Berne (ots) - Sous la devise «Une floraison d'idées» ont été remis le 15 novembre 2011 au Kultur-Casino de Berne, les fameux «Milestones» dans les catégories «Projet remarquable», «Prix de la relève», «Prix de l'environnement» et «Prix pour l'oeuvre d'une vie». La plus haute distinction de la branche honore des prestations remarquables et novatrices ...
Baar (ots) - La société suisse de droits d'habitation Hapimag a su maintenir au cours de l'été 2011 les taux d'utilisation élevés des années précédentes. Cela fut particulièrement vrai pour les destinations balnéaires, telles que La Madrague (FR) ou Paguera (ES), la résidence citadine de Dresde (DE) qui a récemment ouvert ses portes, ainsi que pour les ...
Zurich (ots) - La cherté du franc est un problème très grave pour l'hôtellerie-restauration suisse. En août 2011, une nuitée de clientèles étrangères sur dix a fait défaut. Concernant les Hollandais connus pour leur sensibilité aux prix, la perte a même été de 20%. L'appel de la Fédération de ...
Caritas Schweiz / Caritas Suisse
Lucerne (ots) - Cette année, c'est la troisième fois que le groupe hôtelier suisse Sunstar, en collaboration avec Caritas Suisse, offre des vacances gratuites à des familles défavorisées dans l'un de ses établissements des Grisons, de l'Oberland bernois ou du Valais. Pour certains, les vacances d'automne ne ...
Bergün (ots) - L'ICOMOS, le Conseil international des monuments et des sites, en collaboration avec GastroSuisse, hotelleriesuisse et Suisse Tourisme, a nommé le «Kurhaus Bergün», de Bergün/Bravuogn (GR), «Hôtel historique de l'année 2012». Une mention spéciale a été décernée par le jury au restaurant ...
Zurich (ots) - En vue de récompenser et de remercier ses hôtes les plus fréquents et fidèles, Swissôtel Hotels & Resorts a lancé un nouveau programme de fidélité exclusif: Swissôtel Circle. Les membres recevront un traitement préférentiel et des privilèges spéciaux dans tous les établissements de la chaîne hôtelière internationale. Pour consulter la ...
Zurich (ots) - GastroSuisse, la Fédération de l'hôtellerie et de la restauration en Suisse est très déçue du paquet de mesures 2011 décidé aujourd'hui par le Conseil fédéral pour le soutien de la place industrielle suisse. La baisse temporaire de la TVA sur les prestations de l'hôtellerie-restauration ...
Berne (ots) - Les noms des lauréats du Swiss Hotel Film Award 2011 ont été divulgués hier à Zurich. Timo von Gunten remporte la palme avec «Monsieur Du Lit». Stefan Eichenberger obtient le deuxième prix avec «Salty Times» et le troisième prix est décerné à Alfonso Gordillo avec «Home Sweet Hotel». Le prix du public a été attribué à Alejandro Gasser Daza avec «Stille Post». Le concours de courts ...
Zurich (ots) - GastroSuisse, la Fédération de l'hôtellerie et de la restauration en Suisse s'adresse au Conseil fédéral avec un programme en 10 points et lance à la politique un appel à agir. La force du franc et la dégringolade de l'euro ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Leur taux de croissance est de plus de 20% chaque année. Après 16 ans d'existence, l'organisation Bed and Breakfast Switzerland bat des records et compte désormais plus de 1'000 établissements dans toutes les régions de Suisse. Grâce à ce réseau sélectif et contrôlé, voyageurs et vacanciers disposent durant leurs séjours en Suisse d'un «chez eux» de haute qualité à prix ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Le nombre de nuitées chez l'habitant est en constante augmentation. Après la forte progression déjà observée en 2009, la hausse s'est élevée à 9,3% en 2010. L'année 2010 s'est à nouveau révélée un succès pour l'hébergement chez l'habitant en Suisse. L'augmentation du nombre de nuitées parmi les établissements sondés de l'organisation Bed and Breakfast Switzerland ( www.bnb.ch ) ...
Berne (ots) - Après la phase des tournages qui s'est achevée avec succès, la deuxième édition du concours de courts métrages de l'hôtellerie suisse passe à l'étape suivante et fait monter le suspense d'un cran: les 20 films retenus, visibles sur www.swisshotelfilmaward.ch , sont soumis dès maintenant à l'appréciation de la communauté Internet. Le vote dure jusqu'au 24 août. Pur plus d'informations: ...
