Tous Actualités
Suivre
Abonner Alcan Inc.

Alcan Inc.

Alcan meldet starkes viertes Quartal als Krönung des Rekordjahres - 3-Monats- Cash-Flow aus laufender Betriebstätigkeit erreicht beispiellosen Höchststand von US$ 1,1 Mrd.

Montreal, Kanada (ots/PRNewswire)

    FINANZIELLE HÖHEPUNKTE
    - Erträge aus laufenden Betrieben von US$ 1,12 je Stammaktie im Vergleich
    zu einem Verlust aus laufenden Betrieben von US$ 0,91 im Vorjahr und
    Erträgen aus laufenden Betrieben von US$ 1,21 im dritten Quartal;
    - Betriebsgewinne von US$ 1,09 je Stammaktie im Vergleich zu US$ 0,54 im
    Vorjahr und US$ 1,22 im dritten Quartal. Die Gewinne enthalten
    Abschreibungen auf Derivative wegen Neubewertung in Höhe von US$ 0,17 je
    Stammaktie im Vergleich zu Beträgen von US$ 0,11 im Vorjahr und
    Einkünften von US$ 0,03 im dritten Quartal;
    - Der Rekordbetrag an Barmitteln aus Betriebstätigkeit in laufenden
    Betrieben war mit US$ 1,1 Mrd. höher als US$ 788 Mio. im Vorjahr und US$
    803 Mio. im dritten Quartal;
    - 9,8 Millionen Stammaktien wurden zurückgekauft; dies entspricht 52% der
    gemäss des Programms zugelassenen Gesamtsumme;
    - Ganzjahresrekorde wurden für Cash-Flow aus laufender Geschäftstätigkeit
    von US$ 3 Mrd., für Erträge aus laufenden Betrieben von US$ 4,75 je Aktie
    und Betriebsgewinne von US$ 5,05 je Aktie aufgestellt.
Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) meldete heute Betriebsgewinne in
Höhe von US$ 1,09 je Stammaktie im vierten Quartal des Jahres 2006 im
Vergleich zu US$ 0,54 im Vorjahr und US$ 1,22 im dritten Quartal.
"Ausgezeichnete Ergebnisse der meisten Betriebe und ein Rekord
beim Cash-Flow aus laufender Betriebstätigkeit im vierten Quartal war
die Krönung eines ausserordentlich guten Jahres", sagte Dick Evans,
Präsident und CEO. "Unsere Finanzergebnisse im Jahr 2006 waren die
besten in der Geschichte des Unternehmens, begünstigt durch die
Disziplin und Strenge der Managementsysteme von Alcan und unter
voller Ausnutzung der guten Marktbedingungen. Ich freue mich ganz
besonders, dass das Unternehmen hierdurch ein weiteres solides
Wachstum, eine gute Rendite für die Aktionäre und eine weitere
Reduzierung der Schulden vorweisen konnte", so fuhr er fort.
"Im Blick auf das kommende Jahr haben Kapitalrendite und
Geldwertschöpfung weiterhin unsere höchste Priorität. Wir werden uns
nach wie vor auf die Entwicklung unseres Wachstums (Growth Pipeline)
konzentrieren und dabei eine ausgeglichene Vorgehensweise bei der
Kapitalallokation beibehalten. Primäraluminium und nachgeordnete
Marktgrundlagen unterstützen uns nach wie vor weitgehend und wir
haben gute Gründe, im Hinblick auf das kommende Jahr optimistisch zu
sein", sagte er zum Abschluss.
     (x) Anmerkung: Alle in dieser Pressemitteilung genannten Beträge sind
         US-Dollar-Beträge, falls nicht anders angegeben. Diese
         Pressemitteilung enthält eine Anzahl von Masseinheiten, für die von
         den Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) keine
         Begriffsbestimmung vorgeschrieben ist. Zur Erläuterung dieser
         Masseinheiten wird auf den Abschnitt "Definitionen" verwiesen.
                                                  Drittes     Jahresergebnis
                                 Viertes Quartal  Quartal   per 31. Dezember
     (in Mio. US$, falls
      nicht anders angegeben)    2006      2005      2006      2006     2005
     Operativer Gewinn - ausge-
      nommen Umrechnung von
      Fremdwährungsbilanzen und
      anderen spezifizierten
      Positionen (OSIs)           406       205       461     1.896      911
     Umrechnung von Fremd-
      währungsbilanzen             97        (5)        -       (12)     (86)
     Andere Posten
    (Other Specified Items - OSIs)(85)     (533)       (1)      (98)    (670)
     Erträge (Verluste) aus
      laufenden Betrieben         418      (333)      460     1.786      155
     Erträge (Verluste) aus
      eingestellten Betrieben       4       (28)       (4)        4      (26)
     Kumulative Wirkung ge-
      änderter Buchführung          -         -         -        (4)       -
     Nettogewinn (-verlust)       422      (361)      456     1.786      129
     Bereinigter Gewinn (Verlust)
      je Stammaktie (US$ je
      Stammaktie)
       Operativer Gewinn         1,09      0,54      1,22      5,05     2,44
       Gewinn (Verlust) aus
        laufenden Betrieben      1,12     (0,91)     1,21      4,75     0,40
       Nettogewinn (-verlust)    1,13     (0,98)     1,20      4,75     0,33
     Durchschnittl. Anzahl aus-
      stehender Stammaktien
      (in Mio.)                 371.5     370.9     376.1     373.6    370.4
Operativer Gewinn
Der operative Gewinn aus laufenden Betrieben schliesst
Auswirkungen der Umrechnung von Fremdwährungsbilanzen und Other
Specified Items' (OSIs) aus.
Der operative Gewinn von US$ 406 Mio. im viertem Quartal 2006 war
um US$
201 Mio. höher als im vergleichbaren Vorjahresquartal. Die
Steigerung war hauptsächlich auf höhere Aluminiumpreise und die
Ergebnisse einer besseren Preisgestaltung, eines besseren Produkt-Mix
und höherer Umsätze in den nachgeschalteten Betrieben zurückzuführen,
die teilweise durch höhere Kosten für Rohmaterialien und Energie,
ungünstige nicht geldliche Neubewertungen von Derivaten sowie die
negativen Auswirkungen eines stärkeren kanadischen Dollars aufgewogen
wurden. Im Vergleich zum dritten Quartal 2006 war der operative
Gewinn um US$ 55 Mio. niedriger, was in der Hauptsache auf gestiegene
Betriebskosten einschliesslich normaler saisonaler Wartung, nicht
geldliche Verpflichtungen zur Berichtigung von Kosten eines
Anlagenabgangs sowie die Auswirkungen negativer nicht geldlicher
Neubewertungen von Derivaten zurückzuführen ist, die teilweise durch
höhere Metallpreise, höhere Umsätze in den meisten Geschäftssegmenten
und günstige Stromerzeugung aufgewogen wurden.
Im operativen Gewinn für das vierte Quartal 2006 enthalten waren
keine
geldlichen Kosten der Neubewertung von Derivaten in Höhe von US$
0,17 je Stammaktie im Vergleich zu Kosten von US$ 0,11 im Vorjahr und
Einkünften von US$ 0,03 im dritten Quartal 2006.
Erträge aus dem laufenden Betrieb
Die Erträge aus laufenden Betrieben betrugen US$ 418 Mio. oder US$
1,12 je Stammaktie für das vierte Quartal im Vergleich zu einem
Verlust von US$ 333 Mio. oder US$ 0,91 im Vorjahr und Erträgen von
US$ 460 Mio. oder US$ 1,21 im dritten Quartal 2006.
In den Erträgen aus laufenden Betrieben für das vierte Quartal
2006 war ein in erster Linie nicht geldlicher, nachsteuerlicher
Gewinn von US$ 97 Mio. oder US$ 0,26 je Stammaktie für die
Auswirkungen der Umrechnung von Fremdwährungsbilanzen im Vergleich zu
einem nachsteuerlichen Verlust von US$ 5 Mio. oder US$ 0,01 im
Vorjahresquartal und Null im dritten Quartal 2006 enthalten.
Ebenfalls enthalten waren nachsteuerliche Kosten in Höhe von US$
85 Mio. oder US$ 0,23 je Stammaktie für OSIs. Diese bestanden im
Wesentlichen aus nachsteuerlichen Kosten in Höhe von US$ 36 Mio., die
mit Restrukturierungsmassnahmen in den meisten Geschäftsbereichen,
Kosten der Wertminderung von Anlagevermögen in Höhe von US$ 14 Mio.
hauptsächlich in Bezug auf das Aluminiumoxid-Umschmelzwerk in Gove,
Australien, einer Berichtigung auf die Kosten eines Anlagenabgangs in
Bezug auf geschlossene Standorte in Höhe von US$ 11 Mio. sowie einem
Nettoverlust für Geschäftsausgliederungen von US$ 8 Mio. in
Zusammenhang stehen.
Nettogewinn
Einschliesslich OSIs, der Umrechnung von Fremdwährungsbilanzen und
eingestellten Betrieben betrug der Nettogewinn US$ 422 Mio. oder US$
1,13 je Stammaktie für das vierte Quartal.
