10.10.2002 – 16:45

Medienorientierung anlässlich der 10. United European Gastroenterolo- gy Week 2002 (UEGW), vom 19. - 23. Oktober 2002 in Genf, Palexpo

Der UEGW ist der wichtigste und grösste
Ärztekongresse im Bereich Gastroenterologie in Europa. In diesem Jahr
findet der UEGW zum 10. Mal statt und wird in Genf durchgeführt.
Namhafte Schweizer Magen-Darm-Spezialisten und Hepatologen wirken im
wissenschaftlichen Komitee mit, das den Kongress hierzulande
organisiert.

Die Ziele des UEWG sind, neuste wissenschaftliche,
epidemiologische und klinische Forschungen für Prävention, Diagnose
und Therapie von gastrointestinalen Krankheiten zu fördern und der
Fachwelt die Resultate zu präsentieren. Gerade in den
Industrieländern steigt die Zahl der Patienten mit diesen
Gastrointestinalen-Krankheitssymptomen kontinuierlich an.

Beispiel:
   * 20 - 40 % der erwachsenen Bevölkerung leiden unter saurem
     Aufstossen oder Magenbrennen, den Hauptsymptomen der
     Refluxerkrankung*

Wir freuen uns, Sie zur Medienorientierung des UEGF (United
European Gastroenterology Federation) einzuladen. Die  anschliessende
"Swiss Session" wird durch die GastroMed Suisse durchgeführt. Alle
Inhalte sind "laiengerecht" aufbereitet.

Renommierte internationale und Schweizer Experten stehen Ihnen im
Anschluss an die Medienorientierungen für Interviews und weitere
Gespräche gerne zur Verfügung. Selbstverständlich erhalten Sie nach
Eingang Ihrer Anmeldung eine kostenlose Registration für den
Kongress.

* Spechler SJ. Epidemiology and natural history of
     gastro-oesophageal reflux disease. Digestion 1992;51 
     (Suppl 1):24-9.

Datum: Montag, 21. Oktober 2002 
   Zeit:  von 11.00 - 14.45 Uhr (inkl. Lunch)
   Ort:   Raum F, Palexpo Conference Centre, Genf

Programm Medienorientierung UEGF:
   * Overview and Highlights of the UEGW Congress
   * Latest developments in understanding of CJP and 
     Colorectal Cancer in Europe
   * Launch of UEGF survey into burden of GI disease in Europe
   * Findings from a large scale physician/patient questionnaire on  
     GERD

Referenten:
   Prof. Dr. Christoph Beglinger
   Leiter Abteilung Gastroenterologie, Kantonsspital Basel
   Chairman UEGF, Scientific Committee

Prof. Michael Keighley
   Barling Professor of Surgery and Head of Department,
   University of Birmingham, UK
   Chairman, Public Affairs Committee, UEGF

M. D. Phillippe
   Dictoral student, Faculty of Lille II, France

Dr L. Riccardiello
   Assistant Professor of Medicine (Specialising Gastroenterology and
   Endoscopy), Department of Internal Medicine and Gastroenterology,
   University of Bologna, Italy

Prof. Roger Jones
   Department of General Practice and Primary Care
   Guy's, King's and St Thomas' School of Medecine London, UK

Programm Swiss Session, GastroMed Suisse:  
   * Implikationen für die Schweiz
   * "Aufklärung der Schweizer Bevölkerung - Aktivitäten und
     Notwendigkeiten"
   * Trends und Entwicklungen

Referenten:
   Prof. Dr. Christoph Beglinger
   Leiter Abteilung Gastroenterologie, Kantonsspital Basel
   Chairman UEGF, Scientific Committee

Prof. Dr. Antoine Hadengue
   Professeur adjoint, Médecin chef, Division de Gastroenterologie et
   d'Hépatologie, Université de Genève

Prof. Dr. Michael Fried
   Leiter der Abteilung Gastroenterologie, Extraordinarius,
   Universitätsspital Zürich

Prof. Dr. Hans Rudolf Koelz
   Leiter Abteilung für Gastroenterolgie, 
   Stadtspital Triemli, Zürich

Prof. Dr. Pierre Michetti
   Médecin-chef, Division de Gastro-entérologie et d'Hépatologie,    
   Centre Hospitalier Universitaire Vaudoise, Lausanne

PD Dr. Gian Otto Heinrich Dorta
   Spécialiste FMH Médecine interne spec. Gastro-entérologie, Centre
   Hospitalier Universitaire Vaudoise, Lausanne

Prof. Dr. Urs Marbet
   Gastroenterologe, Chefarzt, Kantonsspital Uri

Kontakt:

Catwalk AG
Frau Franziska Kellenberger
Postfach 112
3000 Bern 21
Tel. +41/31/380'80'90
Fax +41/31/380'80'99
mailto:fkellenberger@catwalk-pr.com
_____________________________________________________________________

Einladung zur UEGF Medienorientierung und
Swiss Session am 10. UEGW 2002

Datum: 21. Oktober 2002

Zeit: _ 11.00 - 12.30 Uhr UEGF Medienorientierung
_ 12.30 - 13.45 Uhr Lunchbreak mit Workshop zum Ausprobieren
von neusten Endoskopie-Geräten
_ 13.45 - 14.45 Uhr Swiss Session der GastroMed Suisse

Ort: Raum F, Palexpo Conference Centre, Genf

Ja, ich nehme gerne teil.
_ an der UEGF Medienorientierung
_ an der Swiss Session
_ an beiden Veranstaltungen

Leider bin ich verhindert.

Schicken Sie mir bitte die Dokumentation.

Name_____________________________________
Medium___________________________________
Adresse__________________________________
PLZ/Ort__________________________________
Telefon__________________________________
Fax______________________________________
E-Mail___________________________________

Bitte bis 14. Oktober 2002 zurückfaxen an: Catwalk AG, Fax
031/380'80'99

Schweizerische Gesellschaft für die Prävention und Bekämpfung von
Krankheiten des Magen-Darmtraktes und der Leber.

GastraMed Suisse
Brühlstrasse 50
Postfach
4107 Ettingen
Tel. +41/61/726'22'90
Fax +41/61/726'22'91
mailto:gastromed@bluewin.ch
Internet: http://www.gastromed-suisse.ch
[ 016 ]