Berna (ots)

Su invito del presidente Georgi Parvanov, Pascal
Couchepin si recherà il 30 ottobre prossimo in Bulgaria per una 
visita ufficiale di tre giorni. È la prima volta che questo Paese 
esteuropeo accoglie un presidente della Confederazione Svizzera.

L'incontro con il presidente bulgaro Georgi Parvanov servirà in 
primo luogo per discutere dei rapporti bilaterali e per uno scambio 
di opinioni sull'integrazione europea e su questioni regionali e 
internazionali. In occasione della visita sarà firmato un accordo 
bilaterale concernente la soppressione reciproca dell'obbligo del 
visto, che entrerà in vigore il 29 novembre 2003.

Durante il soggiorno in Bulgaria del presidente della Confederazione 
sono inoltre previsti colloqui con il primo ministro Simeone di 
Sassonia Coburgo-Gotha e con il presidente del Parlamento Ognian 
Gerdzhikov.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Jean-Marc Crevoisier, responsabile del Servizio stampa e 
informazione del DFI, 
tel. 079 763 84 10