     Umsatzerlös und operativer Gewinn
                                                  Drittes      Jahresergebnis
                                 Viertes Quartal  Quartal    per 31. Dezember
     (in Mio. US$, falls
      nicht anders angegeben)    2006      2005      2006      2006      2005
     Umsatzerlös und operativer
      Gewinn (US$M)             6.219     5.049     5.769    23.641    20.320
     Liefermengen (Kt)
       Blockprodukte (x)          776       801       728     3.018     3.070
       In Spezialprodukten u.
       Verpackungen verwendetes
        Aluminium                 314       295       323     1.315     1.269
     Aluminium-Gesamtumsatz     1.090     1.096     1.051     4.333     4.339
     Aluminium-Preisangaben
      (US$ pro Tonne)
       Verwertung von Block-
        produkten (x)           2.712     2.092     2.598     2.618     2.036
       3-Monats-LME Durchschnitts-
        preis (1-monatige Ver-
        zögerung)               2.631     1.942     2.528     2.547     1.868
     (x) Die Masse der Umsätze mit Alcans Blockprodukten basiert auf dem LME-3-
         Monatspreis mit einmonatiger Zeitverzögerung plus lokalem
         Marktaufschlag sowie jeweiligem Produktaufschlag.
Umsatzerlös und operativer Gewinn in Höhe von US$ 6.219 Mio. lagen
verglichen mit dem Vorjahresquartal um US$ 1.170 höher und ergeben
sich aus höheren Aluminiumpreisen und günstiger Preisgestaltung,
günstigem Produkt-Mix und günstigen Produktumsätzen in nachgelagerten
Betrieben. Im Vergleich zum dritten Quartal 2006 stiegen Umsatzerlös
und operativer Gewinn um US$ 450 Mio., hauptsächlich aufgrund höherer
Aluminiumpreise und -umsätze in den meisten Betrieben sowie höherer
Stromerzeugung.
Der Gesamtumsatz an Aluminium war infolge grösserer Lieferungen in
Europa um 39 Kilotonnen (Kt) höher, was teilweise auf die
Produktionsbelebung im ISAL Hüttenwerk nach einer Stromunterbrechung
Anfang des Jahres 2006 zurückzuführen war.
Der durchschnittlich erzielte Preis beim Verkauf von
Blockprodukten während des vierten Quartals bedeutete eine Steigerung
um US$ 620 pro Tonne gegenüber dem Vergleichsquartal des Vorjahres
und um US$ 114 pro Tonne gegenüber dem dritten Quartal 2006. Die
Steigerung gegenüber dem Vorjahresquartal und dem Folgequartal
spiegelte hauptsächlich die Auswirkungen höherer Aluminiumpreise an
der LME wider.
     Cash-Flow und Finanzschulden
                                                  Drittes     Jahresergebnis
                                Viertes Quartal   Quartal   per 31. Dezember
     (in Mio. US$, falls nicht
      anders angegeben)          2006      2005      2006      2006     2005
     Cash-Flow aus Betriebs-
      tätigkeit in laufenden
      Betrieben                 1.104       788       803     3.040    1.535
       Dividenden                 (76)      (54)      (77)     (269)    (226)
       Investitionsaufwendungen  (610)     (639)     (576)   (2.081)  (1.742)
     Freier Cash-Flow aus
      laufenden Betrieben         418        95       150       690     (433)
Der Cash-Flow aus Betriebstätigkeit in laufenden Betrieben stieg
um US$ 316 Mio. gegenüber dem Vorjahres-Vergleichsquartal und US$ 301
Mio. im Vergleich zum dritten Quartal. Beide Steigerungen spiegelten
hauptsächlich höhere Gewinne und eine günstige Entwicklung bei
Forderungen und Rechnungsabgrenzungsposten wider. Die in Prozent des
investierten Kapitals angegebenen Finanzschulden per 31. Dezember
2006 beliefen sich auf 35% gegenüber 33% am Ende des dritten Quartals
aufgrund der verbundenen Auswirkungen der Verwendung eines neuen
Bilanzierungsstandards für Pensionszusagen und sonstige
pensionsähnliche Leistungszusagen sowie Alcans
Aktienrückkaufprogramm. Der durch diese beiden Faktoren verursachte
Aufwärtsdruck wurde teilweise durch einen starken Cash-Flow
abgeschwächt.
     ÜBERBLICK ÜBER GEWINNE PRO BUSINESS GROUP UND POSTEN DER KONZERNZENTRALE
                                                  Drittes     Jahresergebnis
                                Viertes Quartal   Quartal   per 31. Dezember
     (in Mio. US$)               2006      2005      2006      2006     2005
     Business Group Profit
      (BGP)
       Bauxit und Aluminiumoxid   156       129       198       609      435
       Primary Metal (Hüttenmet.) 755       531       675     2.962    1.751
       Engineered Products
       (Spezialprodukte)          168        81       101       567      403
       Verpackungen               109       105       161       550      595
         Zwischensumme          1.188       846     1.135     4.688    3.184
       Per Equity-Methode bilan-
        zierte Konsolidierungen
        v. Joint Ventures         (19)      (58)      (87)     (263)    (270)
       Veränderung des Markt-
        werts von Derivaten       (82)      (52)       16       (45)     (41)
                                1.087       736     1.064     4.380    2.873
     Posten der Konzernzentrale
       Interne Posten, Posten d.
        Konzernzentrale u. and.  (255)     (619)     (159)     (680)    (998)
       Abschreibungen            (261)     (274)     (273)   (1.043)  (1,080)
       Zinsen                     (76)      (83)      (63)     (284)    (350)
       Ertragssteuern             (55)       12      (146)     (665)    (257)
       Eigenkapitalertrag
       (-verlust)                 (21)       15        41        85       88
       Minderheitsbeteiligungen    (1)        2        (4)       (7)       1
       Goodwill-Abschreibung        -      (122)        -         -     (122)
     Ertrag (Verlust) aus
      laufenden Betrieben         418      (333)      460     1.786      155
Business Group Profit (BGP)
Bauxit und Aluminiumoxid: Der BGP für das vierte Quartal betrug
US$ 156 Mio.; dies bedeutete eine Steigerung von US$ 27 Millionen
gegenüber dem Vorjahresquartal. Mit Ausnahme von OSIs und
Bilanzumrechnungseffekten betrug die Steigerung des BGP US$ 40 Mio.
oder 33% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Diese Steigerung
spiegelte hauptsächlich höhere LME-bezogene Lieferpreise für
Aluminiumoxid (bei einer normalen Verzögerung von einem Monat) wider;
diese wurden teilweise durch höhere Kosten für Wartung und
Arbeitslohn, hauptsächlich in Gove, und Rohmaterialkosten aufgewogen.
Auf der Basis von Folgequartalen lag der BGP für den Geschäftsbereich
US$ 42 Mio. unter dem des vorherigen Quartals. OSIs und
Bilanzumrechnungseffekte ausgenommen fiel der BGP um US$ 33 Mio. oder
17%. Dieser Rückgang spiegelt niedrigere LME-bezogene Lieferpreise
sowie im dritten Quartal einmalig verbuchte Versicherungszahlungen
wider, die teilweise durch einen verbesserten Umsatz-Mix bei
Aluminiumoxid und höhere Liefermengen aufgewogen wurden. Es wird
erwartet, dass die Ergebnisse für das erste Quartal 2007 infolge
höherer LME-bezogener Lieferpreise höher sind als die des vierten
Quartals, welche teilweise durch gestiegene Kosten in Verbindung mit
dem kürzlich stattgefundenen Streik im Bauxitabbau in Guinea
aufgewogen wurden.
Primary Metal (Hüttenmetall): Der BGP für das vierte Quartal stieg
mit US$ 755 Mio. um US$ 224 Mio. im Vergleich zum Vorjahresquartal.
OSIs und Bilanzumrechnungseffekte ausgenommen belief sich die
Steigerung des BGP auf
US$ 198 Mio. oder 37% verglichen mit dem Vorjahreszeitraum. Die
Steigerung spiegelte im Wesentlichen höhere LME-Preise wider, die
teilweise durch höhere Kosten des Materialeinsatzes (Aluminiumoxid,
Energie und treibstoffbedingte Rohmaterialkosten), höhere
Betriebskosten (einschliesslich einer ungünstigen Auswirkung von US$
30 Mio. in Bezug auf die Verpflichtung zur Neubewertung von
Anlagenabgängen) sowie der nachteiligen Auswirkung des schwächeren
US-Dollars aufgewogen wurden. Auf der Basis von Folgequartalen stieg
der BGP um US$ 80 Mio.. OSIs und Bilanzumrechnungseffekte ausgenommen
stieg der BGP um US$ 55 Mio. oder 8%, was auf höhere LME-Preise,
grössere Metall-Lieferungen hauptsächlich in Europa und höhere
energiebedingte Beiträge im Vereinigten Königreich und Quebec
zurückzuführen ist. Diese günstigen Auswirkungen wurden teilweise
durch gestiegene Betriebskosten aufgewogen (normale saisonale
Wartung, Kosten für die Neubewertung von Anlagenabgängen und andere
Kosten). Auf der Grundlage von Terminpreisen bzw. Kursen für
Aluminium- und Devisentermingeschäfte wird erwartet, dass die
Ergebnisse für das erste Quartal 2007 gegenüber dem vierten Quartal
steigen.
