30.10.2006 – 15:00

Migros-Genossenschafts-Bund

Les Entreprises Migros Birsfelden SA se séparent de leur secteur emballage

Zurich (ots)

La direction générale de la Fédération des
coopératives Migros (FCM) a approuvé la décision des Entreprises 
Migros Birsfelden SA (MBB) de se séparer de leur secteur emballage. 
La cession interviendra au 1er janvier 2007 dans le cadre d’une 
opération de management buy out, avec création d’une nouvelle 
entreprise à Pratteln (BL).

Les activités traditionnelles des Entreprises Migros Birsfelden SA 
portent au premier chef sur la torréfaction du café et le commerce 
des fruits secs, noix et épices. Parallèlement, MBB s’est 
spécialisée dans les emballages pour le pain et les poulets. Pour 
des raisons de place, mais aussi dans la perspective de sa nouvelle 
stratégie d’entreprise consacrant une vocation exclusive de 
producteur de denrées alimentaires, initiée voilà deux ans, MBB a 
été amenée à se séparer de son secteur emballage. Les espaces ainsi 
gagnés seront désormais utilisés pour le développement de la 
fabrication des capsules de café Delizio.

Le secteur de l’emballage a réalisé en 2005 un chiffre d’affaires 
net de 9,9 millions de francs, avec 37 collaborateurs. L’opération 
de management buy out et la création d’une société d’emballage à 
Pratteln constituent pour MBB la solution idéale. L’ensemble du 
personnel concerné sera repris par la nouvelle entité et, pour les 
clients et fournisseurs également, cette option garantira la 
continuité des activités.

Les Entreprises Migros Birsfelden SA font partie, sous cette raison 
sociale, du groupe Migros depuis 1987. En 2005, l’unité de 
production a réalisé, avec un effectif de 358 collaborateurs, un 
chiffre d’affaires de 213 millions de francs, franchissant ainsi 
pour la première fois la barre des 200 millions. Le développement 
positif des affaires de MBB est à mettre sur le compte du brillant 
succès rencontré par le système de capsules de café Delizio.

Zurich/Birsfelden, le 30 octobre 2006

Pour plus d’infomations: 
–  Monika Weibel, Corporate Communications (tél. 044 277 20 63, 
    monika.weibel@mgb.ch)
–  Adrian Zigerli, directeur des Entreprises Migros Birsfelden SA 
   (tél. 061 315 72 01,  adrian.zigerli@mbb.migros.ch, www.m-bb.ch

Fédération des coopératives Migros
Corporate Communications
Limmatstrasse 152
Case postale 1766
CH-8031 Zurich
Centrale +41 (0)44 277 21 11
Fax	 +41 (0)44 277 23 33 
media@migros.ch
www.migros.ch