02.11.2004 – 15:30

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Invitation à une rencontre avec la presse Tempête Lothar: les enseignements à tirer pour l’avenir

Berne (ots)

Aux journalistes intéressés

Berne, le 2 novembre 2004

Madame, Monsieur,

La tempête Lothar a traversé la Suisse le 26 décembre 1999, 
causant 
d’importants dégâts en forêt. Pour réparer ces dégâts, le Parlement 
a approuvé dans le courant de l’année 2000 un crédit spécial de 
quelque 500 millions de francs, tout en demandant à l’OFEFP 
d’étudier la gestion de la crise et d’en tirer des enseignements 
pour l’avenir.

Le mardi 9 novembre 2004 (embargo: 12 h), l’OFEFP publiera les 
résultats de ses recherches ainsi que des propositions pour gérer 
les prochains dégâts en forêt dus à des tempêtes.

L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) dresse en même temps, dans 
son 
rapport final sur le programme de subventions Lothar, un bilan de 
l’utilisation des crédits spéciaux approuvés par le Parlement pour 
promouvoir l’énergie du bois.

Une rencontre avec la presse est organisée à ce sujet:

Date:		Mardi 9 novembre 2004 à 13h15 
Lieu: 	Berne, Palais fédéral, Salle des journalistes

Les personnes suivantes répondront à vos questions: 
•	M. Philippe Roch, directeur de l’OFEFP
•	M. Willy Geiger, sous-directeur de l’OFEFP
•	M. Werner Schärer, directeur des forêts, OFEFP
•	M. Michael Kaufmann, sous-directeur de l’OFEN

En nous réjouissant de vous accueillir à cette rencontre avec la 
presse, nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, nos 
salutations 
les meilleures.

OFEFP  OFFICE FÉDÉRAL DE L’ENVIRONNEMENT,
DES FORÊTS ET DU PAYSAGE
Service de presse

Renseignements:
M. Adrian Aeschlimann, chargé d’information à l’OFEFP, 079 277 51 83
INSCRIPTION À LA RENCONTRE AVEC LA PRESSE

Tempête Lothar:
les enseignements à tirer pour l’avenir
Mardi 9 novembre 2004 à 13h15, 
Berne, Palais fédéral, Salle des journalistes

À envoyer à:
Service de presse de l’OFEFP

Fax 031 322 70 54

E-mail: mailto:adrian.aeschlimann@buwal.admin.ch

Média: ....................................................... 
Nom, prénom: ........................................... 
Adresse: .................................................... 
Téléphone: ................................................ 
...................................................... 
E- mail: ......................................................

• Oui, je participe à la rencontre avec la presse. 
• Je ne peux malheureusement pas y participer. 
• Merci de me faire parvenir le dossier de presse.

Prière de renvoyer ce formulaire d’inscription par fax ou par 
courrier électronique d’ici au vendredi 5 novembre 2004. Merci 
beaucoup!

Accès au Palais fédéral Pour accéder au Palais fédéral, les 
journalistes non accrédités doivent présenter cette invitation 
ainsi 
que leur carte de presse. La préparation du badge personnel 
nécessite 5 à 10 minutes. Merci donc de venir suffisamment en 
avance.