Engineered Products (Spezialprodukte): Der BGP für das vierte
Quartal betrug US$ 168 Mio., mehr als das Doppelte des Vorjahrs und
ein 3-Monats-Rekordergebnis für den Geschäftsbereich. OSIs und
Bilanzumrechnungseffekte ausgenommen betrug die Steigerung des BGP
gegenüber dem Vorjahreszeitraum US$ 66 Mio. oder 66%. Die Steigerung
gegenüber dem Vorjahreszeitraum spiegelte die guten betrieblichen
Leistungen aller Betriebe zusammen mit den Vorteilen robuster
Marktbedingungen in Europa und Nordamerika wider. Auf der Basis von
Folgequartalen stieg der BGP um US$ 66 Mio. oder 66%. OSIs und
Bilanzumrechnungseffekte ausgenommen betrug die Steigerung des BGP im
Vergleich zum Folgequartal US$ 57 Mio. oder 52%, im Wesentlichen
aufgrund einer besser als erwarteten saisonalen Belebung in Europa,
eines finanziellen Vorteils aus der Zeitwahl der Inventaraufnahme von
Metall sowie weitere Gewinne aus dem nordamerikanischen
Kabelgeschäft, das sich einer starken Nachfrage und einer guten
Preisgestaltung seiner Produkte erfreut. Da Marktindikatoren auf
fortgesetzte saisonale Stärke für die ersten Monate des Jahres 2007
hinweisen, wird erwartet, dass die Ergebnisse für das erste Quartal
mit denen des vierten Quartals auf gleicher Höhe liegen.
Packaging (Verpackungen): Der BGP von US$ 109 Mio. im vierten
Quartal war um US$ 4 Mio. oder 4% höher als im Vorjahresquartal. Die
Auswirkungen von OSIs sowie die der Umrechnung von
Fremdwährungsbilanzen und verlorenen Aufwendungen aus veräusserten
Betrieben ausgenommen stieg der BGP um US$ 9 Mio. oder 9%. Das
Wachstum in den meisten Betrieben sowie günstige Kursbewegungen wogen
die günstigen Einmalposten im vergangenen Jahr mehr als aus. Auf der
Basis von Folgequartalen fiel der BGP um US$ 52 Mio. oder 32%. Die
Auswirkungen von OSIs sowie die der Umrechnung von
Fremdwährungsbilanzen und verlorenen Aufwendungen aus veräusserten
Betrieben ausgenommen fiel der BGP um US$ 31 Mio. oder 19%, was im
Wesentlichen auf gestiegene Betriebskosten einschliesslich höherer
Energie- und Vertriebskosten zurückzuführen war. Es wird erwartet,
dass der BGP im ersten Quartal 2007 ähnlich steigt wie im
Vergleichszeitraum des Vorjahres, und zwar hauptsächlich aufgrund
einer saisonalen Umsatzerholung und einem positiven betrieblichen
Verlauf bei Mengen und Kosten.
Posten der Konzernzentrale
Die Kostengruppen interne Posten, Posten der Konzernzentrale und
andere umfassen die Kosten der Führung der Konzernzentrale sowie
andere, nicht betriebliche Aufwendungen sowie die Konsolidierung
konzerninterner Gewinne aus Aluminiumumsätzen. Der Rückgang von US$
364 Mio. gegenüber dem vierten Quartal des Jahres 2005 spiegelt die
im Vorjahresquartal einmalig übernommenen Restrukturierungskosten
wider. Im Vergleich zum dritten Quartal stiegen diese Aufwendungen um
US$ 96 Mio. aufgrund höherer aktienbasierter Entlohnung sowie
Restrukturierungskosten und Kosten der Wertminderung von
Anlagevermögen.
Die Abschreibungssummen waren um US$ 13 Mio. niedriger als im
Vorjahresquartal und spiegelten im Wesentlichen den verringerten
Anlagenbestand im Bereich Packaging aufgrund der mit dem
Restrukturierungsprogramm verbundenen Veräusserung von Betrieben und
der Wertminderung von Anlagevermögen wider. Die Abschreibungssummen
waren um US$ 12 Mio. niedriger als im dritten Quartal, was
hauptsächlich auf bestimmte ungünstige, einmalig durchgeführte
Berichtigungen im dritten Quartal zurückzuführen ist, die teilweise
durch zusätzliche Abschreibungen im Aluminiumoxid-Umschmelzwerk in
Gove aufgewogen wurden.
Der Zinsaufwand, kapitalisierte Zinsen nicht einbegriffen, war US$
7 Mio. niedriger als im Vorjahresquartal und spiegelte hauptsächlich
höhere kapitalisierte Zinsen und geringere Schulden wider. Im vierten
Quartal betrug die Summe der kapitalisierten Zinsen US$ 17 Mio.,
weitgehend bedingt durch die Erweiterung in Gove, im Vergleich zu US$
11 Mio. ein Jahr zuvor und US$ 22 Mio. im dritten Quartal 2006.
Verglichen mit dem dritten Quartal stieg der Zinsaufwand um US$ 13
Mio.; darin enthalten war der Effekt eines niedrigeren Niveaus der
kapitalisierten Zinsen.
Der effektive Steuersatz des Unternehmens auf Erträge aus
laufenden Betrieben betrug 11% für das vierte Quartal und 28% für das
Jahr. Der niedrige effektive Steuersatz im vierten Quartal war im
Wesentlichen auf Gewinne aus der Abschwächung des kanadischen Dollars
bei der Umrechnung von Bilanzen zurückzuführen.
Aktienrückkaufprogramm
Entsprechend der Ankündigung vom 3. Oktober 2006 legte Alcan ein
Aktienrückkaufprogramm im Rahmen eines normalen Emittentenangebots
auf, nach dem das Unternehmen bis zu 18.800.000 Stammaktien oder ca.
5% der per 27. Oktober 2006 ausstehenden Stammaktien, d.h.
376.407.558 Stammaktien, zurückkaufen kann. Die gemäss des Programms
gekauften Stammaktien werden storniert. Käufe können an der Toronto
Stock Exchange und der New York Stock Exchange getätigt werden. Die
Käufe enden spätestens am 1. November 2007.
Per 31. Dezember 2006 hatte Alcan 9.831.200 Stammaktien zu einem
durchschnittlichen Preis von US$ 47,42 je Aktie zu Gesamtkosten von
US$ 466 Mio. gekauft. Dies entspricht 52% der Gesamtzahl von für den
Rückkauf zugelassenen Aktien.
AUSBLICK
Für das Jahr 2007 wird eine Steigerung des weltweiten Verbrauchs
von Hüttenaluminium um ca. 6,7% (6,8% im Jahr 2006) prognostiziert,
während damit gerechnet wird, dass die Produktion aus neuer Kapazität
und Wiederinbetriebnahmen das weltweite Angebot um ca. 7,8% (6,3% im
Jahr 2006) steigert. Infolge dessen erwartet das Unternehmen, dass
der Markt im Jahr 2007 mit einem geringen Überschuss von ca. 200 Kt
gegenüber einem Defizit von 160 Kt im Jahr 2006 nahezu ausgewogen
bleibt. Dies würde einem geschätzten weltweiten Gesamtangebot von
0,5% im Jahr 2007 entsprechen. Es wird erwartet, dass Lagerbestände,
in Lieferwochen angegeben, auf einem historisch niedrigen Niveau von
ca. fünfeinhalb Wochen verbleiben.
ENTSCHEIDENDE EMPFINDLICHKEITEN IN BEZUG AUF GEWINNE
Die folgende Tabelle zeigt Alcans Schätzungen der auf das Jahr
umgerechneten nachsteuerlichen Auswirkungen der Währungsschwankungen
und LME-Preisbewegungen auf den Ertrag aus laufenden Betrieben ohne
Hedging und Terminverkäufe. Die Empfindlichkeiten wurden
aktualisiert, um die aktuellen Risiken im Jahr 2007 widerzuspiegeln.
                                                    Kurs-/     In       US$ /
                                                    Preis-    Mio.    Stamm-
                                                   anstieg     US$     aktie
     Wirtschaftl. Auswirkung d. Veränderung
      periodisch durchschnittl. Wechselkurse
       Europäische Währungen                       US$ 0,10   (50)    (0,14)
       Kanadischer Dollar                          US$ 0,10  (150)    (0,42)
       Australischer Dollar                        US$ 0,10   (70)    (0,19)
     Auswirkung d. Veränderung von Wechselkursen
      bei Bilanzumrechnungen am Ende des Zeitraums
       Kanadischer Dollar                          US$ 0,10  (230)    (0,63)
       Australischer Dollar                        US$ 0,10   (25)    (0,07)
     Wirtschaftl. Auswirkung d. Veränderung
      periodisch durchschnittl. LME-Preise(x)
       Aluminium                                    US$ 100/t  190      0,51
     (x) Erzielte Preise sind im Allgemeinen gegenüber LME-Preisveränderungen um
         einen Monat zeitversetzt. Veränderungen bei lokalen und regionalen
         Aufschlägen können sich ebenfalls auf die Erzielung von
         Aluminiumpreisen auswirken. Empfindlichkeiten werden bei Bedarf zur
         Widergabe der Veränderungen bei den kaufmännischen Dispositionen und
         dem Bestand an Betrieben des Unternehmens aktualisiert. Nicht enthalten
         sind Empfindlichkeiten bei Energie- und Rohmaterialpreisen, die
         erhebliche Auswirkungen haben können.
