27.01.2003 – 14:21

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Echéance de la validité de la vignette autoroutière 02

Berne (ots)

27 jan 2003 (DFF) La vignette autoroutière 2002
perdra sa validité à fin janvier 2003. A partir de samedi, 1er 
février 2003, seule sera valable sur les routes nationales la 
vignette de couleur jaune avec le chiffre 03 en bleu. Les 
automobilistes qui, à partir de cette date, rouleront sur les 
autoroutes sans la vignette 2003 pourront se voir infliger par la 
police (ou par la douane sur les sorties d'autoroutes de 
Chiasso-Brogeda et Bâle-Weil) une amende de 100 francs et devront de 
surcroit s'acquitter sur place de la nouvelle vignette.

La vignette autoroutière 2003, qui sera valable jusqu'au 31 janvier 
2004 est en vente aux guichets des bureaux de poste, auprès des 
services des automobiles, dans les bureaux de douane ainsi qu'auprès 
de garages et stations d'essence.

Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch