Administration fédérale des douanes (AFD
Négociations avec l'UE sur la lutte contre la fraude
Berne (ots)
Troisième ronde de négociations entre la Suisse et l'UE au sujet de la lutte contre la fraude: les délégations de la Suisse et de l'UE se sont rencontrées ce matin à Berne. Elles étaient présidées par Rudolf Dietrich, directeur général des douanes et Lothar Kuhl, de l'Office européen de lutte contre la fraude (OLAF).
Les discussions de détail ont porté sur une liste d'états de faits concrets remise par l'OLAF à la délégation suisse le 26 octobre 2001. Ont en outre été expliqués quelques points du projet d'accord présenté par la Suisse, qui constituent une notable amélioration par rapport à la situation juridique actuelle. En définitive, il s'est avéré que la complexité des questions à résoudre exige un examen d'ensemble de la matière concernée et implique donc des travaux supplémentaires. Les négociations se poursuivent donc.
Contact:
Rudolf Dietrich, directeur général des douanes
tél. +41 31 322 65 01
Hermann Kästli, sous-directeur
tél. +41 31 322 65 03
Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
Tél. +41 31 322 60 33
Fax: +41 31 323 38 52
e-mail: info@gs-efd.admin.ch
Internet: http://www.dff.admin.ch