Als Vorsichtsmassnahme geltende Erklärung
Die in dieser Pressemitteilung über den Quartalsbericht gemachten
Angaben, welche die Ziele, Vorausberechnungen, Schätzungen,
Erwartungen oder
Zukunftsprognosen des Unternehmens oder des Managements
beschreiben, sind
eventuell sog. "zukunftsgerichtete Erklärungen" in Sinne der
Wertpapiergesetze, die an der Verwendung zukunftsbezogener Begriffe
wie "glaubt", "erwartet", "kann", "wird", "sollte", "würde",
"schätzt", "plant", "rechnet mit" oder ihrer Verneinungsform oder
anderen Variationen zu erkennen sind. Alle Angaben zu den Erwartungen
oder Vorausberechnungen des Unternehmens zur Zukunft einschliesslich
Erklärungen zum Wachstum, zu den Kostensenkungszielen, den
betrieblichen Reorganisationsplänen, Ausgaben und Finanzergebnissen
sind zukunftsgerichtete Erklärungen. Diese Erklärungen können auf
unternehmenseigenen Nachforschungen und Analysen basieren. Das
Unternehmen warnt vor der Tatsache, dass diese zukunftsgerichteten
Erklärungen naturgemäss mit Risiken und Unwägbarkeiten verbunden sind
und dass die tatsächlichen Massnahmen oder Ergebnisse des
Unternehmens von den in diesen zukunftsgerichteten Erklärungen
explizit oder implizit gemachten Angaben erheblich abweichen oder den
Umfang, in dem die jeweilige Vorausberechnung realisiert wird,
beeinflussen können. Für eine Liste der Faktoren, die zu diesen
Unterschieden führen könnten, wird auf den auf Formular 10-K zuletzt
vorgelegten Jahresbericht des Unternehmens verwiesen.
Zu den wichtigen Faktoren, die diese Unterschiede eventuell
verursachen, gehören: Veränderungen der weltweiten Angebots- und
Nachfragebedingungen für Aluminium und andere Produkte; Veränderungen
der Preis für Blockaluminium sowie Veränderungen der Kosten von
Rohmaterialien und ihrer Verfügbarkeit; Veränderungen des
entsprechenden Werts bestimmter Währungen; die konjunkturelle
Nachfrage und Preisgestaltung innerhalb der Hauptmärkte für die
Produkte des Unternehmens; Änderungen staatlicher Regelungen,
insbesondere solche Regelungen, welche die Einhaltung von Umwelt-,
Gesundheits- oder Sicherheitsbestimmungen betreffen; Schwankungen in
der Energieversorgung sowie Preisschwankungen in den Gebieten, in
denen das Unternehmen Produktionsstätten unterhält; die Folgen der
Übertragung der Mehrheit der vom Unternehmen geführten
Aluminium-Walzproduktbetriebe an Novelis Inc.; die mögliche
Feststellung unvorhergesehener Verpflichtungen oder anderer mit der
Übernahme und Integration oder Veräusserung von Betrieben verbundener
Verbindlichkeiten; wichtige technische Veränderungen, welche die
Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens beeinflussen; das Risiko
erheblicher Verluste aus Handelsgeschäften einschliesslich Verlusten
aufgrund von mit Derivaten verbundenen Markt- und Kreditrisiken;
Veränderungen bei aktuellen Zinssätzen und Kursen des Aktienmarkts
hinsichtlich Kapitalanlagen in Pensionspläne; mögliche
Katastrophenschäden, vermehrte Kosten für Versicherungen und
Betriebsschutz sowie allgemeine mit der gestiegenen Gefahr von
Terrorismus oder Krieg verbundene Unsicherheiten; der Einfluss
internationaler Handelsstreitigkeiten auf die Fähigkeit des
Unternehmens, Materialien zu importieren, seine Produkte zu
exportieren und international zu konkurrieren; wirtschaftliche,
aufsichtsrechtliche und politische Faktoren innerhalb der Länder, in
denen das Unternehmen seine Geschäfte betreibt oder seine Produkte
vertreibt; Beziehungen mit Kunden und Lieferanten sowie die
finanziellen und betrieblichen Bedingungen dieser Kunden und
Lieferanten; die Folgen der Integration zugekaufter Betriebe und die
Fähigkeit, erwartete Vorteile zu erzielen sowie andere Faktoren,
welche die Geschäftstätigkeit des Unternehmens beeinflussen; hierzu
gehören u.a. Rechtsstreitigkeiten, Beziehungen zwischen und
Verhandlungen mit Tarifpartnern sowie steuerrechtliche Systeme.
Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, die Ergebnisse
zukünftiger von ihm eventuell durchgeführter Änderungen an den
zukunftsgerichteten Erklärungen zur Widergabe von Ereignissen oder
Umständen nach dem Zeitpunkt dieser Pressemitteilung zu
veröffentlichen oder den Eintritt unerwarteter Ereignisse
mitzuteilen. Weiterhin übernimmt das Unternehmen hinsichtlich der
Bekanntgabe zukünftiger Quartalseinkünfte keine Verpflichtung zur
Veröffentlichung zwischenzeitlicher Informationen vor Bekanntgabe der
Gewinne am Geschäftsjahresende.
DEFINITIONEN
"US$" alle Beträge sind in US Dollar angegeben.
"Business Group Profit" (BGP) umfasst die Gewinne vor Zinsen,
Ertragssteuern, Minderheitsbeteiligungen und Abschreibungen und
schliesst bestimmte Posten ein wie Kosten der Konzernzentrale,
Pensionszeichnungsgewinne und -verluste und andere Berichtigungen
sowie bestimmte OSIs (siehe nachstehende Definition) einschliesslich
Restrukturierungskosten (hinsichtlich grösserer konzernweiter
Firmenkäufe oder Massnahmen), Wertverfall oder andere Spezialabgaben,
die von den Geschäftsbereichen nicht beeinflusst werden können oder
bei der Bemessung ihrer Rentabilität nicht berücksichtigt werden.
Diese Posten werden im Allgemeinen von der Konzernzentrale verwaltet,
die sich auf strategische Entwicklung und die Unternehmensführung in
Übersee, Angelegenheiten in Bezug auf Richtlinien, Recht, Einhaltung
von Bestimmungen, Personal und Finanzen konzentriert. Zu den
Finanzinformationen für einzelne Geschäftsbereiche gehören die
Ergebnisse bestimmter Gemeinschaftsunternehmungen und anderer
Investitionen, die nach der Equity-Methode auf Konzernebene, der in
Einklang mit der Art der Führung der Geschäftsbereiche entsprechenden
Methode, anteilig bilanziert werden. Der BGP dieser
Gemeinschaftsunternehmen und nach der Equity-Methode bilanzierten
Investitionen wird jedoch vom Gesamt-BGP des Unternehmens abgezogen
und die Nettoergebnisse nach Steuern werden als Eigenkapitalertrag
geführt. Veränderungen des Marktwerts von Derivaten wurden von den
Ergebnissen der einzelnen Geschäftsbereiche abgezogen und werden
innerhalb der Gesamt-BGP als getrennte Posten aufgeführt. Diese
Darstellung bietet ein genaueres Bild der Ergebnisse des jeweiligen
Geschäftsbereichs und entspricht der Vorgehensweise des Unternehmens
auf dem Gebiet des Risikomanagements.
"Schulden in Prozent des investierten Kapitals" - hierfür gibt es
keine einheitliche Definition. Da andere Emittenten Finanzschulden in
Prozent des investieren Kapitals eventuell anders berechnen, sind die
Berechnungen von Alcan nicht unbedingt vergleichbar mit den
Berechnungen anderer Unternehmen. Die Zahl wird berechnet, indem man
die Fremdmittel durch das investierte Gesamtkapital dividiert. Das
gesamte investierte Kapital entspricht der Summe aus Fremdmitteln und
Eigenkapital einschliesslich Minderheitsbeteiligungen. Das
Unternehmen ist der Meinung, dass Finanzschulden in Prozent des
investierten Kapitals ein nützlicher Grössenwert für das Verhältnis
von Fremd- zu Eigenkapital sein können, da der Wert den Umfang
angibt, in dem ein Unternehmen sich über Kreditgeber finanziert. Der
Grössenwert wird von der Investment Community und den
Rating-Agenturen vielfach zur Feststellung der entsprechenden
Kapitalbeträge verwendet, die von Kreditgebern und Kapitalanlegern
eingesetzt werden.
"Derivate" einschliesslich Termingeschäften, Swaps und Optionen
sind vom Unternehmen für das Management bestimmter, sich aus
Schwankungen von Wechselkursen, Zinssätzen, Aluminiumpreisen und
anderer Preise für Verbrauchsgüter ergebenden Risiken eingesetzte
Finanzinstrumente. Neubewertungsgewinne und -verluste bei Derivaten
werden im Laufe der Zeit durch Gewinne und Verluste bei den
entsprechenden Risiken ausgeglichen.
