04.05.2010 – 17:04

Jet Aviation

Jet Aviation et Airbus concluent un nouvel accord sur le statut de Centre de finitions agréé par Airbus

Genève (ots)

- Indication: Des images peuvent être téléchargées sous:
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100019708 -

Jet Aviation et Airbus ont signé un cahier des clauses générales 
relatif à son statut de Centre de finitions agréé par Airbus le 
premier jour de la convention EBACE de Genève, en Suisse. Suite à la 
signature de cet accord, le centre de finitions de Bâle apportera son
concours à la famille des Airbus Corporate Jetliners (ACJ), au niveau
des finitions des intérieurs de cabine de VVIP.

Jet Aviation et Airbus, une division d'EADS, le leader européen de
l'aéronautique, de l'espace et de la défense, ont renouvelé pour cinq
ans leur cahier des clauses générales. Cet accord porte sur la 
prestation de services de finition, comprenant la conception de 
l'intérieur de la cabine, l'ingénierie, la fabrication, 
l'installation et la certification. Ces dernières années, entre 
autres finitions importantes réalisées pour Airbus chez Jet Aviation 
Bâle, on compte plus de dix projets concernant des appareils A319, 
A320, A330-200, A340-300 et A340-600.

Peter G. Edwards, président du groupe Jet Aviation a déclaré: «Le 
renouvellement, par Airbus, de notre accord de finition, nous honore.
Au cours de ces dernières années, en collaboration avec Airbus, nous 
avons été en mesure de mener à bien un certain nombre de projets de 
finition sur mesure et nous nous réjouissons de continuer sur cette 
voie.»

Selon les termes d'Arnaud Martin, vice-président des programmes 
Corporate Jet & VIP d'Airbus : «Nous sommes enchantés de poursuivre 
ce partenariat avec Jet Aviation. Nous savons que l'excellence de 
leur travail leur permettra de continuer de répondre aux attentes de 
nos clients.»

Welf-Werner Degel, vice-président et directeur de la compagne 
Eurofighter en Suisse a ajouté : «EADS a largement soutenu cette 
coopération entre Jet Aviation et Airbus, et s'engage à intensifier 
sa collaboration industrielle avec la Suisse dans le cadre de cette 
relation de plus grande envergure. Important programme pour la 
défense, l'Eurofighter est un candidat potentiel proposé aux Forces 
aériennes suisses en vue de remplacer partiellement la flotte de 
Tiger (TTE). C'est là un excellent tremplin qui pourra générer de 
nouvelles opportunités de coopération industrielle.»

Jet Aviation Bâle est un centre de finitions et d'entretien 
d'aéronefs célèbre dans le monde entier. Il emploie plus de 1 600 
professionnels de l'aviation. Ce site possède des services de 
conception et d'ingénierie ainsi que des ateliers d'ébénisterie, de 
tapisserie, de travail de la fibre de verre et de peinture. Il est en
mesure d'équiper des avions aussi importants que l'Airbus A380. Au 
cours de ces dernières années, Jet Aviation Bâle a équipé plus de dix
jets Airbus, dont les appareils A319, A320, A330-200, A340-300 et 
A340-600. La société propose aussi des services de maintenance et de 
réparation pour une vaste gamme d'avions d'affaire. La société est un
centre de services agréé par Airbus de même que d'autres 
constructeurs aéronautiques. Le site a aussi été enregistré en tant 
que station de réparation d'aéronefs par le FAA (n° QV1Y440K) et 
l'EASA (n° CH.145.0232), et été homologué par 21 autres autorités 
d'aviation nationales.

Fondée en Suisse en 1967, Jet Aviation est une filiale à part 
entière de General Dynamics (NYSE : GD). C'est aujourd'hui l'une des 
premières compagnies d'aviation commerciale du monde. Avec près de 5 
100 employés, elle répond aux attentes de ses clients dans 24 
installations aéroportuaires d'Europe, du Moyen-Orient, d'Asie ainsi 
que d'Amérique du Nord et du Sud. La société propose des services de 
maintenance technique, de finition et de transformation, 
d'ingénierie, d'opérations au sol, de même que de gestion d'aéronefs,
d'affrètement, de vente d'aéronefs et des services au personnel de 
l'aviation. Les divisions européenne et américaine de gestion 
d'aéronefs et d'affrètement de Jet Aviation exploitent conjointement 
une flotte de plus de 200 appareils. Pour plus d'informations, voir 
www.jetaviation.com

General Dynamics, dont le siège est à Falls Church, en Virginie,b 
emploie près de 91 700 personnes dans le monde entier. La société 
figure parmi les grands noms de l'aviation commerciale, des systèmes 
de combat terrestre et expéditionnaire, de l'armement et des 
munitions, des systèmes amphibies et de construction navale et des 
technologies de l'information. Vous trouverez un complément 
d'informations sur la société à l'adresse Internet suivante : 
www.generaldynamics.com

Airbus conçoit, construit et assure l'assistance technique de la 
gamme d'avions la plus moderne du monde, parmi lesquels les modèles 
A320, A330/A340, A350 et A380. Pour cette jeune gamme, elle propose 
des versions jet VIP offrant un confort, un espace et une fiabilité 
sans précédent, et constituant un excellent investissement.
www.corporate-jetliner.com

EADS est un leader mondial des secteurs de l'aéronautique, de 
l'espace, de la défense et des services associés. En 2009, le groupe 
- qui comprend Airbus, Eurocopter, EADS Astrium et EADS Defence & 
Security et employait plus de 119 000 personnes- a enregistré un 
chiffre d'affaires de 42,8 milliards d'euros. La Suisse est l'un des 
10 pays partenaires les plus importants d'EADS qui travaille déjà 
avec plus de 400 fournisseurs locaux. www.eads.com

Pour plus d'informations sur les activités de finition de Jet 
Aviation, visitez le stand Jet Aviation à l'EBACE (Hall 7, stand 
7090).

Contact:

Heinz R. Aebi
Senior VP Group Marketing & Communications
ou
Kathleen Simonelli
Manager PR & Communications EMEA & Asia,
Tel.: +41/58/158'88'88
E-Mail jmgt@jetaviation.ch