22.12.2006 – 17:26

Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse

Avvio dell’operazione „2 x Natale“

Berna (ots)

Il 27 dicembre prende avvio l’azione „2 x Natale“.
Tutti gli uffici postali della Svizzera – che mettono anche a 
disposizione le etichette prestampate - accetteranno fino al 6 
gennaio 2007 i pacchi regalo e li consegneranno gratuitamente alla 
CRS. Particolarmente richiesti sono generi alimentari non 
deperibili, prodotti per l’igiene, articoli per bambini piccoli, 
scarpe in buono stato e materiale per la scuola.

Secondo il „Manuale sulla povertà in Svizzera“ una persona su sette 
in Svizzera non è in grado di provvedere da sola al proprio 
sostentamento. Nel sud-est dell’Europa innumerevoli persone vivono 
in condizioni di povertà estrema. Dedicata ai più vulnerabili, 
l’azione „2 x Natale“ mira ad alleviare le loro preoccupazioni 
quotidiane attraverso un atto concreto di solidarietà. L’azione si 
svolge quest’anno per la decima volta ed è frutto della 
collaborazione tra la SRG SSR idée suisse, la Posta e la Croce Rossa 
Svizzera. I doni verranno distribuiti in parti uguali in Svizzera e 
nei paesi dell’Europa dell’Est interessati.

L’anno passato sono stati recapitati 74 000 pacchi per circa 320 
tonnellate di merce. Dall’inizio della campagna „2 x Natale“ nel 
1997 sono stati consegnati 560 000 pacchi alle persone più 
bisognose. In tutti i cantoni svizzeri i pacchetti sono donati a 
delle organizzazioni umanitarie, a famiglie bisognose e a persone 
sole. Le associazioni cantonali della Croce Rossa si incaricano di 
consegnarli loro in cooperazione con i servizi sociali e i comuni. 
Nell’Europa dell’Est i pacchi sono destinati alle popolazioni della 
Moldavia, della Romania e della Bulgaria. Per il decimo anniversario 
dell’azione „2 x Natale“ gli organizzatori hanno scelto la Moldavia –
 il paese in cui il reddito pro capite è il più basso d’Europa – 
come principale paese beneficiario.

Informazione per i media: venerdì 29 dicembre 2006 avete la 
possibilità di scattare delle foto dell’arrivo dei primi pacchi al 
Centro logistico della CRS (Werkstrasse 18, 3084 Wabern). I 
responsabili del progetto sono a vostra disposizione per eventuali 
ulteriori informazioni.

Informazioni:

Croce Rossa Svizzera - 031 387 74 08 / 076 372 41 84 -  
beat.wagner@redcross.ch 
Servizio stampa de La Posta svizzera	- 031 338 13 07 -  
presse@post.ch  
SRG SSR idée suisse - 031 388 97 32 -  doris.rothen@srdrs.ch

Internet : www.redcross.ch – www.rtsi.ch – www.posta.ch