Auswirkungen der "Umrechnung von Fremdwährungsbilanzen" ergeben
sich grösstenteils aus der Umrechnung von in kanadischen und
australischen Dollar angegebenen Geldposten (hauptsächlich latente
Ertragssteuern und langfristige Verbindlichkeiten) in US Dollar zu
Berichtszwecken. Obwohl diese Effekte hauptsächlich nicht geldlicher
Natur sind, können sie erhebliche Auswirkungen auf den Nettogewinn
des Unternehmens haben.
"Freier Cash-Flow aus laufenden Betrieben" besteht aus Barmitteln
aus Geschäftstätigkeit der laufenden Betriebe abzüglich
Kapitalaufwendungen und Dividenden. Das Management ist der Meinung,
dass freier Cash-Flow, für den es keinen vergleichbaren
GAAP-Grössenwert gibt, für Investoren relevant ist, da er einen
Hinweis darauf gibt, dass die intern geschaffenen Geldmittel für
Investitionschancen und die Bedienung von Schulden zur Verfügung
stehen.
"GAAP" bedeutet Generally Accepted Accounting Principles.
"LME" ist die Abkürzung der London Metal Exchange.
"Other Specified Items" (OSIs) beinhalten zum Beispiel:
Restrukturierungs- und Synergiekosten; Kosten der Wertminderung von
Anlagevermögen; Gewinne und Verluste aus dem nicht regelmässigen
Verkauf von Anlagevermögen, Betrieben oder Kapitalanlagen; unübliche
Gewinne und Verluste aus rechtskräftigen Forderungen und
Umweltangelegenheiten; Gewinne und Verluste aus der Tilgung von
Finanzschulden; Ertragssteuer-Umwertungen in Bezug auf frühere Jahre
und die Auswirkungen von Änderungen der Ertragssteuersätze sowie
andere Posten, die nach Meinung von Alcan für die normale
Geschäftstätigkeit untypisch sind.
"Operativer Gewinn aus laufenden Betrieben" wird zusätzlich zum
Ertrag aus laufenden Betrieben und dem gemeldeten Nettogewinn
angegeben. Der operative Gewinn aus laufenden Betrieben wird nicht
entsprechend den US GAAP errechnet und es gibt keine
Standard-Definition dieses Begriffs. Dementsprechend ist es
unwahrscheinlich, dass Vergleiche zwischen verschiedenen Unternehmen
gezogen werden können, durch die Informationen über den operativen
Gewinn gewonnen werden. Die Bestimmung, ob ein Posten als ein Other
Specified Item' (andere Posten) behandelt werden kann, bedingt die
Beurteilung durch das Alcan Management. Das Unternehmen ist der
Ansicht, dass der operative Gewinn aus laufenden Betrieben ein
nützlicher Grössenwert ist, da er Posten ausschliesst, die für die
laufende Geschäftstätigkeit nicht typisch sind, beispielsweise Other
Specified Items' und Posten, die vom Management nicht beeinflusst
werden können, wie die Auswirkungen der Umrechnung von
Fremdwährungsbilanzen. Das Management hat entschieden, dass der
operative Gewinn für Aktionäre und andere Investoren eine relevante
Masseinheit ist, da sie die inhärente Volatilität solcher Posten,
ganz gleich, ob sie günstig oder ungünstig sind, abtrennt und ein
deutlicheres Bild der zugrundeliegenden betrieblichen Leistung
bietet. Ferner entspricht die Masseinheit den internen
Leistungsmessungs- und Managementsystemen des Unternehmens.
Informationen über den operativen Gewinn sind in der Vergangenheit
als Reaktion auf Anfragen von Investoren und Finanzanalysten gegeben
worden, die gesagt haben, dass sie die Informationen für ihr
Verständnis des Unternehmens für höchst relevant und unentbehrlich
ansehen.
Alle Tonnagen sind in metrischen Tonnen angegeben und entsprechen
2.204,6 Pfund.
Alle Zahlen sind nicht testiert.
WEBCAST DER QUARTALSERGEBNISSE
Ein Konferenzgespräch mit Investoren und Analysten über die
Quartalsergebnisse von Alcan wird am Mittwoch, dem 31. Januar 2007 um
10:00 Uhr EDT stattfinden und unter der Adresse www.alcan.com im
Internet als Webcast gesendet.
Zusätzliche Unterlagen (Pressemitteilung, Bilanzen und
Investorenpräsentation) stehen unter der Internet-Adresse
www.alcan.com über den Inventoren-Link zur Verfügung. Auf
verschiedene Einreichungen und Vorjahresangaben kann über folgende
Links auf die Websites www.sec.gov (US) und www.sedar.com (Kanada)
zugegriffen werden.
ALCAN INC.
Alcan (NYSE, TSX: AL) ist ein führendes, globales
Werkstoffunternehmen, welches weltweit Qualitätserzeugnisse,
innovative Lösungen und Dienstleistungen liefert. Mit weltweit als
Spitzenbetriebe mit Spitzentechnologie anerkannten Werken für
Bauxitgewinnung, Aluminiumoxidverarbeitung, Metallverhüttung,
Energieerzeugung, Aluminiumherstellung, innovative Lösungen sowie
flexible und spezielle Verpackungen ist das heutige Unternehmen Alcan
gut aufgestellt, den Bedarf seiner Kunden zu decken und deren
Erwartungen sogar zu übertreffen. Alcan beschäftigt 65.000
Mitarbeiter in 61 Ländern und Regionen und verbuchte im Jahr 2005
Erträge in Höhe von US$ 20,3 Mrd.. Das Unternehmen wird seit 2003
fortlaufend im Dow Jones Sustainability World Index geführt. Für
weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website des Unternehmens
unter: www.alcan.com.
                                  ALCAN INC.
     KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG (nicht testiert)
                                                    Viertes Quartal     Jahr
     Zeiträume per 31. Dezember            2006      2005      2006      2005
     (in Mio. US$, mit Ausnahme
      von Beträgen je Aktie)
     Umsatz und operativer Gewinn         6.219     5.049    23.641   20.320
     Kosten und Ausgaben
     Herstellungskosten und Betriebsaus-
      gaben ausgenommen Abschreibungen
      wie nachstehend aufgeführt          4.762     3.994    17.990   16.135
     Abschreibungen                         261       274     1.043    1.080
     Vertriebs- und allgemeine
      Verwaltungskosten                     418       346     1.475    1.402
     Forschungs- und Entwicklungskosten      63        63       220      227
     Zinsen                                  76        83       284      350
     Restrukturierungskosten - netto         49       543       179      685
     Goodwill-Abschreibung                    -       122         -      122
     Sonstige betriebl. Aufwendungen
      (Erträge) - netto                      95       (14)       77       (4)
                                          5.724     5.411    21.268   19.997
     Erträge (Verluste) aus laufenden
      Betrieben vor Ertragssteuern
     und sonstigen Posten                   495      (362)    2.373      323
     Ertragssteuern                          55       (12)      665      257
     Erträge (Verluste) aus laufenden
      Betrieben vor sonstigen Posten        440      (350)    1.708       66
     Eigenkapitalertrag (-verlust)          (21)       15        85       88
     Minderheitsbeteiligungen                (1)        2        (7)       1
     Erträge (Verluste) aus laufenden
      Betrieben                             418      (333)    1.786      155
     Gewinn (Verlust) aus eingestellten
      Betrieben                               4       (28)        4      (26)
     Erträge (Verluste) vor kumulativer
      Wirkung geänderter Bilanzierung       422      (361)    1.790      129
     Kumulative Wirkung geänderter Bilan-
      zierung, ausgenommen Ertragssteuern
     von US$ 2 (Null im Jahr 2005)            -         -        (4)     -
     Nettogewinn (-verlust)                 422      (361)    1.786      129
     Dividenden auf Vorzugsaktien             3         2        11        7
     Nettogewinn (-verlust) verteilbar
      auf Inhaber von Stammaktien           419      (363)    1.775      122
     Gewinn (Verlust) je Aktie
     Bereinigt:
     Erträge (Verluste) aus laufenden
      Betrieben                            1,12     (0,91)     4,75     0,40
     Gewinn (Verlust) aus eingestellten
      Betrieben                            0,01     (0,07)     0,01    (0,07)
     Kumulative Wirkung geänderter
      Bilanzierung                            -         -     (0,01)       -
     Nettogewinn (-verlust) je Stammaktie
      - bereinigt                          1,13     (0,98)     4,5      0,33
     Einschl. aller Umtauschrechte:
     Erträge (Verluste) aus laufenden
      Betrieben                            1,12     (0,91)     4,74     0,40
     Gewinn (Verlust) aus eingestellten
      Betrieben                            0,01     (0,07)     0,01    (0,07)
     Kumulative Wirkung geänderter
      Bilanzierung                            -         -     (0,01)       -
     Nettogewinn (-verlust) je Stammaktie
      - einschl. aller Umtauschrechte      1,13     (0,98)     4,74     0,33
     Dividenden je Stammaktie              0,20         -      0,70     0,60
                                  ALCAN INC.
