Dép. féd. défense, prot. popu, sport
Promotions dans le corps des officiers Avec effet du 1er janv. 4/4
Berne, (ots)
ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
SCHOEKLE THOMAS , 9404 RORSCHACHERBERG SG
GENERALSTAB - ETAT-MAJOR GENERAL - STATO-MAGGIORE GENERALE
ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BAUER JUERG , 3286 MUNTELIER FR BAUMGARTNER DANIEL , 3425 KOPPIGEN BE BIGLER HANS-ULRICH , 8707 UETIKON AM SEE ZH BOSSERT HEINRICH , 8706 MEILEN ZH BRUEHLMANN PIUS , 8700 KUESNACHT ZH BRUN CHRISTOPH , 6006 LUZERN LU BRUNNER RAYMOND , 1895 VIONNAZ VS BUEHLER JACQUES , 1815 CLARENS VD BUETLER BERNHARD , 9476 WEITE SG BURI ANDREAS , 5600 LENZBURG AG CHASTONAY RENE , 7324 VILTERS SG DAEHLER THOMAS , 6052 HERGISWIL NW DUBACH MARTIN , 6300 ZUG ZG ERNI HANSPETER , 8835 FEUSISBERG SZ FEHR VINCENT-ALEXANDRE , 3176 NEUENEGG BE FISCH ROBERTO , 6900 LUGANO TI FISCHER PETER , 6332 HAGENDORN ZG GAILLARD YVES , 1957 ARDON VS GASSER JEAN-MAURICE , 2406 LA BREVINE NE GAUDERON PHILIPPE , 1772 GROLLEY FR GOTTIER BEAT , 3633 AMSOLDINGEN BE GUBLER MARTIN , 8049 ZUERICH ZH HOSSLI STEFAN , 3053 MUENCHENBUCHSEE BE HOTZ ALBERT , 8458 DORF ZH HUBER ARMIN , 6332 HAGENDORN ZG HURTER ANDRE , 1009 PULLY VD KAEHR THOMAS , 5000 AARAU AG KILCHMANN PATRICK , 6340 BAAR ZG LANDOLT JOSEF , 8404 WINTERTHUR ZH LANGEL YVON , 1569 AUTAVAUX FR LAZZARINI CLAUDIO , 7000 CHUR GR LERCH MARTIN , 4900 LANGENTHAL BE LETSCH MARKUS , 6340 BAAR ZG LUETOLF REMO , 6045 MEGGEN LU MOCCAND DANIEL , 6204 SEMPACH LU NEF ROLAND , 8524 UESSLINGEN TG OBERLI BRUNO , 3076 WORB BE OBRIST CHRISTIAN , 8552 FELBEN-WELLHAUSEN TG PETERHANS EUGEN , 5442 FISLISBACH AG RAPIN JACQUES , 1201 GENEVE GE REBER ALEX , 4450 SISSACH BL RUBATTEL DENIS , 1042 ASSENS VD SCHELLENBERG ALDO , 8305 DIETLIKON ZH SCHLUP DANIEL , 3073 GUEMLIGEN BE STOCKER PETER , 5430 WETTINGEN AG STOLLER MELCHIOR , 3176 NEUENEGG BE STOLLER SERGIO , 3326 KRAUCHTHAL BE SUTER RUDOLF , 5707 SEENGEN AG
ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
AELLIG HANS-PETER , 3624 GOLDIWIL (THUN) BE BAUMGARTNER PETER , 9607 MOSNANG SG BLOCH HANS-PETER , 3084 WABERN BE BORN ROLF , 6032 EMMEN LU BROENNIMANN PHILIPPE , 3084 WABERN BE BUEHLMANN CHRISTIAN , 3256 BANGERTEN B.DIETERSWIL BE CANTONI ANDREAS , 6343 ROTKREUZ ZG CHOLLET BORIS , 1304 COSSONAY-VILLE VD CLAVADETSCHER DIEGO , 4900 LANGENTHAL BE CURRIT LAURENT , 3280 MURTEN FR DAUWALDER PETER , 5436 WUERENLOS AG DICK MATHIAS , 4143 DORNACH SO EGLIN MAURICE , 1110 MORGES VD ESCHBACH