostri jeans avete sbadatamente lavato anche la carta d'identità. Lo Sportello virtuale delle autorità, inaugurato in fase sperimentale da esattamente 100 giorni, ...

  • 24.04.2003 – 08:53

    BK: Avete detto diritti politici? - Un dizionarietto multilingue sui diritti popolari

    Berna (ots) - Cos'è un'elezione secondo il sistema maggioritario? Qual è il significato di cumulare? Si può votare per via elettronica? L'opuscolo pubblicato in cinque lingue in occasione del bicentenario della Cancelleria federale risponde a domande di questo tipo, particolarmente attuali in un anno elettorale. Con l'intento di favorire il ...