22.12.2003 – 12:53

Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse

Lancio dell’operazione „2 x Natale“

Berna (ots)

L’azione „2 x Natale“ inizierà il 24 dicembre 2003 e
continuerà fino al 7 gennaio 2004. Condotta per la settima volta 
consecutiva da SSR SRG ideée suisse, dalla Posta Svizzera e dalla 
Croce Rossa Svizzera (CRS), essa invita la popolazione a dividere i 
propri regali di Natale con le persone svantaggiate. La Radio della 
Svizzera italiana (RSI) sostiene l’azione informando regolarmente 
gli ascoltatori sul suo andamento. I pacchi regalo si possono 
consegnare gratuitamente in tutti gli uffici postali che li 
recapitano poi alla CRS: questa provvede quindi a distribuirli per 
metà in Svizzera e per metà nell’Europa dell’Est.

Particolarmente apprezzati sono doni quali generi alimentari non 
deperibili, articoli per la toilette, articoli per la scuola, 
giocattoli e calzature per bambini. In Svizzera, l’azione va a 
beneficio di persone bisognose e di varie istituzioni sociali. Le 
associazioni cantonali della Croce Rossa collaborano strettamente 
con i servizi sociali ed i comuni. In Moldavia, dove la povertà è 
estrema, in Bielorussia e in Bulgaria gli aiuti sono destinati ad 
anziani indigenti e a famiglie in precarie condizioni economiche, 
nonché ad orfanotrofi.

Gli organizzatori sperano di ripetere il successo dello scorso anno, 
quando sono pervenuti alla CRS oltre 64'000 pacchetti con 250 
tonnellate di articoli regalo.

I pacchetti destinati all’azione „2X Natale“ possono essere 
consegnati gratuitamente in tutti gli uffici postali, che forniscono 
delle etichette con l’indirizzo prestampato.

Informazioni:

Karl Schuler, CRS, 079 639 54 20 / 031 387 73 11 
La Posta  Svizzera, 031 338 13 07

Siti Internet:
www.redcross.ch
www.post.ch