13.02.2006 – 08:28

Fraport AG

Chiffres du trafic aérien de Fraport - janvier 2006: nombre de passagers constant - poursuite de la croissance du fret

Francfort (ots)

L'aéroport de Francfort (FRA) a accueilli
environ 3,7 millions de passager au cours du mois étudié. Dans un
mois typiquement calme comme l'est le mois de janvier, cela
représente environ 20'000 ou 0,5 % de passagers en moins par rapport
au même mois de l'année passée, lorsqu'un nouveau record avait été
atteint. De nombreuses annulations de vol liées aux conditions
météorologiques ont provoqué cette légère baisse, la première des
chiffres passager depuis septembre 2003. Par ailleurs, des grèves
survenues dans d'autres pays d'Europe ont entraîné une multiplication
des annulations de vol, ce qui a également débouché sur une
croissance ralentie du trafic passager à FRA.

Le trafic national a été particulièrement affecté, avec une
diminution de 4,8 %. Le trafic européen a également cédé 0,5 %. Le
trafic touristique, en particulier, a déçu les attentes. Le trafic
intercontinental a enregistré une légère hausse de 0,4 %. Grimpant de
5,7 %, l'Asie était la seule région en dehors de l'Europe à afficher
une croissance remarquable en janvier.

En revanche, l'activité de fret de l'aéroport de Francfort a
poursuivi le même rythme de croissance interrompue enregistré au
cours des derniers mois. Quelques 145 395 tonnes métriques de fret
ont circulé en ce premier mois de 2006, ce qui représente une
augmentation de 7,1 % et dépasse le record du précédent mois de
janvier de 9'688 tonnes métriques. Cette expansion était presque
exclusivement le fait d'une croissance à deux chiffres du tonnage
transporté vers le Moyen-Orient et l'Extrême Orient. Au début de
l'année, les marchés asiatiques ont représenté un part majoritaire de
près de 55 % du tonnage total à FRA. Comme prévu, le tonnage du
courrier aérien a encore chuté de 12,6 % à 8'071 tonnes métriques en
raison de la fermeture progressive du hub de courrier national de
nuit de FRA en 2005.

Les mouvements d'appareil de FRA ont également plongé légèrement
dans le mois étudié en raison des annulations dues aux conditions
météorologiques et autres. Le nombre de décollages et d'atterrissage
ne s'est réduit que de 0,9 % à 37'752 mouvements, par rapport au même
mois l'année dernière. Les chiffres de la masse maximale au décollage
(MTOW) ont commencé à refléter les déplacements successifs des vols
militaires américains de FRA vers d'autres bases aériennes
américaines d'Allemagne. En janvier 2006, les MTOW ont chuté de 1,6 %
à 2'151'294 de tonnes métriques.

Les aéroports de Francfort-Hahn (HHN) et de Hanovre (HAJ), deux
aéroports du groupe Fraport en Allemagne, ont enregistré une solide
progression du trafic aérien en janvier 2006. Francfort-Hahn a
accueilli 211'350 passagers en janvier, en hausse de 10,7 %. Hanovre
a accueilli 315'772 passagers au cours des quatre premières semaines
de l'année, en augmentation de 4,1 %. En revanche, les chiffres de
passagers de janvier à l'aéroport de Saarbrücken (SCN) se sont
réduits de 5 % à 18'184.

Le trafic à l'aéroport de Lima (LIM) au Pérou a cru de 5,2 %,
s'établissant à 471'175 passagers, tandis que l'aéroport d'Antalya
(AYT) en Turquie a poursuivi sa descente en raison de l'ouverture
d'un terminal de passager concurrent. AYT n'a enregistré que 44'277
passagers, soit une chute de 86 % par rapport à la même période de
2005. Une redistribution des flux de passagers s'impose à l'aéroport
Antalya avant la saison estivale 2006, afin de garantir à nouveau une
meilleure utilisation du terminal AYT de Fraport.

Groupe Fraport - Chiffres du trafic pour janvier 2006

Aéroports        Chiffre absolu  Variation     Fret aérien  
                 passagers(1)      en %          en tonnes 
                               (incl. courrier    métriques 
                                  aérien)

Frankfurt (FRA)  3'704'706          -0,5          151'385
Antalya2 (AYT)      44'277         -86,1          n.a.
Frankfurt-
Hahn(3) (HHN)     211'350           10,7          18'494
Hanovre (HAJ)     315'772            4,1           1'264
Lima (LIM)        471'175            5,2          13'322
Saarbrücken (SCN)  18'184           -5,0               1
Fraport Group   4'765'464           -4,8         184'465

Aéroports         Variation    Chiffre absolu   Variation
                  en %          mouvements          en %
                                 appareils

Francfort (FRA)      6,0          37'752             -0,9
Antalya(2)           n.a.            417            -81.1
Francfort-
Hahn(3) (HHN)        26,9           2'772            25,4
Hanovre (HAJ)       -14,1           4'762             3,5
Lima (LIM)           -0,6           6'128            13,0
Saarbrücken (SCN)   -95.6           1'058            17,9

Groupe Fraport          7,1        52'889            -1,0

(1) Passagers (trafic commercial: arrivées + départs + transit)
(2) Passagers et mouvements internationaux uniquement
(3) Francfort-Hahn: inclut fret transporté par camion

Aéroport de Francfort - Chiffres du trafic pour janvier 2006

Janvier       Variation(2)
                  2006          jan. 06/jan. 05

Passagers(1)    3'706'612      -0,5 %

Fret aérien(1)
tonnes métriques  145'395       7,1 %

Courrier aérien
tonnes métriques     8'071     -12,6 %

Mouvements
appareils(3)        37'752      -0,9 %

MTOW
tonnes           
métriques        2'151'294      -1,6 %

Ponctualité        
proportion 
d'arrivées et 
de départs
ponctuels en
pour cent          73,1

(1) Trafic total (incluant aviation diverse)
(2) Variation par rapport à l'année précédente
(3) Hors vols militaires

Contact:

Fraport AG,
Robert A. Payne,
B.A.A. - Responsable presse internationale,
Bureau de presse (Dépt. UKM-PS),
Communication du groupe (UKM),
60547 Frankfurt am Main,
Allemagne
Tél. +49-69-690-78547
Fax +49-69-690-60548
E-Mail: r.payne@fraport.de
Internet: http://www.fraport.de