     KONZERNBILANZ (nicht testiert)
     31. Dezember                                              2006     2005
     (in Mio. US$)
     AKTIVA
     Umlagevermögen
     Barmittel und Termineinlagen                               229      181
     Handelsforderungen
      (ausgenommen Wertberichtigungen von
      US$ 58 im Jahr 2006 und US$ 56 im Jahr 2005)            2.910    2.308
     Sonstige Debitoren                                       1.195      946
     Latente Ertragssteuern                                     152      150
     Lagerbestände                                            3.186    2.734
     Zum Verkauf stehendes Umlaufvermögen                         5      119
     Umlaufvermögen gesamt                                    7.677    6.438
     Aktive Rechnungsabgrenzung u. sonstige Aktiva            1.087    1.052
     Beteiligungen                                            1.509    1.511
     Latente Ertragssteuern                                     989      863
     Sachanlagen
       Kosten (ausgenommen laufende Bauarbeiten)             18.698   16.990
       Laufende Bauarbeiten                                   2.294    1.604
       Wertberichtigung auf Sachanlagen                      (8.592)  (7.561)
                                                             12.400   11.033
     Immaterielle Vermögenswerte (ausgenommen Wert-
      berichtigungen von US$ 346 im Jahr 2006
      und US$ 233 im Jahr 2005)                                 676    1,013
     Goodwill                                                 4.599    4.713
     Zum Verkauf stehende langfristige Vermögenswerte             2       15
     Vermögenswerte insgesamt                                28.939   26.638
                                  ALCAN INC.
     KONZERNBILANZ (Fortsetzung) (nicht testiert)
     31. Dezember                                              2006     2005
     (in Mio. US$)
     PASSIVA
     Kurzfristige Verbindlichkeiten
     Kreditoren und Rückstellungen                            5.408    4.608
     Kurzfristige Fremdmittel                                   467      348
     Innerhalb eines Jahres fällige Finanzschulden               36      802
     Latente Ertragssteuern                                      46       25
     Zum Verkauf stehende kurzfr. betriebl. Verbindlichkeiten     -       62
     Kurzfristige Verbindlichkeiten gesamt                    5.957    5.845
     Innerhalb eines Jahres nicht fällige Finanzschulden      5.476    5.265
     Passive Rechnungsabgrenzungen und and. Verbindlichkeiten 1.790    1.608
     Ruhestandsbezüge                                         3.400    3.037
     Latente Ertragssteuern                                   1.151    1.172
     Minderheitsbeteiligungen                                    71       67
     Eigenkapital der Aktionäre
     Rückzahlbare nicht zurücknehmbare Vorzugsaktien            160      160
     Eigenkapital in Stammaktien
     Stammaktien                                              6.235    6.181
     Zusätzlich eingezahltes Kapital                            672      683
     Gewinnvortrag                                           4.281    3.048
     Stammaktien im Besitz einer Niederlassung                  (31)     (31)
     Andere umfangreiche Bilanzverluste                        (223)    (397)
                                                             10.934    9.484
                                                             11.094    9.644
     Passiva gesamt                                          28.939   26.638
                                  ALCAN INC.
     KONZERNAUFSTELLUNG DER CASH FLOWS (nicht testiert)
                                                    Viertes Quartal     Jahr
     Zeiträume per 31. Dezember            2006      2005      2006     2005
     (in Mio. US$)
     GESCHÄFTSTÄTIGKEIT
     Nettogewinn (-verlust)                 422      (361)    1.786      129
     Kumulative Wirkung geänderter
      Bilanzierung                            -         -         4        -
     Verlust (Gewinn) aus eingestellten
      Betrieben                              (4)       28        (4)      26
     Gewinn (Verlust) aus laufenden
      Betrieben                             418      (333)    1.786      155
     Berichtigungen zur Feststellung von
      Barmitteln aus Geschäftstätigkeit:
       Abschreibungen                       261       274     1.043    1.080
       Latente Ertragssteuern                67        (5)      367      123
       Eigenkapitalertrag, ohne Dividenden   50        (4)       15      (33)
       Rückstellungen z. Abschreibung von
       Anlagevermögen                        27       388        84      428
       Goodwill-Abschreibung                  -       122         -      122
       Vergütung durch Aktienbezugsrechte     1         5        40       19
       Verlust (Gewinn) aus dem Verkauf von
        Betrieben und Beteiligungen - netto   2       (43)       (6)     (32)
       Veränderung des Betriebsumlaufkapitals
         Forderungsveränderungen            162       (81)     (443)    (331)
         Bestandsveränderungen               10        82      (263)      (6)
         Veränderungen bei Kreditoren und
          Rückstellungen                     12       340       138      (51)
       Veränderungen der akt.
         Rechnungsabgrenzung
        sonstiger Aktiva, pass.
       Rechnungsabgrenzungen
        und sonst. Verbindlichkeiten sowie
        von Ruhestandsbezügen - netto       189       (56)      377       81
       Sonstige - netto                     (95)       99       (98)     (20)
     Barmittel aus Geschäftstätigkeit in
      laufenden Betrieben                 1.104       788     3.040    1.535
     Barmittel aus (eingesetzt für)
      Geschäftstätigkeit in eingestellten
      Betrieben                               -       (27)        9       27
     Barmittel aus Geschäftstätigkeit     1.104       761     3.049    1.562
     FINANZTÄTIGKEIT
     Erlöse aus der Begebung neuer Anleihen
      - ausgenommen Ausgabekosten            99        35       479    1,272
     Tilgung von Finanzschulden             (10)     (239)   (1.096)  (1.695)
     Kurzfristige Fremdmittel - netto        90       (11)       77   (2.056)
     Ausgegebene Stammaktien                 14        49       162       62
     Zur Stornierung gekaufte
      Stammaktien                          (466)        -      (466)       -
     Dividenden -  Alcan Aktionäre
      (einschl. Vorzugsaktien)              (76)      (54)     (267)    (224)
               -  Minderheitsbeteiligungen    -         -        (2)      (2)
     Sonstige                                 2        (4)        2       (4)
     Barmittel eingesetzt f. Finanzierungen
      in laufenden Betrieben               (347)     (224)   (1.111)  (2.647)
     Barmittel eingesetzt f. Finanzierungen
      in eingestellten Betrieben              -         -         -      (55)
     Barmittel einges. f. Finanzierungen   (347)     (224)   (1.111)  (2.702)
     KAPITALANLAGEN
     Kauf von Sachanlagen                  (610)     (639)   (2.081)  (1.742)
     Firmenzukäufe und Kauf von
      Beteiligungen                        (153)      (39)     (201)    (112)
     Nettoerlöse aus Verkäufen von
      Firmen, Beteiligungen und
      sonstigen Aktiva                       73        90       307      266
     Begleichung fälliger Beträge durch
      Novelis - netto                         -         -         -    2.535
     Sonstige                                (4)        -        66        -
     Barmittel aus (eingesetzt für)
      Investitionen in laufenden Betrieben (694)     (588)   (1.909)     947
     Barmittel aus (eingesetzt für)
      Investitionen in eingestellten
      Betrieben                               -        (3)        5       60
     Barmittel aus (eingesetzt für)
      Investitionen                        (694)     (591)   (1,904)   1,007
     Auswirkung von Wechselkursänderungen
      auf Barmittel und Termineinlagen        8        (1)        14     (26)
     Zunahme (Abnahme) von Barmitteln
      und Termineinlagen                     71       (55)        48    (159)
     Barmittel und Termineinlagen -
      zu Anfang des Berichtszeitraums       158       236        181     340
     Barmittel und Termineinlagen -
      zum Ende des Berichtszeitraums        229       181        229     181
                                  ALCAN INC.
                  (in Mio. US$, falls nicht anders angegeben)
1. GRUNDLAGE DER DARSTELLUNG
Die nicht testierten Bilanzdaten des Konzerns basieren auf den
Bilanzierungsrichtlinien und -methoden ihrer Anwendung, die
denjenigen entsprechen, die in den im letzten Geschäftsbericht
enthaltenen Jahresabschlüssen des Unternehmens verwendet und
beschrieben wurden. Die nicht testierten Bilanzdaten des Konzerns
enthalten nicht alle in den Quartals- und Jahresabschlüssen
enthaltenen Angaben, wie sie entsprechend den in den Vereinigten
Staaten von Amerika allgemein anerkannten Bilanzierungsrichtlinien
(US GAAP) angegeben werden und sollten daher sowohl in Verbindung mit
dem letzten Geschäftsbericht des Unternehmens als auch mit dem
Geschäftsbericht
(auf Formular 10-K) für das am 31. Dezember 2006 endende
Geschäftsjahr gelesen werden, den das Unternehmen am 1. März 2007
vorzulegen plant.
Nach Ansicht des Managements des Unternehmens geben die nicht
testieren Bilanzdaten des Konzerns alle Berichtigungen wider, die nur
aus normalen und wiederkehrenden Berichtigungen bestehen und zur
ordentlichen Darstellung der Finanzlage und der Betriebsergebnisse
sowie der Cash-Flows entsprechend den
US GAAP notwendig sind.