BERNARD , 1950 SION VS GASSER PIERRE-YVES , 3974 MOLLENS VS GENILLARD MARC , 1260 NYON VD GERTSCH TONI , 3008 BERN BE GRIEDER STEPHAN , 3008 BERN BE GROEGER HANS , 4054 BASEL BS GROSS THOMAS , 8702 ZOLLIKON ZH HAUSER THOMAS , 5453 REMETSCHWIL AG JAQUET MARC , 4052 BASEL BS JAQUINET PHILIPPE , 1004 LAUSANNE VD KELLER MEINRAD , 8645 JONA SG KNECHTLE PHILIPPE , 1752 VILLARS-SUR-GLANE FR KOTOUN ANDRE , 3073 GUEMLIGEN BE LEDERGERBER CHRISTOPH , 9100 HERISAU AR LEUPOLD MICHAEL , 5000 AARAU AG LIECHTI MICHEL , 2068 HAUTERIVE NE LIENHARD ANDREAS , 3122 KEHRSATZ BE LUTZ RICHARD , 8173 NEERACH ZH MASDONATI MICHELE , 6500 BELLINZONA TI MONSTEIN URS , 6312 STEINHAUSEN ZG MUELLER URBAN , 0012 AUSLANDURLAUB NAEF ERNST , 9032 ENGELBURG SG NEFF MARKUS , 9000 ST.GALLEN SG NUETZI BEAT , 4628 WOLFWIL SO NUSSBAUM ROGER , 5400 BADEN AG PEDRAZZINI SERGIO , 6513 MONTE CARASSO TI PFISTER ERICH , 8640 RAPPERSWIL SG PFISTERER ANDREAS , 5000 AARAU AG PIFFARETTI FRANCESCO , 6850 MENDRISIO TI REPOND JACQUES , 1772 GROLLEY FR SCHILDKNECHT PETER , 3653 OBERHOFEN AM THUNERSEE BE SIEGENTHALER ROLF , 8006 ZUERICH ZH THELER JEAN-PAUL , 1616 ATTALENS FR TROJANI STEFANO , 4536 ATTISWIL BE UEBERSAX JAN , 8881 WALENSTADTBERG SG VALSANGIACOMO MICHELE , 6828 BALERNA TI VON ROTZ BRUNO , 6343 ROTKREUZ ZG WESSNER HARRY , 6215 BEROMUENSTER LU WULLSCHLEGER PETER , 6340 BAAR ZG ZUBER ROBERT , 3904 NATERS VS
STAEBE BUNDESRAT - ETATS-MAJORS DU CONSEIL FEDERAL - STATI MAGGIORI DEL CONSIGLIO FEDERALE
ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
VOLLENWEIDER JUERG , 8320 FEHRALTORF ZH
ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
KNECHT ANTON , 8104 WEININGEN ZH MOSER DANIEL , 8134 ADLISWIL ZH
ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
AUF DER MAUR GEORG , 8302 KLOTEN ZH BOSSHART HERBERT , 9200 GOSSAU SG BRUHIN STEPHAN , 6331 HUENENBERG ZG FRANK STEFAN , 3013 BERN BE HARTMANN PAUL , 4578 BIBERN SO HOFER DANIEL , 8032 ZUERICH ZH LEHMANN MARKUS , 3125 TOFFEN BE REIS HANS , 8134 ADLISWIL ZH WESTREICHER HEINZ , 2540 GRENCHEN SO
ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
GUENTER DANIEL , 3006 BERN BE SCHELL RENE , 8304 WALLISELLEN ZH TURKEWITSCH WLADIMIR , 6596 GORDOLA TI
ARMEESTAB - ETAT-MAJOR DE L'ARMEE - STATO-MAGGIORE DELL'ESERCITO
ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BAUR SIEGFRIED , 3214 ULMIZ FR BIRCHER WALTER , 8121 BENGLEN ZH BRINER BRUNO , 6331 HUENENBERG ZG BUETTIKER PETER , 4616 KAPPEL SO JAUN RUDOLF , 8057 ZUERICH ZH JENOURE PETER , 4104 OBERWIL BL KUNZ CHRISTOPH , 3856 BRIENZWILER BE LUETHI HANS-JOERG , 3700 SPIEZ BE NIEDERHAEUSER FRANZ , 3047 BREMGARTEN B.BERN BE RUCH MARTIN , 3067 BOLL BE RYSER BEAT , 3114 OBERWICHTRACH BE SCHILD BEAT , 3323 BAERISWIL BE STEINEGGER KURT , 3303 JEGENSTORF BE ZENONI ROMAN , 5627 BESENBUEREN AG ZINNIKER PAUL , 2502 BIEL/BIENNE BE
ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
AMACKER FRANZ-JOSEPH , 0012 AUSLANDURLAUB BROGLI EDUARD , 3900 BRIG VS DESARZENS OLIVIER , 3067 BOLL BE GREINER GEORGES , 3600 THUN BE GUNTERN BEAT , 3052 ZOLLIKOFEN BE GUTKNECHT HANS-PETER , 1762 GIVISIEZ FR HOSTETTLER PETER , 3714 FRUTIGEN BE KOHLER JOHANNES , 5303 WUERENLINGEN AG NIENHAUS HEINRICH , 3014 BERN BE PFIRTER FRANK , 3006 BERN BE PFISTER ROMAN , 8603 SCHWERZENBACH ZH PFLUGER CHRISTIAN , 4623 NEUENDORF SO REINHART ALEX , 8404 WINTERTHUR ZH WANNER HEINZ , 3067 BOLL BE ZALUNARDO ROBERTO , 6300 ZUG ZG ZOPP IGNAZ , 6490 ANDERMATT UR
ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
ANLIKER PATRIK , 0012 AUSLANDURLAUB BAUER HERTOR , 5605 DOTTIKON AG BUEHLER JUERG , 3098 SCHLIERN B.KOENIZ BE GNAEGI STEFAN , 8635 DUERNTEN ZH GRUNDER BERNHARD , 3067 BOLL BE HUNZIKER URS , 5022 ROMBACH AG KERN PETER , 8050 ZUERICH ZH MATHIEU ROGER , 3983 GREICH VS RYTER MARC-ANDRE , 0012 AUSLANDURLAUB SCHULZ MANFRED , 8626 OTTIKON (GOSSAU ZH) ZH SIEBER HANS-RUDOLF , 3006 BERN BE STOLLER MATTHIAS , 3365 GRASSWIL BE URECH PIERRE-ALAIN , 1754 ROSE FR WEYERMANN SABINE , 8750 GLARUS GL ZOGG RETO , 3097 LIEBEFELD BE
ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
FREY STEFAN , 3045 MEIKIRCH BE GRIBI KLAUS , 3250 LYSS BE KIMMIG RUDOLF , 3904 NATERS VS
PERSONALRESERVE - RESERVE DU PERSONNEL - RISERVA DI PERSONALE
ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BENZ WILLY , 6374 BUOCHS NW BIENZ ULRICH , 3147 MITTELHAEUSERN BE FURRER DANIEL , 6024 HILDISRIEDEN LU GAST MARKUS , 2544 BETTLACH SO KOCHER THEODOR , 3253 SCHNOTTWIL SO PROBST HANSRUEDI , 3072 OSTERMUNDIGEN BE RICKENBACHER HANS , 7323 WANGS SG ROOS BERNHARD , 8623 WETZIKON 3 ZH SCHAFER JEAN-PIERRE , 2052 FONTAINEMELON NE STETTLER ERIC , 4107 ETTINGEN BL SUTER MARTIN , 3097 LIEBEFELD BE WITSCHI JUERG , 1789 LUGNORRE FR
ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
