22.12.2005 – 12:01

Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse

Avvio dell’operazione „2 x Natale“

Berna (ots)

Anche quest’anno il 24 dicembre segnerà l’avvio
dell’operazione „2 x Natale“. Fino al 5 gennaio, i pacchi regalo 
potranno essere consegnati a tutti gli uffici postali della Svizzera 
che li fa pervenire gratuitamente al Centro logistico della CRS. I 
doni più apprezzati sono: generi alimentari non deperibili, articoli 
per l’igiene, giocattoli, scarpe nuove o in ottimo stato e materiale 
scolastico.

In Svizzera, per non parlare dell’Europa dell’Est, innumerevoli 
persone vivono in condizioni di bisogno. L’azione “2 x Natale” è un 
gesto concreto di solidarietà verso le persone più vulnerabili, e 
vuole alleviarne le sofferenze. Organizzata congiuntamente da SRG 
SSR idée suisse, dalla Posta svizzera e dalla Croce Rossa Svizzera, 
l’azione „2 x Natale” è ormai alla sua nona edizione. Come sempre, i 
doni saranno distribuiti per metà in Svizzera e per metà in alcuni 
paesi dell’Europa orientale. L’anno scorso erano stati raccolti 76 
000 pacchi per un peso complessivo di circa 350 tonnellate e un 
valore di oltre quattro milioni di franchi.

In Svizzera la distribuzione dei doni - destinati a istituzioni 
sociali e a famiglie e persone bisognose – sarà effettuata dalle 
associazioni cantonali della CRS in collaborazione con i servizi 
sociali e i comuni. Nell’Europa dell’Est, i pacchi saranno ripartiti 
tra la Moldavia, la Romania e la Bulgaria. Nel 2005 le popolazioni 
di questi due ultimi paesi sono state duramente provate da violente 
intemperie. Per gli abitanti delle regioni sinistrate, l’operazione 
„2 x Natale“ rappresenta un importante complemento ai programmi di 
aiuto della Croce Rossa.

A partire dal 24 dicembre, tutti gli uffici postali del paese 
prendono gratuitamente in consegna i pacchi destinati all’azione “ 2 
x Natale” e li muniscono di un’etichetta prestampata.

Informazioni:

Croce Rossa Svizzera   	031 387 74 08 / 076 372 41 84  
beat.wagner@redcross.ch 
La Posta svizzera, Servizio stampa	031 338 13 07 -  
presse@post.ch  
SRG SSR idée suisse	031 388 97 32 -  doris.rothen@srdrs.ch

Siti Internet:

www.redcross.ch 
www.post.ch
www.rtsi.ch