2. EINGESTELLTE BETRIEBE UND ZUM VERKAUF STEHENDE VERMÖGENSWERTE
Bauxit und Aluminiumoxid sowie Primary Metal (Hüttenmetall)
Am 31. März 2006 wurde die bestehende 7,2%-ige Beteiligung des
Unternehmens an Aluminium de Grèce S.A. (AdG) vom Unternehmen an
Mytilineos Holdings
S.A. zu einem Nettoerlös von US$ 13 verkauft.
Engineered Products (Spezialprodukte)
Im ersten Quartal 2004 hatte sich das Unternehmen auf einen Plan
zum Verkauf bestimmter, nicht strategischer Vermögenswerte
festgelegt, die nicht Teil ihres Kerngeschäfts waren. Die
Vermögenswerte wurden zur Lieferung von Gussteilen und Komponenten
für die Automobilindustrie verwendet. Am 31. März 2006 verkaufte das
Unternehmen diese Vermögenswerte an die AluCast GmbH zu einem
Nettoerlös von nahezu Null.
3. KAPITALISIERUNG VON ZINSAUFWENDUNGEN
Die gesamten Zinsaufwendungen in laufenden Betrieben im vierten
Quartal
und im am 31. Dezember 2006 endenden Geschäftsjahr beliefen sich
auf US$ 93 bzw. US$ 357 (2005: US$ 94 bzw. US$ 379), von denen US$ 17
und US$ 73 (2005: US$ 11 bzw. US$ 29) kapitalisiert wurden.
4. GEÄNDERTE BILANZIERUNG
SFAS 123(R) - Share-Based Payment
Am 1. Januar 2006 führte das Unternehmen die Statement of
Financial
Accounting Standards (SFAS) No. 123(R), Share-Based Payment ein,
eine Überarbeitung der SFAS No. 123, Accounting for Stock-Based
Compensation (Bilanzierung aktienbasierter Vergütungen). SFAS No.
123(R) verlangt, dass alle aktienbasierten Entlohnungen an
Mitarbeiter in den Bilanzen auf der Grundlage ihres Marktwertes
ausgewiesen werden. Der Marktwert von nach dem 1. Januar 2006
erteilten Aktienbezugsrechten wird mithilfe des
Monte-Carlo-Simulationsmodells ermittelt, während der Marktwert von
vor diesem Datum erteilten Aktienbezugsrechten mithilfe des
Black-Scholes-Bewertungsmodells ermittelt wurde. Das Unternehmen
hatte zuvor die Bilanzierung von Aktienbezugsrechten nach dem
Marktwert-Modell mithilfe des in SFAS No. 148, Accounting for
Stock-Based Compensation - Transition and Disclosure (Bilanzierung
aktienbasierter Vergütungen - Übergang und Offenlegung) beschriebenen
rückwirkenden Restatement-Verfahrens mit Wirkung zum 1. Januar 2004
eingeführt. Dieses Verfahren wird gemäss SFAS No. 123(R) akzeptiert.
Am 1. Januar 2006 führte das Unternehmen Kosten nach Steuern in
Höhe von US$ 4 mithilfe der geänderten prospektiven Methode
(prospective application method), der kumulativen Wirkung geänderter
Bilanzierung zur Erfassung aller ausstehenden, zuvor an ihrem
eigentlichen Wert gemessenen sog. Liability Awards zum Marktwert ein.
SFAS No. 158 - Employers' Accounting for Defined Benefit Pension
and
Other Postretirement Plans
Mit Wirkung vom 31. Dezember 2006 führte das Unternehmen die
Bestimmungen der SFAS No. 158, Employers' Accounting for Defined
Benefit Pension and Other
Postretirement Plans, eine Änderung der FASB Statements No. 87,
88, 106, und 132(R) ein. Gemäss diesem Standard muss ein Arbeitgeber
den überfinanzierten oder unterfinanzierten Status einer definierten
Pensionsverpflichtung (kein sog. multi-employer plan, d.h. ein
gemeinschaftlicher Plan mehrerer Arbeitgeber) in seiner Bilanz als
Vermögenswert oder als Verbindlichkeit ausweisen, und zwar durch
Erfassung eines Verrechnungsbetrag über das Eigenkapital (other
comprehensive income), und die Änderungen in dem jeweils finanzierten
Status in dem Jahr ausweisen, in dem die Änderungen aufgetreten sind.
SFAS No. 158 erweitert ebenfalls die erforderlichen jährlichen
Angaben. Dieser Standard wirkt sich nicht auf Konzern-Gewinn- und
Verlustrechnung aus. Vorrangegangene Jahre wurden nicht neu
ausgewiesen und sind nicht vergleichbar.
5. VERKÄUFE UND ÜBERNAHMEN VON BETRIEBEN UND BETEILIGUNEN SOWIE
RESTRUKTURIERUNGSMASSNAHMEN
Übernahmen
Am 3. Januar 2006 gab das Unternehmen die Übernahme der
Vermögenswerte und des Geschäfts im Bereich Verpackungen von
Recubrimientos y Laminaciones de Papel, S.A. de C.V. (Relapasa) in
Monterrey, Mexiko für US$ 22 bekannt.
Am 10. März 2006 übernahm das Unternehmen das Betriebsvermögen von
Daifu Industries Co. Ltd., eines Lieferanten von Folien und
Plastikdeckeln für Lebensmittelverpackungen in Thailand, für eine
anfängliche Beteiligung von US$ 8. Zusätzlich wurden im zweiten und
dritten Quartal 2006 insgesamt US$ 3 (Q2: US$ 1; Q3: US$ 2) auf der
Grundlage des testierten Werts der erworbenen Vermögenswerte gezahlt.
Im Laufe des zweiten Quartals 2006 erhöhte das Unternehmen seinen
Anteilsbesitz an Alcan Packaging Mohammedia durch den Kauf weiterer
34,4% zu einem Preis von US$ 8 auf 97,2%. Alcan Packaging Mohammedia
hat seinen Sitz in Marokko und ist auf Verpackungen von
Molkereiprodukten spezialisiert.
Am 13. Oktober 2006 erwarb Alcan VTS Clima Ltd., einen Hersteller
flexibler Lebensmittelverpackungen, zum Preis von US$ 8.
Am 4. Dezember 2006 schloss Alcan die Übernahme des Betriebs und
der Vermögenswerte von Penske Composites, LLC, eines führenden
Herstellers von Produkten bestehend aus verstärktem Urethan als
Kernmaterial für den Bootsbau und andere gewerbliche Zwecke zum Preis
von US$ 7 ab.
Am 1. Dezember 2006 erwarb Alcan den restlichen Anteil von 70% von
Carbone
Savoie sowie bestimmter zugehöriger Technik und Ausstattung von
GrafTech
International Ltd. für US$ 133. Carbone Savoie stellt
Kathodenblöcke her.
Verkäufe
Am 7. Februar 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seines
Walzwerks in Froges, Frankreich an Industrie Laminazione Alluminio
S.p.A mit Sitz in Sardinien, Italien zu einem Nettoertrag von US$ (5)
ab; hieraus ergab sich ein Verkaufsgewinn von US$ 2.
Im März 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf ausgewählter
Vermögenswerte ihres North American Food Packaging Plastic Bottle
Geschäfts an Ball Corporation zu einem Nettoertrag von US$ 182 ab,
was zu einem Verkaufsverlust von US$ 4 führte.
Am 2. März 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seiner
Hochrein-Anlage beim Mercus Verarbeitungswalzwerk in Frankreich an
Praxair Inc. zu einem Nettoertrag von US$ 2 ab; hieraus ergab sich
ein Verkaufsgewinn von US$ 2.
Am 2. März 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seines
Lebensmittelverpackungswerks in Saragossa, Spanien an Kostova System
S.L. zu einem Nettoertrag von US$ 7 ab, was zu einem Verkaufsgewinn
von US$ 1 führte. Während des vierten Quartals 2005 hatte das
Unternehmen Wertminderungskosten in Höhe von US$ 4 infolge der
erwarteten Veräusserung verzeichnet.
Im Juni 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seines Betriebs
in Chambéry, Frankreich an Compagnia Generale Alluminio S.p.A. zu
einem Nettoertrag von US$ 8 ab. Dieser Verkauf führte weder zu einem
Gewinn noch zu einem Verlust. Während des ersten Quartals 2006 hatte
das Unternehmen Wertminderungskosten in Höhe von US$ 2 aufgrund der
erwarteten Veräusserung verzeichnet.
Am 9. Juni 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seiner Lir
France Kosmetikverpackungsanlage in Frankreich zu einem Nettoerlös
von (US$3); dies führte weder zu einem Gewinn noch zu einem Verlust.
Im vierten Quartal 2005 wurde eine Rückstellung in Höhe von US$ 9
aufgrund des erwarteten Verkaufsverlusts gemacht.
Am 10. Juli 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seiner
51%-igen Anteile an dem Gemeinschaftsunternehmen Baotou Pechiney und
Baolu High Purity Aluminium Company Limited mit Sitz in China zu
einem Nettoerlös von US$3 ab. Dies führte zu einem Verkaufsgewinn von
US$ 4.
