02.03.2007 – 14:40

curasan AG

euro adhoc: curasan AG
Director's Dealings

Außerbörslich (euro adhoc) -

  Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
  einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
  verantwortlich.

28.02.2007

Personenbezogene Daten: ----------------

Mitteilungspflichtige Person:

Name:              Hans Dieter Rössler
                   (natürliche Person)
Geburtstag:        23.05.1947
Firma:             curasan AG
Adresse:           Lindigstr. 4
                   Deutschland-63801 Kleinostheim

Ansprechpartner/Rufnummer:
Andrea Weidner
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: +49 6027-4686-467
E-Mail:  andrea.weidner@curasan.de

Grund der Mitteilungspflicht:
Grund:             Angegebene Person hat Führungsaufgaben
Funktion:          Geschäftsführendes Organ

Angaben zur Transaktion: --------------------------------------------

Transaktion:

Bezeichnung:       Aktie
ISIN:              DE0005494538
Geschäftsart:      Wertpapierdarlehen - Ausleihe
Datum:             28.02.2007
Stückzahl:         575000
Währung:           Euro
Kurs/Preis:        0,00000
Gesamtvolumen:     0,00000
Börsenplatz:       Außerbörslich
Erläuterung:       Wertpapierleihe im Rahmen einer laufenden Kapitalerhöhung, um
                   einem Investor zeitnah börsenzugelassene Aktien zur Verfügung
                   stellen zu können.

Angaben zum Emittent: -----------------------------------------------

Rückfragehinweis:

Andrea Weidner
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: +49 6027-4686-467
E-Mail: andrea.weidner@curasan.de

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0005494538
WKN: 549453
Index: CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Frankfurter Wertpapierbörse / Geregelter Markt/Prime Standard
Börse Berlin-Bremen / Freiverkehr
Hamburger Wertpapierbörse / Freiverkehr
Baden-Württembergische Wertpapierbörse / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Niedersächsische Börse zu Hannover / Freiverkehr
Bayerische Börse / Freiverkehr