Alle Storys
Folgen
Keine Story von Département fédéral de l'intérieur mehr verpassen.

Département fédéral de l'intérieur

(ots) Revisione della legge sugli stupefacenti (LStup) Il Consiglio federale fissa le tappe successive Revisione della legge sugli stupefacenti (LStup)

Berna (ots)

Il Consiglio federale fissa le tappe successive
Il Consiglio federale ha preso conoscenza dei risultati della
consultazione sulla revisione della legge sugli stupefacenti (LStup)
e ha stabilito il seguito della procedura per quanto concerne i punti
controversi. Il Dipartimento federale dell'interno è stato incaricato
di preparare il messaggio relativo al progetto di revisione della
legge.
Dai risultati della procedura di consultazione, avvenuta tra il
mese di settembre e il mese di dicembre 1999, emerge in generale un
ampio consenso rispetto alle proposte del Consiglio federale. Sono
praticamente accolti senza opposizione l'inserimento nella legge
della politica dei quattro pilastri del Consiglio federale in materia
di droga (prevenzione, terapia, riduzione dei danni, repressione), il
trattamento a base di eroina e il rafforzamento del ruolo guida della
Confederazione in materia di droga. Di conseguenza questi aspetti
saranno introdotti nel testo riveduto della LStup.
Sulla base della valutazione dei risultati della procedura di
consultazione il Consiglio federale intende depenalizzare in generale
il consumo di canapa e i suoi atti preparatori. Al contempo il
Consiglio federale incarica il DFI di sottoporgli delle misure
appropriate nell'ambito della prevenzione e del rafforzamento della
protezione dei minorenni. Il consumo di tutti gli altri stupefacenti
invece deve rimanere vietato. Il Collegio di governo deve tuttavia
ottenere la competenza di stabilire in un'ordinanza in quali casi si
può rinunciare al perseguimento penale e alla condanna delle persone
che fanno uso di altri stupefacenti all'infuori della canapa
(principio d'opportunità).
Il Consiglio federale deciderà in merito all'allentamento, a
determinate condizioni, delle disposizioni che regolano la
coltivazione della canapa, la fabbricazione e il commercio dei suoi
prodotti (come l'hascisc e la marijuana) soltanto dopo aver
licenziato il messaggio relativo alla revisione della LStup a
destinazione del Parlamento. Ma prima di decidere in tal senso il
Consiglio federale intende ottenere indicazioni dettagliate relative
all'aspetto che assumerà in concreto il principio di opportunità. Si
tratta in particolare di stabilire in quali condizioni la
coltivazione e il commercio potranno essere tollerate e come sarà
organizzata l'esecuzione. Altre questioni rimangono aperte: con un
tale principio di opportunità si può vietare efficacemente
l'esportazione di prodotti della canapa, rispettivamente il sorgere
di un »turismo della droga". Fintanto che non saranno trovate delle
risposte a tali domande, il Consiglio federale rinuncia
all'adattamento delle cosiddette »ordinanze sulla canapa", che
dovrebbero facilitare l'applicazione della legge vigente e quindi
inasprire la lotta contro il »mercato grigio" dei prodotti della
canapa.
Ha suscitato dissenso l'ampliamento del campo di applicazione di
stupefacenti e medicamenti psicotropi ad altre sostanze che generano
dipendenza per quanto concerne i settori della prevenzione, della
terapia e della riduzione dei danni. Il Consiglio federale tiene
conto delle critiche e rinuncia all'introduzione della definizione di
sostanza che genera dipendenza nella LStup. Abbandona anche l'idea di
un inasprimento dell'articolo 136 del Codice penale (somministrazione
di sostanze che generano dipendenza a minorenni). Un forte sostegno
ha ricevuto la politica globale seguita dal Consiglio federale in
materia di dipendenza. Egli intende perciò rafforzare i settori
prevenzione, terapia e riduzione dei danni, senza distinguere tra
dipendenze che derivano da sostanze legali o illegali.
ots originale: Ufficio federale della sanità pubblica
Internet: www.newsaktuell.ch
contatto: 
Ufficio federale della sanità pubblica, Tel. 031 322 95 05
Internet: http://www.bundesverwaltung.ch
 [ 010 ]

Weitere Storys: Département fédéral de l'intérieur
Weitere Storys: Département fédéral de l'intérieur
  • 11.10.2000 – 09:32

    (ots) Premio per i media infantili e giovanili ZORA LA ROSSA 2000

    Berna (ots) - Il premio per i media infantili e giovanili »Zora la Rossa" prende quest'anno la via del Ticino. Dotato di 10'000 franchi, esso viene assegnato ogni anno dall'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo. Ora è stato conferito al Teatro Pan di Lugano. Il Teatro Pan mette in scena sin dal 1987 delle pièces teatrali destinate alla gioventù. »Zora la Rossa" rappresenta un riconoscimento per ...