Am 28. Juli 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf seines Cebal
Aerosol
Geschäfts an das gegenwärtige Management-Team sowie an Natexis
Investissement
Partners zu einem Nettoerlös von US$ 16 ab, was zu einem
Verkaufsverlust von US$ 3 führte. Im vierten Quartal 2005 wurden
Wertminderungskosten in Höhe von US$ 20 infolge der erwarteten
Veräusserung verzeichnet.
Am 21. November 2006 schloss das Unternehmen den Verkauf der Firma
Wheaton
Science Products in New Jersey, USA an River Associates
Investments, LLC zu einem Nettoerlös von US$ 35 ab und erzielte einem
Verkaufsgewinn in Höhe von US$ 4.
Restrukturierungsmassnahmen
Am 9. Mai 2006 gab das Unternehmen die Reorganisation seines
weltweiten
Spezial-Aluminiumoxidgeschäfts bekannt, welche die schrittweise,
jedoch dauerhafte Schliessung des Werks für spezial-kalziniertes
Aluminiumoxid ("UPCA") in Jonquière, Quebec, Kanada zum Jahresende
nach sich zog. In Bezug auf diese Massnahme verbuchte das Unternehmen
Restrukturierungskosten in Höhe von US$ 12, die Abfindungen in Höhe
von US$ 1 und Wertminderungskosten für Vermögenswerte in Höhe von US$
11 im zweiten Quartal 2006 enthielten.
Am 30. Juni 2006 gab das Unternehmen den Abschluss eines neuen
Tarifvertrags mit seinen von der Canadian Auto Workers (C.A.W.) Union
vertretenen Angestellten in Quebec bekannt. Dieser Tarifvertrag gilt
für Mitarbeiter als Mitglieder von C.A.W. an den Werksstandorten
Arvida, Beauharnois, Laterrière, Shawinigan and Vaudreuil sowie
denjenigen bei Power Operations, Port Facilities, Alma Railway
Operations und dem Arvida Research and Development Centre. Als Teil
dieses Tarifvertrags hat das Unternehmen Mitarbeitern Anreize zur
Frühpensionierung angeboten und im vierten Quartal Kosten für
Abfindungen in Höhe von US$ 3 an diejenigen Mitarbeiter verbucht, die
dieses Angebot angenommen haben.
Am 12. Juli 2006 gab das Unternehmen den Beginn von Gesprächen mit
Gewerkschaften und Mitarbeitervertretern über den beabsichtigten
Verkauf ausgewählter Vermögenswerte seines Affimet
Aluminum-Recyclingwerks in Compiègne, Frankreich bekannt. In Bezug
auf diese Massnahme verbuchte das Unternehmen Restrukturierungskosten
in Höhe von US$ 44; dieser Betrag enthält US$ 14 für Abfindungen, US$
7 für andere Kosten sowie US$ 23 für die Wertminderung von
Vermögenswerten im zweiten Quartal 2006.
Ebenfalls am 12. Juli 2006 gab das Unternehmen den Beginn von
Gesprächen mit Gewerkschaften und Mitarbeitervertretern über eine
beabsichtigte Schliessung von zwei Standorten bekannt. Die
beabsichtigte Reorganisation würde zu einer Schliessung des
Hartmetall-Strangpresswerks in Workington, Grossbritannien sowie der
Schliessung des britischen Werks für flexible
Lebensmittelverpackungen, Midsomer Norton, führen.
Im Zusammenhang mit der Schliessung des Werks Workington verbuchte
das Unternehmen Restrukturierungskosten in Höhe von US$ 9 im zweiten
Quartal 2006. Dieser Betrag bestand allein aus Abfindungszahlungen.
Die bisherige Produktion in Workington würde dann in den Alcan-Werken
in Issoire und Montreuil-Juigné, Frankreich zusammengelegt. Es wird
erwartet, dass Workington seine Produktion bis zum Ende des zweiten
Quartals 2007 einstellt. Während des vierten Quartals 2006 verbuchte
das Unternehmen zusätzlich US$ 4 für Abfindungszahlungen für diese
Massnahme.
Bezüglich der Schliessung von Midsomer Norton verbuchte das
Unternehmen Restrukturierungskosten in Höhe von US$ 17 im zweiten
Quartal 2006; davon entfielen US$ 16 auf Kosten für Abfindungen sowie
US $ 1 auf Kosten der Wertminderung von Vermögenswerten. Das Werk
litt unter der nachlassenden Nachfrage des britischen Markts und den
hohen Rohmaterialkosten. Der Standort wird wahrscheinlich im Laufe
des ersten Quartals 2007 geschlossen. Während des vierten Quartals
2006 verbuchte das Unternehmen zusätzliche Restrukturierungskosten in
Höhe von US$ 6 für diese Massnahme, und zwar US$ 4 für Abfindungen
und US$ 2 für andere Ausgaben.
Im Laufe des dritten Quartals 2006 entstanden dem Unternehmen
Kosten in Höhe von US$ 6 für Anreize zur Frühpensionierung, die von
Mitarbeitern einer Forschungsseinrichtung in Frankreich angenommen
wurden. Diese Kosten sind in Abfindungszahlungen enthalten.
Während des dritten Quartals 2006 übernahm das Unternehmen
Abfindungskosten in Höhe von US$ 2 aufgrund der Restrukturierung
eines Handelsbetriebs in der Schweiz.
Am 4. November 2006 gab Alcan bekannt, dass das Unternehmen sein
Kunststoff- und Laminatröhrenwerk in Lincoln Park, New Jersey, USA.
als Teil der weiteren Optimierung seines Netzes zur Herstellung von
Röhren in Nord- und Südamerika zur besseren Bedienung seiner Kunden
schliessen wird. Während des vierten Quartals 2006 verzeichnete das
Unternehmen Restrukturierungskosten in Höhe von US$ 5 bestehend aus
Kosten für Abfindungen in Höhe von US$ 1, Wertminderungskosten für
Vermögenswerte von US$ 2 sowie anderer Ausgaben von US$ 2 für diese
Massnahme.
6. UNVORHERGESEHENE EREIGNISSE
Am 19. Januar 2006 verkaufte das Unternehmen Forderungen im
Zusammenhang mit dem Konkurs der Firma Enron an ein Kreditinstitut
für insgesamt US$ 62, die unter Sonstige Aufwendungen (Erträge) -
netto verbucht wurden; dieser Verkauf führte zu einem Gewinn nach
Steuern in Höhe von US$ 41.
7. AKTIENRÜCKKAUFPROGRAMM
Entsprechend der Ankündigung vom 3. Oktober 2006 legte Alcan ein
Aktienrückkaufprogramm im Rahmen eines normalen Emittentenangebots
auf. Das Unternehmen kann bis zu 18.800.000 Stammaktien oder ca. 5%
der per 27. Oktober 2006 ausstehenden Stammaktien, d.h. 376.407.558
Stammaktien, zurückkaufen. Die gemäss des Programms gekauften
Stammaktien werden storniert.
Käufe können an der Toronto Stock Exchange und der New York Stock
Exchange getätigt werden. Das Programm begann am 2. November 2006 und
wird spätestens am 1. November 2007 enden. Per 31. Dezember 2006
hatte Alcan insgesamt 9.831.200 Stammaktien zu Gesamtkosten von US$
466 zurückgekauft. Eine Belastung von US$ 302 wurde als Gewinnvortrag
für den Mehrbetrag des Kaufpreises gegenüber dem festgestellten Wert
der Stammaktien verbucht.

Pressekontakt:

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an folgende
Ansprechpartner: PRESSEKONTAKT: Anik Michaud, Tel.:
+1-(514)-848-8151; Konferenzgespräch-Telefonnummern: Nordamerika:
+1-(877)- 652-1294; Lokal & Übersee: +1-(706)-643-7783;
INVESTORENKONTAKT: Corey Copeland, Tel.: +1-(514)-848-8368;
Konferenzgespräch-Telefonnummern: Nordamerika: +1-(877)-421-3963;
Lokal & Übersee: +1-(706)-643-9535

Plus de actualités: Alcan Inc.
Plus de actualités: Alcan Inc.
  • 02.02.2007 – 00:37

    Bewerbungsbeginn für den Alcan-Nachhaltigkeitspreis 2007

    Montreal, Kanada (ots/PRNewswire) - Alcan und das IBLF-Forum (International Business Leaders Forum) sind sehr erfreut mitteilen zu können, dass ab jetzt Bewerbungen für den mit 1 Mio. USD dotierten Alcan-Nachhaltigkeitspreis 2007 entgegengenommen werden. Informationen zu den Auswahlkriterien und zur Bewerbung für den Alcan-Nachhaltigkeitspreis stehen unter www.alcanprizeforsustainability.com zur Verfügung. Stichtag ...

  • 30.01.2007 – 07:25

    Alcan ernennt Jeffrey E. Garten zum Director

    Montreal, Kanada (ots/PRNewswire) - Yves Fortier, Chairman des Board of Directors von Alcan Inc., gab heute die Ernennung von Jeffrey E. Garten zu einem Director des Unternehmens mit Wirkung zum 1. Februar 2007 bekannt. "Wir freuen uns, Jeffrey als einen Director bei Alcan willkommen zu heissen. Seine bemerkenswerte Laufbahn und umfangreiche Erfahrung auf globaler Ebene sind angesichts der weltweiten Präsenz und ...