BOPP THEODOR , 1030 BUSSIGNY-PRES-LAUSANNE VD ERNI HANS-JUERG , 4055 BASEL BS ESPOSITO STEPHANE , 1234 VESSY GE FAVRE JEAN-FRANCOIS , 1020 RENENS VD GAEHLER ERNST , 9100 HERISAU AR GASSER KLAUS , 3608 THUN 8 ALLMENDINGEN BE GROB ROBERT , 4653 OBERGOESGEN SO HIRZEL ERNST , 8408 WINTERTHUR ZH HUNZIKER JUERG , 5200 BRUGG AG KAELIN LUCAS , 4102 BINNINGEN BL KOCH HAROLD , 1700 FRIBOURG FR KOHLER ERNST , 3860 MEIRINGEN BE KRONENBERG URS , 9403 GOLDACH SG MATTLE JOSEF , 8565 HUGELSHOFEN TG MUGGLI FRANCO , 6900 LUGANO TI RECHSTEINER URS , 1211 GENEVE GE ROUECHE JEAN-CLAUDE , 2000 NEUCHATEL NE SCHMIED ROLF , 6300 ZUG ZG SCHUERCH HANS-ULRICH , 3647 REUTIGEN BE STALDER PETER , 4102 BINNINGEN BL STAUBER STEPHAN , 8320 FEHRALTORF ZH STEINER FRANZ-PETER , 8808 PFAEFFIKON SZ VON ALLMEN HANS , 3753 OEY BE WARTMANN CHRISTOPH , 5722 GRAENICHEN AG ZELLWEGER RENE , 9434 AU SG ZUBER ANDREAS , 3065 BOLLIGEN BE
ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
BRUNNER KARL , 3312 FRAUBRUNNEN BE BURKHALTER URS , 3052 ZOLLIKOFEN BE EICHELBERG TOBIAS , 8001 ZUERICH ZH EICHENBERGER BERNHARD , 3067 BOLL BE EUGSTER ERWIN , 8487 RAEMISMUEHLE ZH FERRARI MARIO , 8725 GEBERTINGEN SG GODAT FRANCOIS , 3280 MURTEN FR GUENTERT PHILIPPE , 1003 LAUSANNE VD HAEBERLI PHILIPPE , 2000 NEUCHATEL NE HERITIER GEORGES-ALBERT , 1965 SAVIESE VS JORDI STEFAN , 5415 NUSSBAUMEN B.BADEN AG KALLEN MARTIN , 3703 AESCHI B.SPIEZ BE KLEIN JONATHAN , 1012 LAUSANNE VD LOCHER EWALD , 5200 BRUGG AG PANDIANI THOMAS , 8803 RUESCHLIKON ZH PINGOUD PIERRE-ALAIN , 1313 FERREYRES VD PUGNALE MAURO , 1066 EPALINGES VD SANDOZ DANIEL , 1217 MEYRIN GE SANGLARD PATRICK , 2952 CORNOL JU STOLLER HARALD , 9565 BUSSNANG TG SUTER PETER , 8262 RAMSEN SH TROESCH STEPHAN , 8268 MANNENBACH-SALENSTEIN TG VAUTHEY CLAUDE , 1510 MOUDON VD WAELCHLI THOMAS , 3232 INS BE WEILENMANN HANS JAKOB , 6048 HORW LU ZUERRER JOHANNES , 8614 BERTSCHIKON (GOSSAU ZH) ZH
ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
ANTAL ANTON , 2205 MONTMOLLIN NE BERNER PHILIPP , 8002 ZUERICH ZH BIERI FABIAN , 3052 ZOLLIKOFEN BE BORGEAUD ERIC , 1870 MONTHEY VS DANUSER PATRIK , 7000 CHUR GR FREY FRANZ , 3176 NEUENEGG BE GEHRIG URBAN , 9242 OBERUZWIL SG GIRARD THIERRY , 4054 BASEL BS GRABER HEINRICH , 3752 WIMMIS BE GRAF SIMON , 3772 ST.STEPHAN BE GUGGISBERG ERICH , 3322 SCHOENBUEHL-URTENEN BE HAENGGI HEINRICH , 4208 NUNNINGEN SO JAUSSI THOMAS , 5620 BREMGARTEN AG JOHANNES CHRISTIAN , 8180 BUELACH ZH MARTHALER MARKUS , 8185 WINKEL B.BUELACH ZH MISCHLER EUGEN , 3303 JEGENSTORF BE SCHNURRENBERGER ALEX , 8192 GLATTFELDEN ZH SIEGENTHALER CHRISTIAN , 3814 GSTEIGWILER BE WAMBACH RETO , 9302 KRONBUEHL SG WILDHABER JOHANNES , 8037 ZUERICH ZH ZULAUF HANS KASPAR , 5000 AARAU AG
Contact:
VBS, Berne