Office fédéral de l'agriculture
Modifications relatives à l'aviculture et àla culture des champs
Berne (ots)
Le Conseil fédéral a décidé aujourd'hui la modification de cinq ordonnances du domaine de l'agriculture. Les systèmes de stabulation respectueux des animaux (SST), pour la volaille destinée à la production d'oeufs, et les sorties régulières en plein air (SRPA), pour toutes les catégories de volaille, bénéficieront d'une promotion financière spéciale. Dans le cadre d'une convention de prestations pour les oléagineux, l'organisation swiss granum pourra décider elle-même de la répartition des contributions à la transformation des oléagineux. Ces modifications entrent en vigueur le 1er janvier 2002.
Contact:
Section Viande et oeufs, Niklaus Neuenschwander,
tél. +41 31 322 25 29;
Section Culture des champs et culture fourragère, Otto Ziegler,
tél. +41 31 323 02 16.