22.12.2004 – 13:05

Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse

Avvio dell’operazione « 2 x Natale »

Berna (ots)

Il 24 dicembre prende avvio l’azione “2 x Natale”,
organizzata congiuntamente da SRG SSR Idée Suisse, dalla Posta e 
dalla Croce Rossa Svizzera (CRS). A partire da tale data e fino al 5 
gennaio prossimo, i generosi donatori possono consegnare 
gratuitamente i loro pacchi regalo in tutti gli uffici postali del 
paese, che li fa pervenire al Centro logistico della CRS. 
Quest’ultima provvede quindi a distribuirli per metà in Svizzera e 
per metà nell’Europa dell’Est. Tra i doni più apprezzati figurano 
generi alimentari non deperibili, articoli per l’igiene, calzature 
per bambini, giocattoli e materiale scolastico. La Radio della 
Svizzera italiana (RSI) sostiene l’azione diffondendo tra l’altro 
delle informazioni sulla situazione in Romania.

L’azione “2 x Natale”, che è già alla sua ottava edizione, riscuote 
sempre grande successo. L’anno scorso sono stati donati più di 69 
000 pacchi per un peso totale di quasi 300 tonnellate e un valore di 
quattro milioni di franchi. In Svizzera l’azione va a beneficio di 
varie istituzioni assistenziali e di famiglie e persone indigenti. I 
doni vengono distribuiti dalle associazioni cantonali della CRS in 
stretta collaborazione con i servizi sociali e i comuni.

Nell’Europa orientale, quest’anno il principale beneficiario della 
campagna sarà la Romania, in particolare i distretti del nord-est 
del paese, dove gran parte della popolazione vive in condizioni di 
estrema povertà. Come nelle precedenti edizioni, la CRS destinerà 
una parte dei doni anche alla Bielorussia, alla Bulgaria e alla 
Moldavia. Per molti anziani e famiglie in precarie condizioni 
economiche, questi articoli costituiscono un prezioso aiuto che 
completa il sostegno prodigato dalla Croce Rossa nell’ambito dei 
suoi programmi di promozione della salute.

A partire dal 24 dicembre tutti gli uffici postali della Svizzera 
prenderanno gratuitamente in consegna i pacchi regalo destinati 
all’azione “2 x Natale” e li muniranno di un’etichetta con 
l’indirizzo prestampato.

Informazioni:

Croce Rossa Svizzera, 031 387 73 11 / 079 639 54 20,  
karl.schuler@redcross.ch 
La Posta Svizzera, servizio stampa, 031 338 13 07,  presse@post.ch

Siti Internet:

www.redcross.ch 
www.posta.ch

Foto disponibili all’indirizzo www.redcross.ch/info/press/pool