13.03.2002 – 13:02

"always on, always with me" - xybernaut® mit PC's zum Anziehen auf der CeBIT 2002

Digitales Kunstprojekt, Fuhrparkmanagement und mobiles
Wissensmanagement als Anwendungsbeispiele

Immer mehr Einsatzgebiete für Wearable
Computing / Miniaturisierung vollwertiger PCs verändert Arbeitswelt /
Vielfältige Anwendungen: mobiles Wissensmanagement-System, mobiles
Fuhrparkmanagement und Kunstprojekt C_bite als Beispiele / xybernaut®
präsentiert auf der CeBIT 2002 Mobile Assistant® MA® TC und MA® V am
Stand B09 in Halle 2 / xybernaut®-Pressekonferenz am 18. März 2002,
10.00 - 11.00 Uhr

Mit einer Vielzahl neuer Anwendungen und interessanten
Praxisbeispielen im Bereich des Wearable Computings wartet
Marktführer Xybernaut zur CeBIT 2002 auf.

Reduzierung der Stillstandszeiten bei Produktionsstörungen

In Kooperation mit der Akasus GmbH, Kassel, stellt xybernaut® das
mobile Wissensmanagement-System AMoWis vor

Entwickelt für den allgemeinen Maschinenbau, die Automobil- oder
Schiffsbauindustrie und deren Zulieferer, unterstützt AMoWis den
Wartungsmechaniker oder Instandhalter bei Störfällen. Bei
Produktionsstillstand verschlingt die Meldekette in
Produktionsunternehmen im Durchschnitt ein bis zwei Stunden. In
schwierigen Fällen müssen Wartungstechniker über grosse Entfernungen
eingeflogen werden, was lange dauert und hohe Reisekosten verursacht.
Durch den Einsatz mobiler Systeme wie AMoWis kann die
Stillstandsdauer in der Produktion deutlich verkürzt werden, da der
Instandhalter vor Ort Lösungen aus der Wissensdatenbank abfragen oder
- bei entsprechender Bandbreite - direkt am Schadensort mit dem
Hersteller per Sprache, Text und Video kommunizieren und so das
Problem lösen kann.

Mobiles Fuhrparkmanagement

In Kooperation mit der WERBAS AG, Böblingen, präsentiert
xybernaut® ein leistungsstarkes, mobiles Fuhrparkmanagement-System,
das die Softwarekomponenten WERBAS-Nfz, das
Fuhrparkinformationssystem DEFI und den Xybernaut-Wearable PC "Mobile
Assistant®" verknüpft

Durch die Zusammenarbeit der in ihren jeweiligen Marktsegmenten
führenden Unternehmen, wird den Kfz-Mechanikern erstmals ermöglicht,
eine DV-Konfiguration direkt am Körper zu tragen. Ein ständiges
Wechseln des Mechanikers zwischen PC-Arbeitsplatz und der Grube in
der Werkstatt entfällt. Alle Daten zu dem jeweiligen Fahrzeug stehen
an jedem Ort und zu jeder Zeit zur Verfügung. Besonders hilfreich ist
diese Produktinnovation auch im Notdienst-Einsatz für Nutzfahrzeuge.
Da die Datenverbindung mobil via Internet hergestellt wird, hat der
Mechaniker die komplette Werkstatt-Informationen auf dem aktuellsten
Stand direkt am Einsatzort. Aber auch zur Fehlerdiagnose oder
Reparaturhilfe via Hotline kann die Verbindung von der
Kfz-Softwarespezialisten WERBAS und Xybernaut nützlich sein. Online
kann eine Echt-Bildübertragung der Situation vor Ort zu einer
Zentrale hin erfolgen; und dies unabhängig davon, ob der Einsatz auf
einer deutschen Autobahn oder im südamerikanischen Dschungel
stattfindet. Bei Bedarf kann so auf Schaltpläne, Fahrwerkskomponenten
oder Reparaturanleitungen zugegriffen werden.

C_bite auf der CeBIT - Digitales Kunstprojekt

Daneben beteiligt sich xybernaut zusammen mit Partner TECCO am
Kunstprojekt C_bite. Das Projekt macht die CeBIT mit all ihren
Möglichkeiten, ihren Funktionen, ihren Strukturen und
Kommunikationsmustern selbst zum Thema künstlerischer
Auseinandersetzung. Es entsteht dabei ein kritisches Projekt aus
Kunst, Architektur, Technik und Kommunikation.

C_bite ist eine kollektive Foto-, Text-, Sprach- und Soundcollage,
die von beteiligten Personen aus dem Kunstbereich gleichzeitig und in
Echtzeit geschaffen und erlebbar wird. 10-20 Mitwirkende aus dem
Kunstbereich fangen, mit einer digitalen Kamera und Mikrofonen
ausgerüstet, Bilder, Gespräche und andere Impressionen von der CeBIT
ein. Eine digitale Kamera und ein Mikrofon sind an einem Wearable
Computer (ein am Körper tragbarer Computer - "PC zum
Anziehen")angeschlossen, der wiederum über ein Funk-LAN in ein
Netzwerk eingebunden ist. Sämtliche Bilder werden direkt aus der
Kamera in den Computer und somit ins Netzwerk gestellt. Ein GSM-Modul
ermöglicht die örtliche Zuordnung der Bilder. Das gesammelte Material
wird dann in eine dreidimensionale virtuelle Landschaft umgewandelt.
Texte, Sprachaufnahmen und Sounds werden eingebettet und können
einfach abgerufen werden.

Xybernaut präsentiert seine neuesten Entwicklungen und
Kooperationen vom 13. - 20. März 2002 auf der CeBIT in Halle 2 am
Stand B 09.

Abdruck honorarfrei  -  Belegexemplar erbeten

A C H T U N G   W I C H T I G !

XYBERNAUT® - PRESSEKONFERENZ CeBIT 2002

Die xybernaut®-Pressekonferenz mit xybernaut®-CEO Ed Newman
(xybernaut Corp., Fairfax, VA) findet am Montag, 18.03.2002 von 10.00
- 11.00 Uhr im Convention Center (CC) der Messe, Saal 11 statt.

Sie sind herzlich eingeladen. Themenpunkte der Pressekonferenz
werden sein:

1) Aktuelle Marktentwicklung. Daten, Zahlen, Fakten zur
      Entwicklung des Wearable Computing-Marktes

2) Aktuelle Produkte:
      Mobile Assistant® TC und MA® V

3) neue Anwendungen des Mobile Assistant®

4) Ausblick auf kommende Entwicklungen im Bereich des
      Wearable Computing

Bitte melden Sie sich an!
    Xybernaut@hagenlocher-pr.com

xybernaut® finden Sie auf der CeBIT 2002 in Hannover vom 13. - 20.
März 2002 in Halle 2, Stand B 09

Sollten Sie Gesprächstermine vereinbaren wollen, wenden Sie sich
bitte an die angegebenen Ansprechpartner. Vielen Dank!

Kontakt:

Xybernaut GmbH
Tanja Zajonc
Otto-Lilienthal-Strasse 36
D-71034 Böblingen
Tel. +49/7031/7148516
Fax +49/7031/714849
E-Mail: info@xybernaut.de
Internet: www.xybernaut.de
Internet: www.xybernaut.com

PR im Auftrag von xybernaut® in Europa:
Holger Hagenlocher
Hagenlocher PR
Wollgrasweg 27
D-70599 Stuttgart
Tel +49/711/4599748-0
Mobile +49/172/7142599
Fax +49/7031/4599748-9
E-Mail: xybernaut@hagenlocher-pr.de od. Xybernaut_Europe@gmx.net