12.02.2003 – 16:08

DEZA

DEZA: Invitation aux médias Conférence internationale sur le sport et le développement

Genève, Berne, Macolin (ots)

La première Conférence
internationale sur le sport et le 
développement se tiendra du 16 au 18 février 2003 à Macolin 
(Suisse). Plus de 200 représentantes et représentants de haut rang 
des milieux de la politique internationale, de l’ONU, 
d’organisations sportives internationales et nationales, de 
l’économie ainsi que nombre d’athlètes actifs et anciens prendront 
part à cette manifestation. Les initiants de la conférence sont 
Adolf Ogi, Sous-Secrétaire général et Conseiller Spécial du 
Secrétaire Général de l’ONU sur le sport au service du 
développement et de la paix, la Direction du développement et de la 
coopération (DDC) ainsi que l’Office fédéral du sport (OFSPO).
Vous trouverez un aperçu complet du programme de la conférence à 
l’adresse Internet www.sportdevconf.org. Ce site permet également 
de procéder à l’accréditation des représentants des médias.
Toutes les manifestations sont en principe ouvertes aux 
représentants accrédités des médias. Nous souhaitons attirer tout 
particulièrement votre attention sur deux d’entre elles :
À la fin de la conférence internationale, Adolf Ogi en communiquera 
les résultats dans le cadre d’une conférence de presse. Il 
présentera en particulier la « Déclaration de Macolin » ainsi que 
la liste des recommandations qui seront remises en mars à Kofi 
Annan, Secrétaire général de l’ONU. Walter Fust, Directeur de la 
DDC et Heinz Keller, Directeur de l’OFSPO, dresseront le bilan de 
la conférence des points de vue de la politique du développement et 
de la politique du sport.
Nous vous invitons très cordialement à la conférence de presse qui 
se tiendra le :
Mardi 18 février 2003
de 13 heures à 14 heures
Office fédéral du sport
Hauptstrasse 247 / 253
2532 Macolin

Olympic Aid s’engage depuis des années et avec succès dans le 
domaine du sport et du développement ainsi que pour la promotion de 
la paix. Désormais, cette organisation non gouvernementale se 
présentera sous la dénomination « Right to Play ». En présence de 
Jacques Rogge, Président du Comité international olympique (CIO), 
d’Adolf Ogi et de Walter Fust, Johann Olav Koss, Président et Chief 
Executive Officer de Right to Play, quadruple médaillé olympique, 
présentera à l’occasion de la Conférence de Macolin le nouveau nom 
et la nouvelle image de l’organisation. De plus, il renseignera sur 
les projets  bénéficiant à l’avenir de l’appui de la Suisse.
Nous vous invitons cordialement au lancement officiel de Right to 
Play qui aura lieu le :
Mardi 18 février 2003
de 10 heures à 10 h 30
Office fédéral du sport
Hauptstrasse 247/253
2532 Macolin

Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous accueillir à ces 
manifestations et vous adressons nos meilleures salutations.

Inscriptions et informations complémentaires :
Daniele Waldburger
Media Relations
Téléphone :	+41 79 248 72 67
Télécopie :	+41 1 291 12 62 
media@sportdevconf.org
www.sportdevconf.org