Tous Actualités
Suivre
Abonner Département fédéral des finances

Département fédéral des finances

Commissione della Cassa PUBLICA: Eletta la rapppresentanza degli assicurati attivi

Berna (ots)

Gli assicurati attivi della Cassa pensioni della
Confederazione (PUBLICA) hanno eletto otto rappresentanti nella
Commissione della Cassa, l'organo di direzione superiore di PUBLICA.
Questa Cassa è composta da 16 membri. Metà sono eletti dai datori di
lavoro e l'altra metà dal personale.
Le otto persone da eleggere erano ripartite su tre circoscrizioni.
La prima circoscrizione comprende l'amministrazione federale
centrale, i servizi del Parlamento nonché le autorità giudiziarie ed
è rappresentata da sei persone. La seconda circoscrizione è
costituita dalle unità amministrative decentrate e ha diritto a un
seggio. Una persona rappresenta la terza circoscrizione, vale a dire
quella delle organizzazioni affiliate.
Complessivamente avevano diritto di voto 55'860 assicurati. Si
sono candidate 50 persone ripartite su 22 liste. Tutte le persone
elette si sono candidate anche per la lista presentata dalle
associazioni del personale.
Sono stati eletti:
nella circoscrizione I:  Monica Savioni (3779 voti), Alessandra
Prinz (3743), Mariantonia Rosset (3682), Regula Hartmann-Bertschi
(3522), Otto Siegrist (3411) und Hanspeter Lienhart (3293);
nella circoscrizione II: Piero Cereghetti (1487);
nella circoscrizione III: Kurt Küffer (780).
Il risultato non è ancora cresciuto in giudicato, in quanto è
tuttora pendente un ricorso depositato per il fatto che non è stata
presa in considerazione una lista di candidati. La partecipazione al
voto è stata del 23,4 per cento.

Contatto:

Hans Georg Nussbaum
Presidente dell'ufficio elettorale
Tel. +41/31/322'65'88

Corinne Geiser
PUBLICA
Tel. +41/31/323'41'54

Dipartimento federale delle finanze
Comunicazione
CH-3003 Berne
Tel. +41/(0)31/322'60'33
Fax +41/(0)31/323'38'52
E-mail: info@gs-efd.admin.ch
Internet: http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Département fédéral des finances
Plus de actualités: Département fédéral des finances
  • 24.04.2002 – 11:13

    Materiali di prova EMPA SA rimane temporaneamente assicurata presso la CPC

    Berna (ots) - Nell'odierna seduta il Consiglio federale ha approvato l'adesione della Materiali di prova EMPA SA alla Cassa pensioni della Confederazione (CPC). L'affiliazione è limitata nel tempo fino al trasferimento degli effettivi degli assicurati della CPC alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA, al più tardi però fino al 31 dicembre 2002. Il ...

  • 19.04.2002 – 14:55

    Nuova veste per il sito del DFF: meno clic per giungere alla meta

    Berna (ots) - L'offerta internet del Dipartimento federale delle finanze si presenta in veste nuova. In primo piano vi è il miglioramento della guida per l'utente e della reperibilità di singoli documenti. Inoltre il design è stato adattato meglio all'immagine del dipartimento. La novità principale consiste nell'indice delle espressioni chiave. Esso permette di ricercare tutti i documenti sul sito internet del ...

  • 18.04.2002 – 17:41

    Nessuna formula comune nella lotta contro la frode Accordi bilaterali UE-Svizzera

    Berna (ots) - Durante la sesta tornata di negoziati volti alla ricerca di una formula comune in materia di lotta contro la frode non è stato fatto alcun progresso. La Svizzera è sostanzialmente venuta incontro all'Unione europea (UE) nell'interesse di una rapida ed efficace lotta contro la frode. La soluzione proposta sarebbe andata ben oltre il contrabbando di ...