Zurich (ots) - Les hôtels ne doivent pas payer de taxes supplémentaires pour que leurs clients puissent utiliser le téléviseur ou la radio dans leur chambre d'hôtel: c'est ce que GastroSuisse, la Fédération de l'Hôtellerie et de la Restauration en Suisse a pu imposer grâce à une plainte auprès de l'autorité de surveillance. Les hôpitaux, maisons ou ...
Saint-Gall (ots) - Réunis à Saint-Gall à l'occasion de la 4e Journée de l'hôtellerie suisse, quelque 250 représentants de la branche ont entrepris de scruter l'avenir du tourisme suisse. L'ambassadeur Eric Scheidegger y a présenté les nouveaux piliers de la politique touristique de la Confédération, tandis que l'humoriste alémanique Andreas Thiel a éclairé ...
Berne (ots) - Désormais, le guide des hôtels en ligne www.swisshotels.com permet d'effectuer des réservations dans deux tiers environ des plus de 2000 hôtels. Cette nouvelle prestation est le fruit d'une coopération entre hotelleriesuisse et STC Switzerland Travel Centre. Pour trois établissements-pilotes, le site permet d'afficher en outre une synthèse des ...
Berne (ots) - En annonçant aujourd'hui la liste des films nominés, le Swiss Hotel Film Award passe à la vitesse supérieure. Le jury a en effet sélectionné 20 courts-métrages parmi les 75 projets qui ont été soumis à son appréciation. Les 20 réalisateurs retenus peuvent désormais choisir le décor de leur film parmi 105 hôtels membres qui se sont proposés comme lieu de tournage. A partir du 18 juillet 2011, ...
Berne (ots) - Pour accompagner les hôtels sur la voie de l'efficience énergétique et de la neutralité climatique, hotelleriesuisse mise, en étroite collaboration avec BKW FMB Energie SA (FMB), sur l'«hôtel climatiquement neutre», une solution de myclimate taillée sur mesure pour la branche hôtelière. Pour plus d'informations: www.hotelleriesuisse.ch/media ...
Berne (ots) - Une enquête réalisée tout récemment sur les canaux de réservations utilisés dans l'hôtellerie suisse révèle que les hôtels ont continué à miser sur les portails de voyages en 2010 pour acquérir de nouveaux clients. La part de marché de ces plateformes a donc fortement augmenté. En même ...
Berne (ots) - En 2010, l'hôtellerie suisse a bénéficié d'une embellie. Avec une augmentation de 1,7% des nuitées par rapport à l'année précédente, les résultats ont dépassé les attentes. Le mix de clients internationaux et une économie suisse robuste ont largement contribué à ce bilan positif. Durant l'année en cours, le tourisme suisse devrait néanmoins fortement ressentir les effets du franc fort. Il ...
Berne (ots) - Après le succès en 2009 du premier concours de courts métrages de l'hôtellerie suisse, le coup d'envoi de la deuxième édition du Swiss Hotel Film Award est donné avec beaucoup de glamour. Xenia Tchoumitcheva et Jan Bühlmann, qui jouent les rôles principaux dans le film d'appel, invitent les cinéastes à présenter dès maintenant leurs projets de films. Une fois réalisés, les courts ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berne (ots) - Le 13 janvier 2011, la Caisse suisse de voyage Reka, Interhome, Camping TCS, Auberges de Jeunesse Suisses et Bed and Breakfast Switzerland ont signé le document qui fonde la Communauté d'intérêts pour la parahôtellerie suisse. L'objectif déclaré de cette communauté d'intérêts est de regrouper les forces pour dynamiser les potentiels de ...
Berne (ots) - Le dîner politique, organisé hier à Berne par hotelleriesuisse, était entièrement placé sous le signe des prestations remarquables pour le tourisme suisse. Le meilleur défenseur du tourisme a été désigné en la personne du conseiller national PDC Christophe Darbellay. L'ambassadeur de l'eau Ernst Bromeis a livré un aperçu ...
Baar (ots) - Avec l'achat de "The Edinburgh Residence", Hapimag, la société suisse de droits d'habitation donne à ses membres l'accès à une autre région attrayante en Grande-Bretagne après Londres et le Lake District. La nouvelle résidence citadine est située au coeur de la capitale écossaise et se trouve à seulement quelques minutes de l'artère commerciale principale Princes Street. Hapimag ...
Berne/Zurich (ots) - hotelleriesuisse prépare la classification suisse des hôtels de l'avenir: l'Assemblée des délégués de l'association de la branche hôtelière suisse a approuvé le 25 novembre 2010 les nouvelles directives régissant l'octroi des étoiles hôtelières. Elaboré conjointement par ...