MEDIENMITTEILUNG
PRESS RELEASE: Neuartige Operation zur Behandlung von Dropped Head Syndrom
Innovative surgery for the treatment of dropped head syndrome
- Informations
- Download
3 Documents
- 211001_MM_Neuartige OP bei DHS.pdf
PDF - 36 kB - 211001_PR_Innovative~d head syndrome.pdf
PDF - 34 kB - Occipitopexy_as_a_Fu~d_Head_Syndrome.pdf
PDF - 1,4 MB
***** ENGLISH VERSION BELOW *****
Neuartige Operation zur Behandlung von Dropped Head Syndrom
Zürich, 1. Oktober 2021 – Mittels einer neuartigen chirurgischen Technik konnte eine Patientin mit Dropped Head Syndrom erfolgreich ohne Versteifung behandelt werden. Die Operationsmethode wurde am Universitären Wirbelsäulenzentrum Zürich entwickelt.
Dropped Head Syndrom (DHS), der «fallende Kopf», ist ein seltenes Leiden, das eine breite Differentialdiagnostik erfordert. Das DHS hat erhebliche Auswirkungen auf die Gesundheit und Lebensqualität der Betroffenen. Die Kopfhaltemuskulatur ist derart geschwächt, dass die Patientinnen und Patienten den Kopf nicht aufrecht halten können. Bisher war eine grosse Versteifungsoperation im Bereich der Hals- und Brustwirbelsäule die einzig mögliche Behandlung des DHS.
Prof. Mazda Farshad, Chefarzt und Direktor des Universitären Wirbelsäulenzentrums Zürich der Universitätsklinik Balgrist, und sein Team haben eine neuartige chirurgische Technik entwickelt, die erstmals eine erfolgreiche Behandlung des DHS ohne Versteifung ermöglichte. Mit der «Occipitopexy» genannten Methode wird der Kopf mit Ligamenten und Bändern an die Wirbelsäule befestigt. Der 68-jährigen Patientin geht es heute, eineinhalb Jahre nach der Operation, immer noch viel besser, sie lebt nahezu beschwerdefrei. Damit ist eine weniger einschneidende und vielversprechende Behandlung entstanden, die das Leiden der Patientinnen und Patienten lindert, ohne dass die Lebensqualität durch eine Versteifung beeinträchtigt ist.
Kontakte für weitere Informationen
Prof. Dr. med. Mazda Farshad, Medizinischer Spitaldirektor, Universitätsklinik Balgrist
Via Franziska Ingold, Leiterin Unternehmenskommunikation, Universitätsklinik Balgrist,
+41 44 386 14 15, kommunikation@balgrist.ch
Bildmaterial
Auf Anfrage
***** ENGLISH VERSION *****
New surgical solution for the treatment of Dropped head syndrome
Zurich, 1 October 2021 – Thanks to a cutting-edge new surgical technique, a patient with Dropped head syndrome was successfully treated without the necessity of metallic implants and fusion. The surgical technique was developed at the University Spine Center Zurich.
Dropped head syndrome (DHS), also known as floppy head syndrome, is a rare condition with a broad differential diagnosis. DHS has a considerable impact on the health and quality of life of affected individuals. The neck extensors are weakened to such an extent that patients are unable to hold the head erect. Until now, extensive fixation and fusion of the cervical and thoracic spine has been the only possible treatment for DHS.
Prof. Mazda Farshad, Surgeon in Chief and Director of the University Spine Center Zurich at Balgrist University Hospital, and his team have now developed a new surgical technique making it possible to treat DHS for the first time successfully without fusion. This technique, known as «occipitopexy», supports the head by using ligaments attached to the spine. Today, eighteen months after surgery, the patient, a 68-year-old female, is not only still able to support and maintain a normal head position, but also perform head movement functionality. This represents a less radical and very promising treatment to relieve the patients’ suffering without restricting their quality of life by spinal fusion.
For further information, contact
Prof. Dr. med. Mazda Farshad, Medical Director, Balgrist University Hospital
Via Franziska Ingold, Head of Communications, Balgrist University Hospital,
+41 44 386 14 15 / kommunikation@balgrist.ch
Images
On request
Informationen zur Universitätsklinik Balgrist Die Universitätsklinik Balgrist ist ein hochspezialisiertes Kompetenzzentrum für die Abklärung, Behandlung und Nachbetreuung von Schädigungen des Bewegungsapparates. Medizinisch gliedert sich das Leistungsangebot in die Bereiche Orthopädie, Paraplegiologie, Rheumatologie und Physikalische Medizin, Sportmedizin, Neuro-Urologie, Chiropraktik, Radiologie sowie Anästhesiologie. Das breite Spektrum vernetzter Therapien wird ergänzt durch pflegerische Betreuung, soziale und psychologische Beratung, Rechtsberatung, berufliche Eingliederungsmassnahmen und Rehabilitation. Alle Aktivitäten sind darauf ausgerichtet, den Patientinnen und Patienten grösstmögliche Unterstützung zukommen zu lassen. In der orthopädischen Lehre und Forschung setzen die Universitätsklinik Balgrist sowie der Balgrist Campus international anerkannte Massstäbe. Der private Träger der Universitätsklinik Balgrist ist der Schweizerische Verein Balgrist.
Universitätsklinik Balgrist Forchstrasse 340 8008 Zürich, Schweiz T +41 44 386 11 11 www.balgrist.ch
About Balgrist University Hospital Balgrist University Hospital is a highly specialized center of excellence for the diagnostic work-up, treatment, and follow-up care of damage to the musculoskeletal system. Interdisciplinary services combine the fields of orthopedics, paraplegiology, rheumatology and physical medicine, sports medicine, neuro-urology, chiropractic, radiology, and anesthesiology. The broad spectrum of interlinked medical treatment is complemented by nursing care, social, insurance-legal and psychological counselling as well as integrated measures for rehabilitation and return to work. All these activities aim to provide our patients with the best possible support. Balgrist University Hospital and the Balgrist Campus set internationally recognized standards in orthopedic research and education. The privately owned Balgrist University Hospital is operated by the Balgrist Association.
Balgrist University Hospital Forchstrasse 340 8008 Zurich, Switzerland Tel +41 44 386 11 11 www.balgrist.ch